Отсмотрено

[СЭМ]

Гоблин неправильно переводит (начиная с названия и заканчивая матом).

Иногда мне нравятся фильмы с переводом Гоблина Мат это конечно плохо .
Перевод… какое отношение к словосочетанию Kick Ass имеет Пипец?

[Сергей на Форуме]

Перевод… какое отношение к словосочетанию Kick Ass имеет Пипец?

Если Гоблин переводит неправильно, это ещё не означает, что официальный перевод правильный.
К сожалению (или к счастью), я не могу позволить себе привести на этом Форуме варианты правильного перевода Kick-Ass.
Хотя, если брать приличный вариант, то можно было бы просто перевести как "Хлыст" или "Кнут" - то есть тот, кто надирает попу, а не тот, кто получает по попе (как в переводе Гоблина).

[Сергей на Форуме]

Посмотрел вчера фильм "Туман".
Из трёх фильмов ("Мы из будущего", "Мы из будущего 2" и "Мы из будущего 3" "Туман")
самым сильным и самым удачным получился первый, а самым слабым - третий.

Как по заказу - будто для сравнения - перед "Туманом" показали "В бой идут одни старики" - просто небо и земля!

Фильм совсем не зацепил, хотя я мужественно досмотрел его до конца.
Очень многое показалось надуманным и нарочитым, с неумелым желанием вышибить у зрителя слезу.
"В общем - все умерли" (с) Уно-уно моменто.

С приквела этого сиквела впечатление было совсем другое:
когда после возвращения скинхед сдирал камнем со своей кожи
татуировку со свастикой, а затем в городе они видели на улице
современных фашистов - это цепляло, в это верилось и сопереживалось.
В том числе хорошо зацепило молодых людей, которых я знаю.
Как и впечатляющий клип "О войне"
http://www.youtube.com/watch?v=IfJcnm1kT9k

А "Туман" они просто не досмотрели: и вторично (даже третично),
и слабо с точки зрения режиссуры, хотя актёры и старались.

[Нгаан]

Посмотрел вчера фильм "Туман".
...
и слабо с точки зрения режиссуры, хотя актёры и старались.

Да, где-то до посещения хутора ещё чувствовалось что-то сюрреалистическое, но как только сели с дедом за стол, то сразу всё пропало. И дальше, вообще, пошло вкривь и вкось. Я тоже, героически досмотрел до конца, хоть и прервался один раз на чаепитие, просто хотелось посмотреть, чем же закончат. Ну, не верил я, что в таком «серьёзном» и «правильном» фильме, с таким огромадным нагромождением социальных и воспитательных месседжей, вот так возьмут им всех пацанов перебьют, на потеху публике. И, как оказалось, был прав. Вышли все из болота, а самым последним самый умный. Оказывается, ребята просто болотного газа надышались. Хотя, нельзя не признать, что отдельные эпизоды были весьма занимательны, в общем - редкая лабуда.

А после «Стариков», действительно, сцены борьбы с монстро-подобными фашистами смотрелись как-то нарочито примитивно.

[tktyf]

Пересмотрел "Новые амазонки" (Секс миссия).
Вот сделано раньше ГиБа, а и сегодня декорации, костюмы и т.п. смотрятся фантастическими...
Все таки у поляков сильный кинематограф был.

[camelot]

Пересмотрел "Новые амазонки" (Секс миссия).
Вот сделано раньше ГиБа, а и сегодня декорации, костюмы и т.п. смотрятся фантастическими...
Все таки у поляков сильный кинематограф был.

А у "Гостьи", пишут, был не очень сильный бюджет.

[tktyf]

А у "Гостьи", пишут, был не очень сильный бюджет.

Да я не в плане критики. В ГиБ декорации МиВ и флипы тоже не слабые.

[СЭМ]

Посмотрел вчера фильм "Туман".

Посмотрел этот фильм, не хотел терпеть рекламу по TV потому скачал из сети.
У сценаристов совсем плохо с фантазией эту тему уже затерли до дыр. Такое чувство, что сюжет всех этих фильмов сделан по одному шаблону, надоело.
Кино про “Попаданцев”, фентези в котором место гоблинов и эльфов заняли фашисты.
1.Туман, озеро, сточная канава, или упасть с кровати и ударится головой (добавить нужное)
2.Выжить, и переместится во времени, реальности, пространстве…
3.Разобраться, куда занесло
4.Найти и спасти принцессу
5.Найти или вернуть артефакт
6.Познать истину и взглянуть на себя по-новому
7.Вернутся домой
Господа режиссеры, неужели в истории ВОВ недостаточно реальных историй и подвигов народа чтобы снять по мотивам очень патриотичный фильм? Для чего нужна эта фентезюшная основа? Это просто раздражает, великий подвиг превращают в… Фильм насквозь пропитан госзаказом, нам разжевывают что плохо и что хорошо. Делают это очень навязчиво и занудно. Вывод: шаблонная дешевка.
Фильм не понравился, насилу досмотрел. Моя оценка 2 из 5. Трафик и время на ветер.

[ПереГиБ]

Для чего нужна эта фентезюшная основа? Фильм насквозь пропитан госзаказом, нам разжевывают что плохо и что хорошо.

Да не нам это разжёвывают, а молодёжи. Чтобы донести что-то до юных мозгов, и нужен "медиатор" - фэнтезюшная основа. Ну а то, что получился трэш - вина создателей фильма, которые не верили в то, что делают.
А что касается "попаданцев", то СЛТВ/ГиБ - тоже история о двух попаданцах с артефактом, познанием истины и взглядом на себя по-новому с последующим возвращением домой

[СЭМ]

Да не нам это разжёвывают, а молодёжи. Чтобы донести что-то до юных мозгов

Молодежь не так глупа. Реальная история этой ужасной войны способна донести до молодых умов намного больше, чем самая красивая и патриотичная сказка.
К сожалению, на уроках истории многие предпочитают находиться в состоянии легкой дремы. Так еще и тут ВОВ показывают в виде фантастической истории (третий фильм подряд). Имхо, военная драма не совместима с фантастикой как жанр.

А что касается "попаданцев", то СЛТВ/ГиБ - тоже история о двух попаданцах с артефактом

Это все-таки совершенно разные жанры. Не стоит сравнивать детский фантастический фильм с реальной войной и трагедией.

[Владислав2]

10 мая по ТВ показывали фильм "Затура", т.к. смотрел не до конца возникло желание посмотреть полностью и без рекламы...

[UncleAndy]

10 мая по ТВ показывали фильм "Затура", т.к. смотрел не до конца возникло желание посмотреть полностью и без рекламы...

Смотрите первоисточник - "Джуманжи". "Затура" - неудачная попытка сделать джуманжи с космическим уклоном.

[маленький бизон]

Смотрел сегодня фильм "Константин". Очень напомнил наш "Дневной/Ночной дозор". Опять силы зла и добра договорились между собой о равновесии, но силы зла потихоньку это самое равновесие нарушают. Ну и Константин (который, вобщем-то, обычный человек) должен с этим всем разбираться.
С духовной точки зрения фильм не очень хороший, не соответствует действительности, так сказать.

[Evgenij]

Фильм, конечно, средненький, но интересный. А вывод из него можно сделать такой, что самопожертвование может спасти мир в целом и человека в отдельности.

[Сергей на Форуме]

Р Е Ц Е Н З И Я

НЕДЕТСКИЙ САД
Павел КОРТУНОВ

Вот он – козырной туз независимого кинопроизводства. Рождавшийся в нищете (по меркам голливудских блокбастеров), при голодающих осветителях и супервайзерах спецэффектов со слипшимися волосами, но беспримерно талантливый на выходе. От него отказались все уважающие себя студии, как в своё время от "Звёздных войн". И как в далёком-предалёком 1977-ом сильно пожалели о своей прилежной стратегической маркетологии. Мэттью Вон опрокинул авторитет всех этих высокооплачиваемых хедхантеров, загнанных лошадей, подыскивающих свежие идеи и перспективные сценарии. Чего все они стоят, дармоеды, если живьём похоронили проект с говорящим названием "Пипец" (он же "Пендаль", он же ещё десяток более забористых русских синонимов оригинального названия "Надирающий задницу")…
Раскручивая балду фанатского счастья, режиссёр, уже накопивший авторский вес, стерев звёзды в пыль, раскрывает тему отрицательной энергетики нежного (буга-га) возраста. Ночи напролёт просиживающий на порносайтах, загипнотизированный мощной грудью училки по английскому и неспособный заговорить с симпатичной ровесницей, добровольно расстающийся с карманными деньгами по первому требованию уличной шпаны и чувствующий себя в полном одиночестве в компании родителей, тинейджер вдруг задаётся великим гуманистским вопросом, достойным уст Колюччо Салютати, – почему люди так равнодушны друг к другу? И облекает его в удобную гиковскую форму подражания комиксовым персонажам. Весело и круто, если бы не сопли, кровь и костный хруст.

Томимый собственной ничтожностью, Дейв (Аарон Джонсон) обсасывает с дружками тему супергероя из народа, размышляет, почему так популярна Пэрис Хилтон, и может ли обычный застенчивый придурок, не будучи укушен облучённым пауком, добиться таких же результатов, как Питер Паркер? Мэттью Вон говорит – легко. Обратившись от более детского Нила Геймана к более взрослому Марку Миллару ("Особо опасен"), он извергает из себя драконовский взрыв чёрного юмора (из одной головы), молодёжной насмешки (из другой) и субжанрового панка (из третьей). Получился такой Роберт Родригез, если бы он объединил под одной крышей и кровавый постмодернистский трэш, и манные детсадовские извращения.

Но при появлении на экране 11-летней розовой шапочки (Хлоя Морец), которую отец (Николас Кейдж) почти с самого рождения тренировал, как элитного спецназовца группы "Альфа", аллюзия стремительно перелетает через океан, напоминая уже бессоновскую Матильду и её киллера-воспитателя Леона. Матерящаяся Убивашка и беспощадный Папаня похищают весь фильм, задвигая комплексующего Пипца на задворки светопреставления. Они входят в ту реальность, которую он открыл для себя, как только набрался храбрости. Они те анонимные благотворители, что доделывают на улицах работу коррумпированных ментов. Они – мечта любого молодого специалиста, получающего новую работу: наставники, понимающие с полуслова, всегда прикроющие спину и позволяющие, иногда, из-за этого рисоваться.

Причём, Убивашка и Папаня, по концепции, ничуть не ряженые клоуны, а часть сегодняшнего мира. По легенде, наркоторговец (Марк Стронг, лорд Блэквуд из "Шерлока Холмса") упёк полицейского Деймона Макриди за решётку за отказ от взяток и погубил его беременную жену, умершую при родах. На свет появилась симпатяга Минди, и Деймон, вставший на путь сладкой мести, в игровой манере, будто в комиксах, стал накачивать девочку, как универсального солдата, включая энциклопедическую часть про то, каким фильмом в кино дебютировал Джон Ву. Стёб и мат совсем не то, что ожидаешь услышать от такого ребёнка. Она – котёнок, который может звонко облаять и осквернить твой пацифизм ("А как я найду вас? Очень просто, по сигналу – мэр включит прожектор на небоскрёбе и высветится огромный член").

Буквально четвертуя противников самурайским мечом, набрасываясь на них со всем шквалом огнестрельной радости, вышибая мозги и вылепливая из них смешные куличики, Убивашка навечно реабилитирует статус малолетки, вызволяя его из кинематографического гетто блаженных семейных комедий или ужастиков. "Не надо кошмарить бизнес!", - с эпохальным президентским посланием Дмитрия Анатольевича Медведева обращается главный злодей к Убивашке, которая пришла его замочить. А что ей послания, а что ей президентские. Она, как Михаил Ульянов в могучей картине "Председатель" (1964), который в ответ на испохабленный втихаря плакат о светлом будущем выдал громоподобную тираду о том, как на войне матом посылал батальоны на смерть.

Дядя-мафиозо наставляет ствол на распростёртое тело пятиклассницы, а из окна ей на помощь подлетает старшеклассник Пипец – на реактивном рюкзаке, как у Джеймса Бонда в "Шаровой молнии" (1965), и в своём неизменном самопальном геройском наряде из зелёного водолазного костюма с жёлтыми перчатками тучной домохозяйки (в тех самых, в которых страстно мнёт красоту Линдси Фонсеки). Вот это кисть, вот это почерк. Заряжая действие ещё и по-тарантиновски изысканным саундтреком, сочетающим в себе The Prodigy и Эннио Морриконе, увертюру из "Севильского цирюльника" с культовым соулом "Crazy" группы Gnarls Barkley, а женский гранж The Pretty Reckless с невероятно уместными в финале весёлыми панками из The Dickies, фильм Мэттью Вона оставляет после себя абсолютно светлое впечатление выжатого до капли сурового ресурса разборчивых киноманов.

"Интересное Кино"
2010-04-16
http://interkino.ru/reviews/kickass

[Falcon]

В догонку...

Kick-Ass

реж. Мэттью Вон
в ролях: Николас Кейдж (звезда), Линдси Фонсека, Хлоэ Морец (запомнились)

Отсмотрел. Хвала режиссёру - умелым монтажом и постановкой убедил меня не выключать фильм через пять минут после начала.
Картина начинается как наистандартнейший "американский фильм про подростков". Но, стоит немного задержаться, и кино берёт разгон, заставляя не только наслаждаться зрелищным и, самое главное, интересным фильмом, но и слушать песню на финальных титрах.
В сухом остатке:
(Кому смотреть)
1. Тем, кто в восторге от стилизации Квентина "нашего" Тарантино "Kill Bill". Обязательно.
2. Нерадикальным алисоманам. Ибо фильм получился - как ни странно - алисоманским.
История вполне в духе. Подруга КикАсса ("Пипец" - крайне неудачный перевод, но, с другой стороны, предложить альтернативу нелегко) могла бы, если её перекрасить, пополнить рубрику "двойники".
Ну, а уж "Убивашка", напрочь укравшая фильм у какбыглавгероя, просто Алиса "мать её" Селезнёва. Именно такая, про которую вы хотели написать фанфик, но побоялись.

Вывод: Смотреть НУЖНО!
Оценка: 5-

Подружка



Героиня без маски



В маске

[Сергей на Форуме]

Ибо фильм получился - как ни странно - алисоманским.
История вполне в духе. Подруга КикАсса ("Пипец" - крайне неудачный перевод, но, с другой стороны, предложить альтернативу нелегко) могла бы, если её перекрасить, пополнить рубрику "двойники".
Ну, а уж "Убивашка", напрочь укравшая фильм у какбыглавгероя, просто Алиса "мать её" Селезнёва. Именно такая, про которую вы хотели написать фанфик, но побоялись.

Подписываюсь!
http://romantiki.ru/forum/viewtopic.php ... 10#p131010

Гы, Фалькон, между прочим, как про тебя писано:
http://romantiki.ru/forum/viewtopic.php ... 11#p131011

[маленький бизон]

О многих хороших фильмах здесь было рассказано, но почему-то пропустили "Район 9".

Над Йоханнесбургом — проблемным южноафриканским мегаполисом, пожинающим ядовитые плоды апартеида и называемым местными жителями просто Йобург, включив аварийку, зависает НЛО. По форме и размерам объект напоминает нефтеперерабатывающий комбинат, забитый под завязку гастарбайтерами — проворными, неприятными на вид пришельцами, смахивающими на продукт перекрестного опыления игроков регби, наряженных в костюм креветки, и скарабеев-зомби. Терпящих бедствие жуков согнали в лагерь для перемещенных лиц — "Район № 9", который через двадцать лет совсем не мирного сосуществования с хомосапиенсами всех цветов кожи выродился в нечто среднее между Черкизоном, сектором Газа и сталкерской зоной, контроллируемой нигерийской мафией.
Интрига фильма, собственно говоря, раскручивается в полном соответствии с этими аналогиями. С одной стороны к району № 9 тянут ручки власти, мечтающие выселить всех инопланетян в район № 10 — совсем уже концлагерь, обнесенный колючей проволокой. С другой — правозащитники, логично переключившиеся с прав человека на права жучков. С третьей — спецслужбы, которым свалился на голову большой кусок инопланетной технологии, но бестолку, потому что в человеческих руках могучие дивайсы упорно не работают. Между означенными авторитетами и мечется колобком главный герой — чиновник, ответственный за массовое выселение жуков, но сам мутирующий в жука под воздействием какой-то гадости, которую пришельцы двадцать лет собирали по каплям на своей помойке, чтобы заправить в НЛО и улететь обратно.
Первой безусловной заслугой авторов "Района №9" стала давно назревшая перезагрузка такого изрядно амортизированного зрелища как "контакт человечества с внеземным разумом". Последние лет тридцать означенный контакт развивается — с теми или иными вариациями — либо по "доброй" спилберговской схеме "Контактов третьей степени", либо "злой" — "Чужих" До Нилла Бломкампа никто не додумался преподнести его таким изматывающим, безрезультатным и, главное, разочаровавшим обе стороны занятием. Второй заслугой Бломкампа стало адекватно преподнесенное в "Районе №9" торжество исторической справедливости, потому что за неприятными жучками-беженцами, организовавшими в ЮАР новую гуманитарную катастрофу, скрываются те самые насекомые, которых давили сапогами в рамках операции по принуждению к миру верхувенские "Воины звездолетов".
Что касается других достижений этого дебюта, то они показались нам довольно скромными. В отличие от "Монстро", выдержанного в технике ютьюба от первого кадра до последнего, "Район №9" представляет собой мешанину из псевдорепортажных кадров и явно постановочных, что мешает принимать творящуюся в кадре небывальщину близко к сердцу. А это для фантастики новой формации, которую снимают за три рубля, то есть смешные тридцать миллионов долларов независимые от больших студий режиссеры, ужас как необходимо.Питер Джексон, продюсировавший "Район №9" из своего кармана, как раз-таки добился эффекта сопричастности в своем научно-фантастическом дебюте "В плохом вкусе", где у пришельца вываливался из головы мозг, а он рукой заправлял его обратно. Почему не получается сострадать чиновнику, у которого вместо руки выросла клешня — абсолютно ясно. Правда, в случае с "Районом №9" этот вопрос имеет больше отношения к реальности, в которой мы все живем, а не к фантастике, которой озабочено искусство.

Отсюда : http://www.film.ru/article.asp?id=5866

[ПереГиБ]

Второй заслугой Бломкампа стало адекватно преподнесенное в "Районе №9" торжество исторической справедливости, потому что за неприятными жучками-беженцами, организовавшими в ЮАР новую гуманитарную катастрофу, скрываются те самые насекомые, которых давили сапогами в рамках операции по принуждению к миру верхувенские "Воины звездолетов".

Вот это правильно! По-моему, у землян не может быть мирных контактов с негуманоидными цивилизациями.

[UncleAndy]

Ребята, давайте все-таки здесь размещать свое мнение о лично просмотренных фильмах. Их описание любой кому это нужно может найти в инете. А их размещение здесь только засоряет тему.