Модератор: модераторы
Ну не знаю. То платье, в котором Алиса первый раз появляется в фильме, на мой взгляд, ей очень к лицуLa Hire писал(а):Платья, по-моему, вообще стройным не идут.
Форменная одежда на стройных всегда хорошо смотрится. Например, военная форма – она всем идёт.La Hire писал(а):Школьная форма, конечно, другое дело.
Не понял. Что в ней гениального? Фраза как фраза.Сергей на Форуме писал(а):Ural писал(а):
платье... ей ... к лицу
Гениальная фраза!!!
Ну, тогда скажем так: платье ей очень к попкеLa Hire писал(а):То, что платье, обычно, прилегает к другим местам.
(Не) к лицу кому — 1) (не) идет кому-л., (не) делает кого-л. привлекательнее по внешности. Платье сидело на ней хорошо, было ей к лицу, и Яшке показалось, что она стала еще красивее. Соколов, Искры;
У Соколова фраза талантлива, а у тебя гениальна, бо у Соколова много лишних слов (в конкретно этой фразе).Ural писал(а):вот, пожалуйста, из словаря русского языка:(Не) к лицу кому — 1) (не) идет кому-л., (не) делает кого-л. привлекательнее по внешности. Платье сидело на ней хорошо, было ей к лицу, и Яшке показалось, что она стала еще красивее. Соколов, Искры;
)
Вот щас представил: Алиса (Наташа) в красном платьице поймала пирата В. Невинного, и зверски избивает его ногами!La Hire писал(а): По-крайней мере, для боеспособности Алиса должна носить хоть что-то брючное, хотя бы шорты.
"Платье к лицу" - устойчивый фразеологический оборот. Во!! (Ирина, так? Правильно?). "К лицу" могут быть и туфли, и зонтик..La Hire писал(а):То, что платье, обычно, прилегает к другим местам.
Да, если бы фильм снимали точно по книге, то так бы всё и было. Только Алиса была бы в школьной форме. И била бы ногами как в фильме "Ультрафиолет". Школьники в ужасе жались бы к стенам. Камера бы замедленно показывала, как от ударов ноги Алисы из Весельчака летят кровавые сопли. И при этом Алиса бы страшно ругалась на космолингве жутким замогильным голосом: "Грхатр щемыдтномыю царт! Хстар ытесыпиваюищ! Ндрууж им вдректвайт… Хстар, хстар, хстар!" (слова позаимствованы у Пинхеда из "Радиоволны").Ninthdream писал(а):Вот щас представил: Алиса (Наташа) в красном платьице поймала пирата В. Невинного, и зверски избивает его ногами!
*Пробуя фразы на вкус*Ninthdream писал(а):"К лицу" могут быть и туфли, и зонтик..
)Ну, к лицу смерть имеет прямое отношение, в отличие, например, от сапог. Поэтому название фильма менее эффектно в качестве контраста локализаций, но эффектно, конечно, в качестве философского контраста.La Hire писал(а):А еще, кажется, есть фильм "Смерть ей к лицу" (как предупреждение тем, кто берется не за свою роль
Не сразу. Сначала про лицо. Сергей, не подумай обо мне плохо, я пошутил просто. Безо всяких пошлых мыслейСергей на Форуме писал(а):(И зачем сразу про попку?
Вот и я о том же. Сказать - "это тебе к лицу" это то же самое, что "это тебе идёт". Так можно сказать о любом элементе одежды, о причёске и т.п., о поведении человека и его поступкахNinthdream писал(а):"Платье к лицу" - устойчивый фразеологический оборот.
На себя спроецировали это?La Hire писал(а):(как предупреждение тем, кто берется не за свою роль )
Вы играете роль капитана-убийцы и мародёра пятнадцатого века. Чем Вас не устраивает?La Hire писал(а):Я не актер.
"Спокойно, Козлодоев, бить буду аккуратно, но сильно..."La Hire писал(а):Улавливаю иронию, но вобще думаю, Алиса умеет драться эстетично, акуратно, без кровавых соплей.
"Он понял, что его будут бить, и, возможно, даже ногами"La Hire писал(а):Кстати, хорошие девушки уже и в детских мультах прекрасно дерутся ногами.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 11 гостей