Алисиана - заметки на полях! № 2

[Н. Светлов]

Ну, в начале цикла "Заповедник сказок" Алиса прямо говорит, что она верит в науку и не верит в сказочных существ. А после путешествия в этот самый Заповедник, очевидно, очень даже поверила. И в начале второй книги уже рассуждает с учетом этих новых известных ей знаний. В отличие от профессоров и даже отца Алисы, у которых такого опыта нет и они все равно в сказки не верят.

«Мы рождены, чтоб сказку сделать былью!» ©
Думаю, что раз уж мы читаем книжки про Алису, то должны принять, что и Эпоха легенд, и вампир Полумракс, и Гиневьева, и феи из «Принцев в башне» — всё это уже предмет научного изучения. Другое дело, что не каждый учёный, работающий в одной области, знает, как далеко зашли его коллеги в другой. И тогда перечисленные существа сказочные в том смысле, что они либо прямо из Эпохи легенд, либо её атавизмы, но уже не сказочные в том смысле, что с ними можно обняться, как с Гиневьевой, или быть ими укушенной, как Полумраксом.

Напомните, в каких книгах Алисианы КБ упоминал самого себя?

Всего в двух: «Алиса в Гусляре» и «Планета для тиранов».

[омикрон]

Напомните, в каких книгах Алисианы КБ упоминал самого себя?

Всего в двух: «Алиса в Гусляре» и «Планета для тиранов».

Ага...
Но еще, как минимум, в двух книгах упоминается фильм "Гостья из будущего"... "Секрет черного камня" и "Древние тайны".

[Лилия]

В "Девочке, с которой ничего не случится", есть глава где Алиса 5летнего возраста, беседует с писателем-фантастом из конца 20века, который пишет книги о будущем, а иногда и правду. Но зовут его не Кир Булычёв. Он даже подарил ей свою книгу на память.
В "Пленниках астероида" фигурирует Полина, как персонаж не из книг, а из фильма.

[омикрон]

В "Девочке, с которой ничего не случится", есть глава где Алиса 5летнего возраста, беседует с писателем-фантастом из конца 20века, который пишет книги о будущем, а иногда и правду. Но зовут его не Кир Булычёв.

Ну, тогда КБ ещё не был прославленным мэтром, которому можно все, в том числе и нахально ломать четвертую стену.

Отправлено спустя 2 минуты 5 секунд:
А Мигунов, вроде бы, придал внешности этого писателя сходство с Аркадием Стругацким.

[Лилия]

Мне всё таки кажется, что это был намек на себя самого.

[Нгаан]

А Мигунов, вроде бы, придал внешности этого писателя сходство с Аркадием Стругацким.

Ему не пришлось долго думать, потому что писателя того в ДКННС и звали Аркадий, и было это "дружеское помахивание" от другого начинающего автора. Подробнее о том, как все собирались в салоне Нелли Евдокимовой и как туда приходил Аркадий Стругацкий, а Всеволод Можейко был тоже вхож туда, но на позиции ещё только переводчика, можно прочитать в "Как стать фантастом".

Вот этот отрывок:

В "Мире" я познакомился с переводчицей Нелли Евдокимовой, полной, ленивой, талантливой женщиной, а потом и с ее мужем - Сашей Евдокимовым, книжным торговцем и, главное, очень неплохим библиографом.

Саша был страшно худ, немного похож на верблюда и лохмат.

Жили Евдокимовы в ближайшем к Бородинскому мосту доме на набережной. Там была арка этажа в четыре. Как раз над аркой и располагалась их квартира, а может быть, часть коммуналки.

Словом, просторная высокая комната со стеллажами, продавленным креслом и еще более продавленным диваном. Были там еще какие-то сидячие места, потому что, когда Нелли завела свой литературный салон, собиралось до двух десятков гостей и все как-то размещались.

Здесь я и увидел фантастов.

Главная фигура на этих сборищах - Ариадна Громова. Она была по натуре Главной Женщиной.

Ариадна приходила и садилась в кресло, а за креслом стояли ее молодые оруженосцы - Шура Мирер и Рафа Нудельман. Первый - начинающий фантаст, один из лучших в нашей стране; второй - критик, переводчик и соавтор Ариадны.

Аркадию Стругацкому, который тоже заходил раз или два, почетного места не доставалось, потому что он был начинающим и еще не понимал, насколько велик.

Я вовсе не был фантастом, писателем или кем-то еще. Но принадлежал к когорте переводчиков.

(КБ, "Как стать фантастом")

► Показать

Изначально по памяти немного наврал, но теперь исправил: салон был не у Ариадны Громовой, а у переводчицы Нелли Евдокимовой.

Кстати, в других источниках пишут, что ВСВ тоже туда заходил, поскольку в раннем творчестве интересовался фантастикой.
Помните: "В созвездии Тау Кита" и "Марш космических негдяев"? А были ещё "Пришельцы", "Про НЛО", менее известное "Что же будет-то..." Все датированиы 1966 - 1967 годом, а это значит, что он вполне мог их петь писателям-фантастам на одной из подобных вечеринок.

[Олег К]

Да что там "Гостья...", когда там сама Наташа уопоминается.

[Лилия]

и было это "дружеское помахивание" мэтру от начинающего автора.

Может и было. Только считал ли сам Аркадий, что пишет иногда правду в своих книгах?
Вот у Булычева это ощущение часто присутствует.

[Нгаан]

считал ли сам Аркадий, что пишет иногда правду в своих книгах?

Думаю, и это моё думание основано на анализе первых текстов АиБС, что он был вполне адекватный автор и понимал что он пишет и зачем.


Приведу выдержку:

— Там очень интересно, — ответила она. — Бах! — и я в другой комнате. Там сидит за столом дядя и пишет что-то. Он меня спросил: «Ты, девочка, из двадцать первого века?» Я говорю, что наверно, только я наш век не считала, потому что еще плохо считаю, я хожу в детский сад, в среднюю группу. Дядя сказал, что очень приятно, и что мне придется вернуться обратно. «Хочешь посмотреть, какая была Москва, когда твоего дедушки еще не было?» Я говорю, что хочу. И он мне показал. Очень удивительный и невысокий город. Потом я спросила, как его зовут, а он сказал, что Аркадий, и он писатель, и пишет фантастические книжки о будущем. Он, оказывается, не все придумывает, потому что к нему иногда приходят люди из нашего времени и рассказывают о нашей жизни. Только он не может об этом рассказать никому, потому что это страшный секрет. Он мне подарил свою книжку... А потом я вернулась.

(КБ, ДсКННС)

И как видно, уже здесь есть затравка (выделено РНТ) будущей повести "Сто лет тому вперёд".

► Показать

На "серьёзных щах сварена" у АиБС разве что "Страна багровых туч" и некоторые ранние рассказы, но это первые опыты. А вот "Полдень" это уже совсем другой аллюр. И на мой, сугубо приземлённый, взгляд КБэшная "Девочка с которой ..." (ДсКННС) отлично ложится именно в контекст заглавного сборника мира полудня.


Более поздние сочинения АиБС с их развёрнутой социальной проблематикой уже никак особо не вписываются в это ироничное мировоззрение. Ну, видимо, времена изменились, прошла пресловутая "Оттепель" и авторы (а тогда это уже был точно тандем) решили, что нужно поговорить о важном.

Когда Аркадий "ушёл", всё стало вообще срачно мрачно.

[Лилия]

Приведу выдержку:

Да, я тоже про это. Как будто КБ описывает себя. Это он увидел 5летную Алису, это он поговорил с ней и подарил книгу.
Ну просто не стал писать, что это он и был, назвался условно Аркадием.

[максим]

(КБ, ДсКННС)
И РНТ)

Ну говори ты со мной без этих ДЭ, ША....
Я институтов не кончал...

[Нгаан]

Как будто КБ описывает себя.

Я то как раз про другое: он описывает не себя!

Он посылает привет своему "старшему товарищу" и говорит о том, что готов подхватить его игру.

А то, что затравка есть, так это у КБ по всему творчеству проходит: берём чужую историю и ... расказываем по другому. Так, например, ранний рассказ Стругацких про похищение инопланетным кораблём, который собирал образцы фауны, какого-то, то ли сейсмолога, то ли вулканолога (вместе с коровой), КБ позже превратил в полноценную повесть "Половина жизни".

[Н. Светлов]

Я институтов не кончал...

Ваши учителя и наставники с этим не согласны. А кто-то, быть может, даже икнул от неожиданности: мол, мы же старались!

КБ — Кир Булычёв. ДсКННС — «Девочка, с которой ничего не случится». РНТ — Рысик Нгаан Трис… фиг выговоришь, короче

[BabylonAS]

фиг выговоришь, короче

Трисмегиста,

[омикрон]

Да что там "Гостья...", когда там сама Наташа уопоминается.

Кстати, "Гостья...", оказывается, была не первым фильмом по сценарию самого КБ, который он в Алисиане упомянул. Еще во времена старой Алисианы однажды упоминается, что по телевизору смотрят 83-ю серию "Через тернии к звездам"

[Н. Светлов]

Еще во времена старой Алисианы однажды упоминается, что по телевизору смотрят 83-ю серию "Через тернии к звездам"

Это где?

[омикрон]

Еще во времена старой Алисианы однажды упоминается, что по телевизору смотрят 83-ю серию "Через тернии к звездам"

Это где?

"Заповедник сказок".

Подумать только – всего полчаса пролетишь на автобусе и вернешься домой, а там отец уже дописал статью, богомол носится по комнатам, ищет Алису, по телевизору идет восемьдесят третья серия фантастического фильма «Сквозь тернии к звездам»… И никаких чудес.

[Алексей Аксёнов]

"Заповедник сказок"

Глава, плиз. А то что-то я не вижу такого текста.

[омикрон]

"Заповедник сказок"

Глава, плиз. А то что-то я не вижу такого текста.

Глава 9. "Кусандра обеспокоен".
Алиса там раздумывает перед замком дирекции.

[омикрон]

Кстати, что касается обсуждаемого ранее коврика-самолета Алисы в "Драконозавре", который так быстро пролетел пол-Европы - так у ковра-самолета уже при первом его появлении в Эпохе Легенд в старой Алисиане скорость была реактивная. Помните, как быстро там Алиса долетела от Москвы (примерно того места, где она будет) до берегов Индийского океана и обратно?.. Какая, получается, была скорость у этого ковра?..