2006 12 de noviembre 2006

Sotov: Entrevista con Tatiana Daskovsky

Publicado: | Archivado en: Entrevista , Noticias |

Entrevista con Tatiana Daskovsky! (Él vive en Nuremberg, Alemania)

Sotov (W)
Tatiana Daskovsky (T)

- W: La primera pregunta es ¿cómo te sientes acerca de la película "Invitado del futuro" y específicamente a la canción que cantaste?

T: Yo soy bueno para esta película, muy bueno, y la música es simplemente maravilloso.
Ver cuántas generaciones ya, no es que su educación, pero está muy bien recibida, ya que es muy conmovedor, la buena escritura, compositor canción alfabetizada ... Bueno, buenas palabras, es claro acerca de cualquier cosa, así que estoy muy bien a su actitud.

- W: Dime, ¿cómo escribo una canción?

T: En un primer momento, la niña intentó escribir uno, no recuerdo su apellido, ella es de mi coro Popov. La chica, un adolescente, ella era probablemente 13 años.
Es bien grabado, ya que es, en general, la imagen de la niña, la heroína interpretada por Natasha Guseva - Alice. Pero luego, cuando usted juega este registro
resultó que no funcionó, por cualquier razón, Productor, Arsenova y luego se fue volando, estoy mucho trabajando con él y registrados (esto no es mi primera película era, yo trabajaba en Mosfilm y Gorki Studio), me preguntó, y estamos lo suficientemente rápido para él lo es todo escrito.
Aquí está una historia fue ...

C: Dime, ¿cuál es su actitud frente a la situación en las películas de los niños rusos contemporáneos?

T: Yo siempre muy bien tratado. Cine infantil reanudó de nuevo, la primera película hecha "Pulgarcita", ¿eh?

W: Sinceramente, no lo sé.

T: Creo que, "Pulgarcita". Más aún, en mi opinión están filmando en Mosfilm. Y antes de que se trataba de una gran producción como, trabajé allí durante una miniatura.
Fue publicado en el año una gran cantidad de películas para niños. Así que creo que tenemos que tomar y los niños sin duda, asegúrese de disparar con buena música!
Eso ha pasado desde que la película cuántos años? Después de todo, fue en el 89, ¿no? Pero todavía cantan, con diferentes edades, esta canción. Con gran placer y un coro canta, y los solistas que cantan por separado, y la derecha!
A cualquier edad deben tener sus canciones. Desde mi punto de vista no es muy correcto, cuando los hijos adultos cantan canciones, y qué te parece?

W: Estoy totalmente de acuerdo con usted!

T: Se debe tener algún tipo de repertorio, tocar cualquier. Bueno, cuando los compositores profesionales escriben para los niños, que entienden esto. Aquí está la canción "Beautiful lejos", ella y los niños están interesados ​​en, y los adultos también, a la vez, y los adultos que son muy sensibles a esta canción relacionar y fueron tocados. No se pronuncia canción infantil, pero ese plan y que necesita para escribir una canción, ¿no? Así es como para escribir "swing con alas" de la época, su canto y los niños y adultos con gran placer.

- W: Otra pregunta, ya sea en su repertorio de canciones David Tukhmanov?

T: I está grabado canciones en la radio o la televisión, ¿no? No tiene por qué, aunque sé muy bien y ha sido un proyecto de este tipo, pero por desgracia no fue así.
Pero sabemos ... Con tantos compositores trabajaron. Se trata de "la Oficina de Propaganda de la música soviética" en Moscú, una vez que hay una organización, y trabajó con casi toda la publicación, no tengo y no es la única película como ésta. Pero David no tenía Tukhmanov desgracia.

- W: En una entrevista, no Entin, no Krylatov dijo que la película fue planeada para escribir algunas canciones. No si te acuerdas de cómo sucedió,
hecho que planea escribir más canciones de "Beautiful lejos"?

T: Usted sabe, por lo que yo recuerdo, mucho tiempo yo realmente vi esta película, hay música.

H: La música está ahí, pero sólo hay una canción.

T: Bueno, obviamente, creo que (no me equivoco, Pavel Arsenyev hizo esta película H: Sí), en general, se ha hecho correctamente, la película no es un musical en sí. Una gran cantidad de música, hay un montón de canciones en la película musical, y esta película, es tan conmovedor y aventura y un carácter fantástico y hay maravilloso. Aquí espero que decidieron salir de ella, por así decirlo, en su cara, como, la imagen, ya que es el personaje principal y la chica es muy buena. Bueno, yo creo que por eso no escribió mucha música en general - es una película musical. Esta película no puede ser llamado y la música ...
Aquí te fijas, hay 4 o 5 de mi serie, y cada serie de sonidos de la melodía.

W: Sí, esta melodía suena en diferentes variaciones ...

T: Así que creo que es una película sobre la chica que llamó "Invitado del futuro", y por lo tanto a la izquierda el mismo tema.

- W: Dime, ¿estás de apoyo es ahora más la comunicación con alguien de participar en la toma de la película?

T: ¡Por supuesto! En primer lugar, apoyar la relación con Evgeny Pavlovich Krylatov, tenemos grandes, grandes amigos. No sólo amigos, y amigos, trabajamos un montón de años, nos fuimos de gira a través de la Unión Soviética, y cómo me encuentro en Moscú, me encontraré con una llamada para arriba.
Y no sólo tienen que decir a él en el teléfono hablando con Yuri Entin, porque hemos trabajado con él, y no en una película.
Recuerde que esto fuera una película, no se puede saber ", punto, coma punto"?

W: Lo hice, probablemente no se encuentra.

T: Bueno, yo apoyo, y como artistas, estamos en una de las emisiones de televisión se reunió con Natasha Guseva, ha crecido un poco, creo que fue, sí ... No me acuerdo de lo que era para la transferencia, pero estábamos allí y invité sólo somos, de hecho, allí con ella y nos reunimos, y todo esto está sucediendo un poco diferente. Pero sucede que la vstrechetsya el actor con la cantante, quien expresó su y tuve esa reunión en mi vida, pero tenía una buena relación con Arsenova, todavía estamos frente a él en la película en uno o incluso dos. Pero recuerdo una ...
O tal vez no ... se me olvidó! Simplemente no puedo recordar.

- W: Otra pregunta, ¿cuánto ha cambiado su destino y cambiar incluso tras el éxito rotundo de la película?

T: Pero usted sabe, eso es específicamente sobre la película o no. De alguna manera no habíamos decidido previamente que escribirlo en los créditos, tanto tiempo seguido siendo un misterio para todos, el cual es en realidad cantaba. Incluso yo estaba tal caso, debe ser divertido para decir que Gennady Gladkov, un compositor muy conocido, ha escrito para los niños y sus películas maravillosas. ¿Has visto "La fórmula del amor"?

W: Sí, por supuesto!

T: La música famosa y así sucesivamente ... Teníamos un montón de años de trabajo, y ciertamente me conoce muy bien, y cuando él necesitaba para su voz película ... "Uno, dos - la montaña no importa," Creo que fue una película, o ... Yo ya empecé a olvidar! Bueno, en general, para la película que le llevó a expresar Firebird Krylatov y llamó y le dijo: "¿Quién eres tú, que tienes una chica tan maravillosa no registra! Quiero también he escrito! "Así que él y no he oído antes y ya que no estaba aceptado escribir en los créditos, por lo que nadie sabía que yo grabé esta canción ... Más tarde, ha sido un largo tiempo, hay diez años, los años quince o comenzaron a hablar. Así que nada de nosotros, ya que decir ... de popularidad por lo menos yo no traje.
Pero yo era, como usted dice, popular en otras películas e incluso tengo mi álbum. Pero, al menos en los círculos de los músicos con los que he trabajado
y al Mosfilm (tengo una gran relación) y el art. Gorki y en general, incluso hay otros estudios, así, lo sé, lo recuerdo, se invita a los ...
Sonaba el camino más de 200 películas, y escribí en los créditos en el momento, esos eran los tiempos, escribió en cinco películas. Sólo cinco de los más de doscientos más!

W: ¿Qué injusticia!

T: Por cierto, yo también lo creo. Así que, incluso he tenido musicales que es - dentro y por fuera, llamado. No acaba de conocer que hay una canción, y las películas musicales, que también no lo consideran necesario, a fin de no estropear la imagen de la actriz. Tales son los tiempos eran. Pero, la verdad, una vez y advirtió que no se equivoquen.

- W: Dime, por la canción "bola de la lila" que cantaba?

T: Sí, lo soy!

H: Bueno, quieres decir donde se reunieron con Pablo Arsenov!

T: Sí, sí, sí! Es cierto, por supuesto, era la continuación y "Bola púrpura", sí, sí, por supuesto! Eso es verdad. "Aunque mirada glazochkom como ..."
Si Si Si.

- W: En se canta la interpretación original de la canción, "no el borde del paraíso ..."

T: Era sólo una película, entonces no sé, probablemente por razones ideológicas han cambiado. Comenzaron a realizar "borde milagrosa ...", por no decir "no en el paraíso." Por cierto, si usted va a leer el versículo que es algo diferente, es "no en el paraíso ..."!

W: Tengo el original, única cantado en el original "hay paraíso ..."

T: ¡Sí!

H: Después de todo, como en las siguientes versiones cantado "en un maravilloso ..."

T: Así que hemos decidido, probablemente!

C: Usted no sabe quién lo decidió?

T: Bueno, creo que el liderazgo que tuvo la película.

W: En la película, una cantada "no en el paraíso ..."

T: En la película, canta "no en el paraíso ...". Que esto es así ha pasado, entonces el coro cantó (Coro de Big Niños -.. Aprox Ed), Sin embargo, hay alguien a cantar y decidió cambiar la palabra, porque era entonces ochenta y ocho, el Partido Comunista era todavía ... Sin embargo, posteriores conciertos sin dejar de cantar "no es en el paraíso ...". Fui después de un concierto con Krylatov y no sólo con esta canción, había una gran cantidad de ...

- W: Say You realizar canciones?

T: Sí, cuando llegué aquí, organizamos una ... Bueno, nosotros - la gente, como lo relacionado con el arte ... Nos tuvieron que adaptarse de alguna manera ...
Hemos organizado un club en Gemaynshaftskhauze (Gemeinschafthaus = casa de reunión), es aquí en Nuremberg Gemaynshaftskhauz, a 450 años, con un equipo de hermosa habitación excelente, y director del grupo emparejado, guionista, iluminación, músicos profesionales y hemos llamado a la banda "Gezang" (Gesang = cantando), que luego agregó lectores. Es decir, no es sólo un concierto compilación, pop, y esto hace que el programa, todo el programa.
Por ejemplo, el programa del Año Nuevo ... escribió el guión, y luego aquí viene la obertura, el director trabaja con los artistas ...
Bueno, aquí todavía existe, gracias a Dios! Aquí, en el distrito saben venir. Cada año se dan tres conciertos obligatoria, Gemaynshaftskhauze este verano ... Como artistas profesionales.

- X: Esta pregunta poco delicada, pero ¿por qué se mudó a Alemania?

T: Yo fui a un tiempo muy pesado, tenía noventa y nueve años de edad, con noventa y seis noventa y nueve años no había trabajo en absoluto, la falta total de la demanda, y con esto estoy muy indigente, porque toda mi familia es musical, ya sabes, tengo una hija adulta quien terminó Gnessin Academia. Y como músico, no había perspectivas. Y aquí estamos en la miseria especialmente en estos tres años, tratando de encontrar un trabajo allí en el mercado de trabajo, en donde simplemente no funciona. Bueno, eso es tal vez un genio, por supuesto, pero a lo mejor no saben cómo, pero nos fuimos. Entonces parecía que las perspectivas no, no tienen uno! Pero tal vez no es ...

W: ¿Por qué es la misma historia!

T: Bueno, sí! Bueno, ahora, por así decirlo, creo que el tren izquierdo, creo que sí, a pesar de que sé que todavía tengo una relación muy buena allí y nos encontraremos en Mosfilm. ¿Quién va allí algún tipo de trabajo, todo se renueva. También ha sido momentos en que la música no era necesario, películas de bajo presupuesto y la música no estaban allí en absoluto, y era mi trabajo principal! Y trabajé con setenta y dos de las noventa y sexto es en '24 en el estudio.

- W: ¿Crees en la suerte de nuestro cine que va a revivir?

T: Bueno, ¿por qué, y ahora sólo hay películas, lo que ... tal vez están en un género diferente, por así decirlo películas de cámara, pero también son muy buenos. En mi Lugina Pablo, "La Isla" con Peter Mamonov muy famoso en el papel protagonista. Película maravillosa. Sólo una película maravillosa. Sí, por supuesto, creo que de una manera diferente y no puedo ser! Es una lástima que la generación está aquí estos 15 años, lanzó la vida Krylatov y maestros saben que se han asociado con la música de cine. Las personas son cada vez mayores, la energía, y no el otro ... Es una lástima, por supuesto, después de mí, entonces yo tengo, estudié toda mi vida. Fue entonces cuando me vine en los setenta y dos años y los años aprendí a ser una narración cantante, porque es una profesión. Es una profesión que viene, hay raspelsya, por supuesto, pero antes de poner las notas y tienes que hacerlo una vez en casi un micrófono. Un ensayo y en el expediente. Soy un conductor-cantantes del coro, aunque nunca he trabajado cantantes del coro dirizhёrom-, pero la educación y el conocimiento de cómo leer una hoja (notas -.. Ed aprox). No hay tiempo para el aprendizaje y la formación, y así sucesivamente ...
Un ensayo, que escucha, generalmente va de superposición, artistas primera grabadas, y luego imponer la voz de un cantante. Esto es normal y la práctica.
Bueno, nos situará en estos auriculares tienen un micrófono y debe hacerlo rápido, no hay tiempo que cantaste allí o algo. Por lo tanto, es una profesión, no puede hacer todo el mundo, no todo el mundo ... Este aprendizaje. También hubo un gran equipo, de la que, por desgracia, ahora está vacía. Porque no había una total falta de demanda, y no, no se necesita a nadie ... Tal vez por eso, en el momento ... Bueno, por supuesto, hay otros a crecer, poduchatsya ..., por supuesto, gente nueva ... Pero es una lástima que dispersa de los azules, gente profesional en este caso! Lo siento!
También me metí en este molino de carne. Los tiempos difíciles eran, y es una lástima porque era mi vida! Me encanta de verdad!
Pero yo no quiero, así que en una nota triste ...

- W: Sí, es triste final no es necesario, no es bueno ... Muchas gracias!

T: Oh, Señor, por el amor de Dios! Llame Dima, si todo lo que necesita, puede que tenga que encontrar alguna manera Krylatov, puedo ofrecerte!

- W: ¡Gracias! Y, como nota final, todo enorme, enorme gracias por lo que tan brillantemente cantó esta canción increíble para su
voz divina!

T: Gracias Dima! Y gracias! Muchas gracias, que te acuerdas de mí!

W: Muchas gracias!

T: Muchas gracias también! Todo lo mejor!

H: ¡Adiós!

Ver. Como un regalo de Año Nuevo de Daskovsky .
Discusión cm. no está en línea aquí .

Tenemos 7 comentarios sobre el registro "Sotov: Entrevista con Tatiana Daskovsky"

Usted también puede expresar sus opiniones.

  1. 1 13.11.2006, Izbor :

    Muchas gracias por la entrevista Daskovsky Tatiana Zotov y Camarda.
    Me preguntaba.
    Claro - y muchos de aquellos lectores que no pueden dejar comentarios, porque no se ha registrado - también.

    Tatiana desean todo lo que puede desear imaginar un hombre tal como es.
    deja que suceda, y pronto.

  2. 2 13.11.2006, Odinochka :

    Únete a nosotros!

  3. 3 13.11.2006, Sven:

    Zotov hecho (Camarda lugar ne como está escrito :-) Izbor)! Gemaht Gut

  4. 4 15.11.2006, Falcon :

    Gran entrevista! He leído con gran interés. Propongo nombrar Herr Zotov Plenipotenciario país románticos John Doychlyand sí! Para quien?

    ZY Gracias Sotov'u y por supuesto Tatiana!

  5. 5 15.11.2006, Sotov :

    Gracias a todos !!
    Plenipotenciarios, divertirse !! :)
    Eso no es sólo el señor (que generalmente proiznosittsya más como Herr 😉)! Antes señor no he crecido !!

  6. 6 05/12/2012, sygsky:

    La excusa habitual de las personas creativas "puede moderar, por supuesto, pero tal vez no sé cómo, pero nos queda." Hoy, sin embargo, que era demasiado viejo para ser adecuada e incluso responsables de sus acciones. Gracias al gobierno soviético, que le enseñó a cantar y solicitó realizar hermosas canciones. Pero, por desgracia, no pude aprender a ser un hombre, a pensar no sólo acerca de sí mismos. Por desgracia, la creatividad es difícil para la combinación con la moral alta. Para las mujeres es peor aún. Apruebo estas conclusiones cada vez que leo sobre el destino de los bohemios.

  7. 7 07/12/2012, Bielorrusia:

    Sygsky, que, tal vez, en lugar aspereza puso, pero en muchos aspectos sigue siendo correcta. Cuando escuché la voz de mis canciones favoritas de vivir en Alemania, estaba triste ... para nada más.

    Pregunta a la administración del sitio: ¿por qué una entrevista publicada en una forma tan extraña? Me refiero a una gran cantidad de errores. Incluso era difícil de leer.

Deja un comentario

Debes iniciar sesión para dejar un comentario.

Widget Tiempo de parpadeo Creado por East York contable