Содержание образования: что добавить, а что убрать

[Sarkov]

Нгаан, решало, согласник, глядельня, перстотык.

[ПереГиБ]

глядельня

Нет, глядельня - это, скорее, помещение для глядения, где субъекты глядят на объекты.
Функция же монитора - в пассивном показывании, и в языке уже это есть (ср. простореч. "У вас телевизор кажет?).
Поэтому монитор - казало.
И хочется посмотреть Ваши предложения по более сложным терминам: операционная система, таблица трансляции адресов, динамический кэш и т.п.

[Нгаан]

Ваши предложения по более сложным терминам

Да, товарища Павла (Саркова) не мешало бы включить в комиссию по терминам. Его предложения весьма оригинальны и вполне понятны.

Меня интересует его версия термина "интерфейс", поскольку предложенный ранее "межиморд", хоть не плох, но, на мой взгляд, не вполне информативен.

[Лилия]

Щас доприкалывайтесь, что товарищи с Украины и Белоруссии так и поверят.
Если что, предложить ввести в школьную программу преподавание церковнославянского или вести предметы в школе на церковнославянском, это не одно и тоже.

[Нгаан]

предметы в школе на церковнославянском

Да, всяко лучше, чем учить детей богомерскому английскому, но котором можно общаться с половиной мира, ибо все они там не той веры, а половина из них вообще скрытые или явные содомиты.

[Лилия]

Нгаан, учат у нас английский, не переживайте, ещё и китайский желательно, остальные кому что нравится.
Вот может кто то церковнославянский захочет.

[Урфин]

предметы в школе на церковнославянском

Да, всяко лучше, чем учить детей богомерскому английскому, но котором можно общаться с половиной мира, ибо все они там не той веры, а половина из них вообще скрытые или явные содомиты.

а греческий и латынь тут учить уже предлагали?

[Лилия]

Урфин, греческий и латынь, пока только в высшей школе, и по специальности.
Хотя может где и предлагают.

[solvisor]

греческий

греческий людям зачем знать? Да и по латыни ваше мнение бы услышать?

[ПереГиБ]

Меня интересует его версия термина "интерфейс", поскольку предложенный ранее "межиморд", хоть не плох, но, на мой взгляд, не вполне информативен

Взаимоличие, междуглядие

[BabylonAS]

Как минимум огромная доля активно используемых слов неславянского происхождения родом из классических языков. Это не новоделы, в отличие от английских заимствований, они в русском языке существует сотнями лет. И раз уж про церковнославянский речь зашла, многие христианские термины тоже из греческого (про латынь не уверен).

[Лилия]

solvisor, это такой "секретный шифр", чтобы кто не в теме не догадались.

[Нгаан]

Да и по латыни ваше мнение бы услышать?

Кому и иврит латынь.

[BabylonAS]

Кому и иврит латынь.

Санскрит в массы! Согласно Ефремову, именно он станет одним из первоисточников будущего единого языка землян.

[Н. Светлов]

Взаимоличие, междуглядие

Средолик

[Sarkov]

ПереГиБ, сия задача зело тяжкая для меня, бо и в старославянском я немощен и в исчислительных знаниях таков же.

Такие варианты придумались:

операционная система - решаловый наместник

динамический кэш - мошна мерцающая или кошель всякоугодный

С интерфейсом и адресами - пока, не осилил.

[Урфин]

греческий

греческий людям зачем знать? Да и по латыни ваше мнение бы услышать?

греческий и латынь - это классическое образование.

[Нгаан]

это классическое образование

Да, чтобы Гомера и Вергилия читать без перевода.

В нынешнее время я бы греческий ассемблером заменил, а латинский джавой или питоном - всяко полезнее будет.
А Гомера с Вергилием можно и в переводе.

[ZYOBRA_70]

А Гомера с Вергилием можно и в переводе.

тем более, что гомер свергилием пейсали на идиш. Это же очевидно

[Лилия]

Да-да, они не могли свои трагедии и пр. писать по русски.