2008 14 juillet 2008

Anniversaire d'Alice est à venir. Interview avec le réalisateur Sergei Sereguine.

Publié: | Catégories: interviews, science-fiction, Nouvelles |

Anniversaire d'Alice Moins d'un an reste avant la sortie sur les écrans larges de projets d'animation grande échelle "l'anniversaire d'Alice." Le directeur de la bande dessinée - Sergey Sereguine - a aimablement accepté de répondre de notre site à plusieurs de mes questions.

Uksu Ba (in.). Tout d'abord, permettez-moi, Sergey, vous remercier d'avoir pris de votre temps pour cette interview. Probablement le temps libre que vous avez maintenant est pas beaucoup?

Sereguine (C). Oui. Trouvez le temps libre est pas facile. Le fait que maintenant déterminé la date de sortie du film - Février 19, et le travail est encore très, très bien! Mais nous devons être à l'heure.

Dans. Comme en 2004, est venu l'idée de faire une bande dessinée sur Alice? Pourquoi est-ce le personnage de?

C. Il est aujourd'hui difficile de se rappeler tous les détails de l'apparition de ce projet à la lumière. Notre studio est délibérément la recherche de matériel pour un long métrage. Histoire Bulycheva je l'ai lu comme un enfant. Je me suis souvenu à ce sujet, lire ... Et je compris qu'il est un très bon potentiel pour un film. L'intrigue est basée sur le fait que les personnages doivent se rendre à un certain endroit par un certain temps. Cela permet de garder le public en haleine jusqu'à près de la fin. Fiction, mais totalement dépourvue de haute tekovskogo, terme urbaine. Et, bien sûr, la popularité de l'héroïne principale.

En ce qui concerne ce dernier, depuis le début, je savais que la marque "Alice Selezneva" est d'une part d'aider, et l'autre créerait des difficultés dans le travail sur le film. Je ne savais pas (et je ne sais toujours pas) qu'il y aura plus. Cela deviendra clair seulement après le film. Oui, qui est cette Alice en sait beaucoup. Des millions d'exemplaires de livres Bulychev, "Le Mystère de la troisième planète", "Invité de l'avenir" - tout cela en lui-même est en train de porter à notre attention les téléspectateurs de films. Mais dans le même temps, je me rendis compte que nous sommes tenus de comparer que beaucoup ont déjà leur façon de Alice et Gromozeka que pour gagner le public sera très difficile. Il est avéré ou non, nous allons voir dans six mois.

En Dans le dessin animé "Le Mystère de la troisième planète" artiste Orlova -. Alice dessine avec sa fille. Et comment vous inventé l'image visuelle d'Alice?

C. Depuis le travail sur les images de paysages, le style emblématique du film, nous sommes directeur artistique Sergei Gavrilov nous fixer immédiatement la tâche: aucun suivi animation Disney. Non pas parce qu'il est mauvais, non! Studio Disney a fait un certain nombre de chefs-d'œuvre, qui ressemble plus à une génération de spectateurs, petits et grands. Le problème était différent. Nous avons vu que beaucoup de nos longs métrages, qui ont commencé à apparaître sur les écrans, bien essayer d'imiter les films américains. Le même, incidemment, est arrivé alors et dans l'illustration de livres d'enfants. Rappelez-vous, les magasins ont été inondés avec des livres, dans lequel il a été élaboré, comme si copié à partir d'une photo? Pour donner une image dépourvue de personnalité. Pendant ce temps, nous avons son propre magnifique école de l'animation et réserver les graphiques de l'enfant. Nous avons commencé à regarder dans cette direction. Nous voulions faire une image très décoratif. Essayé, peint, regardé magazines 50-60s, dessin. Et il y avait les visuels que vous verrez dans le film.

Dans. Quelle merveille que vous étiez pas en faveur de conditions de marché ont tendance à POP, et a créé un complètement différents éléments de la rétro style de bande dessinée moderne! Par ailleurs, une question épineuse bits. Est-il vrai que, dans le nouveau film sera utilisé Natalia Guseva, qui joue Alice dans le film "L'Invité de l'avenir»? Elle sera un petit rôle dans le doublage?

C. L'idée d'impliquer le doublage Natalia Guseva semblait pas si longtemps - au printemps de cette année. A ce stade déjà été enregistrées chaque rôle majeur. Après tous les acteurs de l'animation sont écrits avant que le travail commence artistes. Bien sûr, d'une part, il était une idée de relations publiques, mais il ne contredit pas le fait que nous sommes tout le temps en essayant de le faire dans le film - à retourner dans le passé. Certains de mes collègues, quand ils ont vu la première matière qui nous ont critiqués - Il est pas moderne, il est le siècle dernier. Pour moi, cette réaction était un compliment. Nous voulions délibérément de faire un film avec une touche de rétro. Je pense qu'une partie de Natasha également ajouter vos frottis dans cette palette. Nous avons déjà mené des procès. Natasha est pas une actrice professionnelle, mais elle est émotionnelle, pas indifférent. Et elle avait un timbre de la voix agréable et mémorable. Eh bien, à propos de l'un Natasha sera exprimé, trop tôt pour dire. Non, il est pas un secret commercial. Il est ridicule de parler de secret pour nous après nous avons montré toute la Eurocon de matériau de travail. Nous avons tout simplement pas décidé définitivement.

. Il Pourriez-vous nous dire à propos des caricatures fermés sur Eurocon - 2008?

C. Comme pour l'affichage sur Eurocon - il n'a pas été particulièrement fermé. Bien au contraire. Pour autant que je sais, l'Internet est même apparu sur l'écran tourné la moitié du film. Pour moi, ce fut une expérience. Je ne pense pas que dans ce cas la préservation du film dans le plus grand secret sur les écrans pourrait attirer plus de téléspectateurs aux cinémas. Qui veut, il le fera encore. Un regard qui est si rude, «saucisse» et le comparer avec la version finale - il est une excellente occasion pour le spectateur de voir comment, à partir de laquelle il est né bande dessinée. Je me souviens à l'école secondaire il est allé joyeusement à notre club pour toutes sortes de réunions, des affiches ont été promis lors du spectacle matériel de travail de certains des nouveau film.
Mais l'expérience a été pour moi la suivante - comment nous adéquatement équipage perçoivent ce que nous faisons. Comment pouvons-nous «yeux» zamylilsya. Je sais une telle fonctionnalité que le meilleur matériel que je ressens quand je le montre à quelqu'un. Il n'a pas d'importance ce que les gens disent après avoir vu. Pour moi, je fais beaucoup de résultats au moment de l'émission. Donc Eurocon faisait partie du flux de travail.

Avoir. Parlez-moi de la musique pour le film? Comment travailler avec Rybnikov?

C. Dima Rybnikov apparu sur le projet de me inattendue. Son image précédente je l'ai fait avec Alexei Lvovitch. Avec lui, nous avons convenu et "Alice". Mais de toute façon, dès le début, Alexei Rybnikov m'a appelé, m'a demandé de venir à son atelier. Il a montré la musique de deux chansons. Je aimé la musique. Comme le producteur de films Alexander Gerasimov. Puis Alexei L. admis que l'auteur de ces chansons - son fils Dima. Donc, le compositeur sur le film était Dmitry Rybnikov. Mais Alexei L. ne reste pas sur la touche et fournit une aide précieuse à presque toutes les étapes du travail sur la bande sonore. Dima travaille avec beaucoup d'enthousiasme, je me demande. Sa musique est certainement une énorme contribution à la cause.

Il. Merci, Sergey, pour l'histoire intéressante. Permettez-moi de vous et de votre énorme succès Alice souhaite!

C. Bonne chance à vous. Au revoir!
------

Le site rejoint les souhaits romantiques Uksu il était, grâce à Sergei Seregina pour la réponse détaillée, merci de votre correspondant pour l'organisation de l'entrevue, et espère continuer avec leur aide 😉 suivre la naissance d'une nouvelle vie et une charmante Alice!

День рождения Алисы День рождения Алисы
Images de l'avenir de la bande dessinée.

Discussion du projet "L'anniversaire d'Alice" sur le forum romantiques.

Le site du projet "anniversaire d'Alice"

Nous avons 3 commentaires écriture "anniversaire d'Alice est à venir. Interview avec le réalisateur Sergei Sereguine ".

Vous pouvez également exprimer leur opinion.

  1. 1 14.07.2008, Pinhead:

    Merci Uksu Ba pour l'interview!

  2. 2 15.07.2008, Falcon:

    Grande interview!
    (voix Kryssa) génie!

  3. 3 17.07.2008, phantom117:

    Merci Uksu - Ba et Sergei Sereguine pour l'interview!

Laisser un commentaire

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

heure du widget créé flash en East York comptable