Вы сомневаетесь?Неслучайный гость писал(а):Разве?
'Такая фигня это ваше аниме!'
Модератор: модераторы
-
Pavlov's Dog
- Сообщений: 464
- Стаж: 17 лет 6 месяцев
- Реальное имя: Алексей
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: из детства
- Поблагодарили: 31 раз
- Возраст: 44
-
Неслучайный гость
- Сообщений: 1658
- Стаж: 16 лет 2 месяца
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Из детства
- Благодарил (а): 168 раз
- Поблагодарили: 200 раз
-
Pavlov's Dog
- Сообщений: 464
- Стаж: 17 лет 6 месяцев
- Реальное имя: Алексей
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: из детства
- Поблагодарили: 31 раз
- Возраст: 44
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
ВотЪ
http://en.wikipedia.org/wiki/Maya_the_Bee_%28anime%29This article is about the anime series.
-
Неслучайный гость
- Сообщений: 1658
- Стаж: 16 лет 2 месяца
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Из детства
- Благодарил (а): 168 раз
- Поблагодарили: 200 раз
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
Pavlov's Dog
Я Вам верю и без этой ссылки.
Но когда я слушаю кантри - у меня возникет ощущение, что это - кантри.
Когда я слушаю фламенко - у меня возникает ощущение, что это - фламенко.
Когда я слушаю рок - у меня возникет ощущение, что это рок.
Но когда я смотрю "Пчетку Майю" - у меня не возникет ощущения, что это - аниме.
Я Вам верю и без этой ссылки.
Но когда я слушаю кантри - у меня возникет ощущение, что это - кантри.
Когда я слушаю фламенко - у меня возникает ощущение, что это - фламенко.
Когда я слушаю рок - у меня возникет ощущение, что это рок.
Но когда я смотрю "Пчетку Майю" - у меня не возникет ощущения, что это - аниме.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь.
-
Pavlov's Dog
- Сообщений: 464
- Стаж: 17 лет 6 месяцев
- Реальное имя: Алексей
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: из детства
- Поблагодарили: 31 раз
- Возраст: 44
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
Я к тому, что аниме весьма разным бывает. Практически на любой вкус.
Вот ведь, например, "Кот в сапогах" и "Сейлормун", "Корабль призрак" и "Трансформеры" - продукция одной и той же студии Toei Animation.
Каждый имеет возможность смотреть то, что больше по душе. Тем более, сейчас, в эпоху интернета, это уже не проблема.
////////////
Вот ведь, например, "Кот в сапогах" и "Сейлормун", "Корабль призрак" и "Трансформеры" - продукция одной и той же студии Toei Animation.
Каждый имеет возможность смотреть то, что больше по душе. Тем более, сейчас, в эпоху интернета, это уже не проблема.
////////////
Взяли ни с того, ни с сего рэперов обидели... Эхх, трудно с ВамиНеслучайный гость писал(а):Стоило ли из за этого новую тему начинать. Пока еще не поздно, давайте ее переименуем в что нибудь типа Rap is crap, and rappers are goats.
-
Неслучайный гость
- Сообщений: 1658
- Стаж: 16 лет 2 месяца
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Из детства
- Благодарил (а): 168 раз
- Поблагодарили: 200 раз
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
Pavlov's Dog
(Не умею давать ссылку на сообщение в другой теме).
Да ладно Вам. Я пошутил. Был в состоянии аффекта. Объяснение можно найти в моем посте посту "Мелочи, которые нас раздражают".Взяли ни с того, ни с сего рэперов обидели... Эхх, трудно с Вами
(Не умею давать ссылку на сообщение в другой теме).
Пролетарии всех стран, соединяйтесь.
-
Sovyonok
- Сообщений: 5887
- Стаж: 19 лет 8 месяцев
- Реальное имя: Ирина
- Желаемая форма обращения: Как хотите к себе
- Откуда: Земля
- Благодарил (а): 692 раза
- Поблагодарили: 656 раз
- Возраст: 44
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
А "Суперкнига" - аниме?
Если аниме, то тогда первым аниме, которое я увидела вообще, была именно "Суперкнига". Потом - "Пчела Майя" (если и это - аниме).
В 1992 году - "Мой сосед Тоторо". Чуть позже - "Жар-Птица". Впечатления были сильные и удивительные. Описаны в соответствующих темах.
В 1993 году - "Макрон" (но смотрела урывками). Особых впечатлений не было.
"Сейлормун" не зацепила. Пыталась смотреть, но так и не поняла, в чём там дело, а посмотреть настолько длительно и внимательно, чтобы понять, терпения не хватило.
В 2008 (?) году - "Покемоны".
Не знаю, что уж там мне так сильно понравилось, но смотрела долго, увлёкшись. Как чипсы - легко, неизвестно что, несерьёзно, но тянет.
В 2010 году - "Шагающий Замок". Самые сильные впечатления. Самый красивый, самый любимый, притягивающий, проникновенный, волшебный аниме-мультик из виденных. Прямо как-то взгляды на жизнь и любовь пересмотрелись после него. Можно сказать - "про меня" (хотя известно, что все художественные произведения так и создаются, чтобы многие воспринимающие могли сказать "да, это про меня").
Если говорить вообще - аниме меня привлекает картинкой более всего. Мне нравится анимешный способ, стиль рисования, изображения и статичных картинок, и динамики. Но когда не очень топорно, конечно.
Если аниме, то тогда первым аниме, которое я увидела вообще, была именно "Суперкнига". Потом - "Пчела Майя" (если и это - аниме).
В 1992 году - "Мой сосед Тоторо". Чуть позже - "Жар-Птица". Впечатления были сильные и удивительные. Описаны в соответствующих темах.
В 1993 году - "Макрон" (но смотрела урывками). Особых впечатлений не было.
"Сейлормун" не зацепила. Пыталась смотреть, но так и не поняла, в чём там дело, а посмотреть настолько длительно и внимательно, чтобы понять, терпения не хватило.
В 2008 (?) году - "Покемоны".
В 2010 году - "Шагающий Замок". Самые сильные впечатления. Самый красивый, самый любимый, притягивающий, проникновенный, волшебный аниме-мультик из виденных. Прямо как-то взгляды на жизнь и любовь пересмотрелись после него. Можно сказать - "про меня" (хотя известно, что все художественные произведения так и создаются, чтобы многие воспринимающие могли сказать "да, это про меня").
Если говорить вообще - аниме меня привлекает картинкой более всего. Мне нравится анимешный способ, стиль рисования, изображения и статичных картинок, и динамики. Но когда не очень топорно, конечно.
"И на дорогах нашего будущего
Мы будем ждать появления лета. " (с)
Мы будем ждать появления лета. " (с)
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
[...]
Анимэ - это несколько усИленное (по относительности) представление о действительности, реальности.
Анимэ - это несколько усИленное (по относительности) представление о действительности, реальности.
-
Неслучайный гость
- Сообщений: 1658
- Стаж: 16 лет 2 месяца
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Из детства
- Благодарил (а): 168 раз
- Поблагодарили: 200 раз
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
Sovyonok
Тогда мое первое аниме было "Катенок по имени Гав". Нет, "Кто сказал Мяу". Нет нет. "По щучьему велению". В общем, я не помню.
Но по каким формальным признакам мы можем отнести конкретный мульт к Аниме?
На смену термину "мультипликация" пришел новый устойчивый термин "анимация". Если исходить из этого - то любой мульт - это аниме. Но мы же понимаем, что под аниме подразумевается вполне конкретный стиль, обладающий рядом отличительных признаков. Интуитивно я их чувствую, но сформулировать не могу. Может, кто то поможет это сделать.
Тогда мое первое аниме было "Катенок по имени Гав". Нет, "Кто сказал Мяу". Нет нет. "По щучьему велению". В общем, я не помню.
Но по каким формальным признакам мы можем отнести конкретный мульт к Аниме?
На смену термину "мультипликация" пришел новый устойчивый термин "анимация". Если исходить из этого - то любой мульт - это аниме. Но мы же понимаем, что под аниме подразумевается вполне конкретный стиль, обладающий рядом отличительных признаков. Интуитивно я их чувствую, но сформулировать не могу. Может, кто то поможет это сделать.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь.
-
Pavlov's Dog
- Сообщений: 464
- Стаж: 17 лет 6 месяцев
- Реальное имя: Алексей
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: из детства
- Поблагодарили: 31 раз
- Возраст: 44
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
И то, и другое - аниме, безусловно. Просто рассчитано для детей младшего школьного возраста, в котором, мы, собственно, их и смотрелиSovyonok писал(а):А "Суперкнига" - аниме?
Если аниме, то тогда первым аниме, которое я увидела вообще, была именно "Суперкнига". Потом - "Пчела Майя" (если и это - аниме).
-------------------
Нет.Неслучайный гость писал(а):Если исходить из этого - то любой мульт - это аниме.
-
Неслучайный гость
- Сообщений: 1658
- Стаж: 16 лет 2 месяца
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Из детства
- Благодарил (а): 168 раз
- Поблагодарили: 200 раз
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
Уважаемый, не в обиду будь сказано, Сабака...ПавловаPavlov's Dog писал(а):Нет.Неслучайный гость писал(а):Если исходить из этого - то любой мульт - это аниме.
Это я и сам понимаю, что "нет". Но в моем посте посту. в общем, в моем сообщении содержится вопрос. на который, как мне кажется, можете ответить, не ограничиваясь лаконичным "нет".
Пролетарии всех стран, соединяйтесь.
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
http://romantiki.ru/other-worlds/anime/
Раздел аж с 2006 года.
Где бы найти знатока, чтобы добавил новую информацию, если она появилась?
Раздел аж с 2006 года.
Где бы найти знатока, чтобы добавил новую информацию, если она появилась?
Советы: "Как надо было сделать" - самые правильные.
-
Неслучайный гость
- Сообщений: 1658
- Стаж: 16 лет 2 месяца
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Из детства
- Благодарил (а): 168 раз
- Поблагодарили: 200 раз
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
visor
Да, аниме я заинтересовался совсем недавно, когда посмотрел "Первый отряд".
Да, аниме я заинтересовался совсем недавно, когда посмотрел "Первый отряд".
Пролетарии всех стран, соединяйтесь.
-
Pavlov's Dog
- Сообщений: 464
- Стаж: 17 лет 6 месяцев
- Реальное имя: Алексей
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: из детства
- Поблагодарили: 31 раз
- Возраст: 44
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
Неслучайный гость
В сети куча информации об аниме, если интересно.
Можно почитать разные статьи, например вот такие:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0% ... 0%BC%D0%B5
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1% ... 0%BC%D0%B5
А по стилям и терминам можно добавить
В сети куча информации об аниме, если интересно.
Можно почитать разные статьи, например вот такие:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0% ... 0%BC%D0%B5
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1% ... 0%BC%D0%B5
А по стилям и терминам можно добавить
http://www.gamecenter.ru/fly/showthread.php?t=85* Аниме (anime) - японская анимация.
* Манга (manga) - японские комиксы.
* Мангака (mangaka) - создатель манги. Этот термин не употребляется по отношению к авторам сценария и художникам манги - только к тем, кто совмещает обе профессии в одном лице.
* Гэкига (gekiga) - Изначально это слово, переводящееся как "драма в картинках", было создано в середине XX века для отличения серьезных графических повествований для взрослых от детских комиксов, которые тогда обычно подразумевались под термином "манга". Сейчас слово "гэкига" употребляется довольно редко, поскольку термин "манга" вобрал в себя его смысл.
* Токусацу (tokusatsu) - спецэффекты. Обычно так называются художественные (не анимационные) японские фильмы и сериалы (как правило, фантастические) с большим количеством спецэффектов. Классический и самый известный токусацу - "Годзилла" [Gojira]. Многие токусацу последних десятилетий основаны на манге или аниме, иногда в них снимаются актеры, известные по озвучанию аниме. Естественно, это слово также используется для обозначения собственно спецэффектов в аниме и художественных фильмах.
* Сэйю (seiyuu) - актер/актриса, озвучивающие аниме. Сэйю не считаются группы или индивидуальные исполнители, приглашенные для записи музыкального сопровождения аниме.
* Танкобон (tankoubon) - том книжного издания манги, первоначально напечатанной в журнале. Издания в танкобонах удостаиваются только наиболее популярные произведения.
* Меха (mecha) - сложные механизмы в аниме/манге, как правило, самодвижущиеся, не имеющие реальных прототипов (т.е. придуманные специально для данного проекта). Обычно этим термином обозначают "гигантских роботов" - огромные человекоуправляемые боевые машины.
* Хэнсин (henshin) - превращение/трансформация персонажа/меха.
* OP, заставка, опенинг - элемент структуры серии аниме-сериала. Повторяющийся из серии в серию фрагмент, включающий основные титры (название, компания-производитель, ведущие создатели), видеоряд и заставочную музыкальную композицию (обычно песню). Основная задача заставки - настраивать зрителя на просмотр сериала. Заставка может показываться либо в самом начале серии, либо после небольшого "завлекающего" фрагмента собственно серии. Как правило, заставка не меняется на протяжении всего сериала, однако возможны исключения (особенно в длинных сериалах). Иногда видеоряд содержит примеры наиболее эффектных фрагментов сериала, но чаще он напоминает видеоклип на заставочную песню. Для ее написания и исполнения часто приглашают поп- и рок-звезд. Часто под заставкой также понимают схожий по структуре фрагмент полнометражных фильмов и OAV.
* ED, концовка, эндинг - элемент структуры серии аниме-сериала. Повторяющийся из серии в серию фрагмент, включающий титры серии (актеры озвучания, автор сценария, аниматоры и так далее), видеоряд и концовочную музыкальную композицию (обычно песню). Основная задача концовки - продемонстрировать имена создателей серии. За экзотическими исключениями (чаще всего - в последней серии сериала) концовка почти всегда завершает серию. Видеоряд концовки и концовочная песня обычно не меняются на протяжении всего сериала, однако возможны исключения (особенно в длинных сериалах). Видеоряду концовки редко уделяется столь большое значение, как видеоряду заставки, часто это просто последовательность стоп-кадров. Часто под концовкой также понимают схожий по структуре фрагмент полнометражных фильмов и OAV.
* Омакэ (omake) - "дополнения, приложения". Небольшие, часто пародийные аниме или аниме-фрагменты, дополняющие сериал и использующие его персонажей и мир. Омакэ обычно включаются в релиз ТВ-сериала на видео и служат существенным поводом для покупки именно видеоверсии, даже если ТВ-версия уже отсмотрена. В отличие от собственно ТВ-сериала, предназначенного для широкой публики, омакэ обычно создаются в расчете на зрителя-отаку.
Возрасты зрителей:
* Кодомо (kodomo) - ребенок.
* Сёнэн (shounen) - юноша (для Японии - с 12 до 18 лет).
* Сёдзё (shoujo) - девушка (для Японии - с 12 до 18 лет).
* Сэйнэн (seinen) - молодой мужчина.
* Сэйдзин (seijin) - взрослый мужчина. - молодая женщина.
Разновидности аниме:
* ТВ-сериал (TV-series) - аниме, предназначенное для показа по ТВ.
* OAV/OVA - аниме, сделанное специально для выпуска на видео (Original Animation Video).
* Полнометражка (movie) - аниме, предназначенное для показа в кинотеатре.
* ТВ-фильм - полнометражное аниме, созданное для демонстрации по ТВ, обычно образовательно-развлекательного характера или приуроченное к какому-либо событию или юбилею.
Некоторые жанры и стили аниме/манги:
* Сёнен (shounen) - жанр аниме/манги для мальчиков. Никакого шонен ая (см. ниже), любовь либо на втором плане, либо не такая романтичная (зато более реалистичная),боевые сцены с кровью и показом смерти персонажей. Обычно мало симпатичных мальчиков,зато много симпатичных девушек. /by Shuldich/
* Сёдзе (shoujo) - жанр аниме/манги для девочек. Часто присутствуют истории о любви, чистой,невинной и романтичной. Фансервиса практически нет, про сексуальный аспект отношений речь тоже,как правило,не идет. /by Shuldich/
* Махо (mahou) - жанр аниме/манги, где герои наделены необычной магической силой.
* Махо-сёдзё (mahou shoujo) - "девушки-волшебницы", жанр аниме/манги для девушек, рассказывающий о приключениях девушек и девочек, наделенных необычной магической силой.
* Сэнтай (sentai) - дословно "группа/команда", жанр аниме/манги, рассказывающий о приключениях небольшой постоянной команды персонажей.
* Меха (mecha) - жанр аниме/манги с использованием меха (определение см. выше)
* Спокон (spokon) - жанр аниме/манги, рассказывающий о юных спортсменах, добивающихся успеха путем воспитания в себе воли к победе. Объединение слов "sport" и "konjou" ("сила воли").
* Киберпанк (cyberpunk) - жанр аниме/манги, рассказывающий о мире будущего, жизнь которого полностью определяют компьютерные технологии.
* Паропанк (steampunk) - стиль аниме/манги, рассказывающий об альтернативных мирах, находящихся на уровне технического развития Европы конца XIX века. Этот период характеризуется началом революции технических средств передвижения - появление дирижаблей, аэропланов, паровозов, пароходов. Техника, однако, все еще воспринимается простыми людьми как нечто чудесное и, зачастую, демоническое.
* Добуцу (doubutsu) - "пушистики", аниме о человекоподобных и разумных "пушистых" существах.
* SD (super deformed) - Стиль искаженных пропорций: огромная голова и маленькое тело (пропорции младенца). Популярный комический стиль, часто использующийся как "визуальный курсив" для обозначения сцен, в которых "серьезные" персонажи ведут себя по-детски.
* Хентай (hentai) - эротическое/порно аниме/манга.
* Яой (yaoi) - сёдзё-аниме/манга, рассказывающие о мужских гомосексуальных отношениях.
* Сёнен ай (shounen ai) - дословно "юношеская любовь", жанр аниме/манги, отличный от яоя тем, что показывается не столько процесс полового акта, сколько чувства героев друг к другу, как правило, один из героев испытывает такие чувства впервые. /by Shuldich/
* Юри (yuri) - сёдзё-манга, как правило, любительская, рассказывающая о женских гомосексуальных отношениях.
* Cёдзё ай (shounen ai) - дословно "девичья любовь", жанр аниме/манги, отличный от юри тем, что показывается не столько процесс полового акта, сколько чувства героев друг к другу, как правило, один из героев испытывает такие чувства впервые. /by Shuldich/
Поклонники аниме и их деятельность:
* Отаку (otaku) - преданный поклонник аниме/манги. В среде отаку этот термин может иметь расширительное значение "преданный поклонник чего-либо" - это соответствует словоупотреблению, принятому в Японии.
* Хентайщик - большой любитель хентая.
* Яойщик - большой любитель яоя.
* Додзинси (dojinshi) - некоммерческая манга, созданная отаку по мотивам известных коммерческих аниме/манги.
* Додзинсика (dojinshika) - создатель додзинси.
* Фанфик (fanfic) - литературное творчество отаку по мотивам любимых произведений.
* Фанарт (fanart) - художественное творчество отаку по мотивам любимых произведений.
* Косплей (cosplay, costume playing) - маскарад отаку с переодеванием в любимых персонажей.
* Кон (сon) - большой съезд отаку. В рамках конов организуются встречи с создателями аниме и манги, демонстрируются редкие аниме, проводятся конкурсы фанфиков, фанарта и косплея.
Переводы аниме:
* Скрипт (sсriрt) - последовательная запись диалогов фильма, используемая в его озвучании или переводе. Профессиональный российский термин - "монтажные листы" ("монтажники").
* Даб (dub) - дубляж, полная замена голосовой фонограммы. Иногда в дубляже также переозвучиваются песни.
* Саб (sub) - субтитры, полностью сохраняется японская фонограмма, но зато видеоряд дополнятся несколькими строчками текста перевода.
* Войсовер (voice-over) - "наложение голоса" или "синхронный перевод", совмещение фонограммы перевода с фонограммой оригинала при некотором заглушении последней. Это наиболее дешевый в производстве и наиболее распространенный в России вариант перевода аниме и кино вообще.
Слова, связанные с японской музыкой:
* J-POP - японская поп-музыка.
* J-Rock - японская рок-музыка.
* OST (Original Sound Track) - музыкальные композиции, написанные специально для аниме.
Популярные японские выражения:
* Кавайи (kawaii) - милый, симпатичный, прелестный.
* Сугой (sugoi) - восхитительный, поразительный.
* Каккойи (kakkoii) - "крутой", "клевый", красивый, привлекательный.
* Тиби (chibi) - маленький.
* Бака (baka) - идиот, кретин, дурак.
* Бисёнэн (bishounen) - "красавчик". Обычно подразумевается женственно-красивый юноша (длинные волосы, томные глаза, смазливое лицо), однако может иметься в виду и просто красивый молодой человек.
* Бисёдзё (bishoujo) - "красавица". Красивая девушка, обычно, опять же, женственно-красивая.
* Аригато (arigatou) – спасибо
* Гомен (gomen) – прошу прощения.
Часто используемые сокращения названий аниме\манги:
* AMG - Ah! Megami-sama! (О, богиня!)
* FMA - FullMeal Alchemist (Цельнометаллический алхимик)
* EOE - End of Evangelion (Окончание Евангелиона)
* Eva - Shinseiki Evangelion (Евангелион нового поколения)
* FMP - FullMetal Panic (Цельнометаллическая паника)
* GITS - Ghost in the Shell (Призрак в "Доспехе")
* MH - Mononoke Hime (Принцесса-мононокэ)
* N2 - Bannou Bunka Nekomusume (Универсальная современная девyшка-кошка)
* NGE - Neon Genesis Evangelion = Eva
* SM - Bishoujo Senshi Sailor Moon (Красавица-воин Сейлор Мун)
Последний раз редактировалось Pavlov's Dog 06.01.2011, 19:03, всего редактировалось 1 раз.
-
Obi-Wan Kenobi
- Сообщений: 613
- Стаж: 17 лет 9 месяцев
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: оттуда
- Благодарил (а): 13 раз
- Поблагодарили: 35 раз
- Контактная информация:
- Забанен: Бессрочно
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
Pavlov's Dog, тэги спойлеров не просто так существуют
Экономьте ресурсы мышей 
Двенадцать советов журналисту, пишущему об аниме и манге
Этот текст написан под влиянием впечатлений от прочтения множества русскоязычных статей об аниме и манге, авторы которых по незнанию или по невнимательности допускали неприятные и просто глупые ошибки. Я надеюсь, что прочтение этой статьи убережет хоть кого-нибудь от повторения таких ошибок. ^_^
Эту статью стоит прочитать как тем журналистам, которым аниме и манга нравится, так и тем, кому они безразличны, неинтересны или несимпатичны.
Пишите правильно. Не забывайте о правилах транскрипции! Правильное написание японских имен и названий - яркий показатель уровня культурности и образования журналиста. А использование написаний типа "Такахаши" или "Хайао" создает ощущение непрофессионального списывания с американских источников. Даже если дело обстоит именно так, не стоит это афишировать! ^_^
Не путайте аниме и мангу! Аниме - это японские анимационные фильмы, манга - это японские комиксы. Это не взаимозаменимые термины.
Правильно пользуйтесь терминологией. Не употребляйте сочетаний вроде "в стиле аниме" и "в жанре аниме". В аниме и манге есть множество сильно различающихся стилей и жанров. Скажем, бывают "стиль Миядзаки", "стиль Такахаси", "стиль раннего CLAMP", "жанр 'девочки-волшебницы'", "жанр 'гигантские роботы'" и т.д.
Не пишите, что аниме делается на компьютерах. На самом деле вставки, сделанные на компьютерах, появляются в аниме сравнительно редко. Большая часть аниме рисовалась и продолжает рисоваться "ручками". Аниме, полностью или в значительной степени сделанное на компьютерах, появилось всего несколько лет назад, и его количество пока весьма невелико.
Не забывайте об истории аниме. Оно существует уже более 80 лет и постоянно развивается. Поэтому неправомерно рассуждать о положении дел в аниме, оперируя данными, скажем, об аниме 1980-х или даже начала 1990-х, не говоря уже об аниме 1970-х.
Не морочьте читателям голову технологией. Не стоит рассуждать о частоте кадров в аниме по сравнению, например, с диснеевскими фильмами, если вы не очень четко представляете себе, о чем идет речь. На данный момент частота кадров в среднестатистическом американском анимационном ТВ-сериале такая же, как в среднестатистическом японском. Многие искажения изображения, которые часто принимаются за издержки "малой частоты кадров" (скажем, рывки изображения при прокручивании длинных пейзажей), связаны с распространением в России видеокопий, не очень качественно транскодированных из NTSC в PAL (или SECAM). В любом случае, 95% зрителей эти и многие другие чисто технические подробности не интересуют, и они всего этого не замечают.
Вдумчиво сравнивайте аниме с прочей анимацией. Когда вы пишете о "больших глазах", то не забывайте, что в европейских культурах (и в русской в том числе) большие глаза - традиционный символ красоты. Более того, лично мне не известна эстетика, в рамках которой маленькие узкие глазки считались бы более красивыми, чем большие глаза. Также не забывайте о том, что, во-первых, "большие глаза" не свойственны целому ряду стилей (скажем, стилю Миядзаки), во-вторых, "большие глаза" бывают не у всех персонажей (обычно только у юных героев), и, в-третьих, у японцев бывают большие выразительные глаза. Подробнее об этом см. здесь.
Аниме и манга - в первую очередь искусство создания красоты, а не карикатуры (слово "cartoon" в первом значении именно "карикатура"). Естественно, это не исключает различные варианты понимания красоты у разных творцов аниме и манги, а также создание красоты, выражаемой символически ("большие глаза" для Японии - это именно символ красоты юности).
Не обобщайте. Оба высказывания: "аниме - искусство не для детей" и "аниме - искусство для детей" - одинаково неверны. 80% аниме - это детские телесериалы, сравнительно невинные во всех смыслах этого слова. Оставшиеся 20% - это наиболее известное за пределами Японии аниме для средних и старших подростков, содержащее и сцены насилия, и разнообразные сексуальные сцены (обычно все равно весьма пристойные и более красивые или смешные, нежели развратные), и весьма сложные и запутанные сюжеты. Однако все это расчитано на аудиторию, готовую к восприятию такого искусства и не желающую "оставаться в колыбели" детских сериалов. Предназначенные примерно для этой же аудитории американские и европейские кино и телефильмы аналогичных жанров зачастую менее пристойны, и обычно содержат куда больше немотивированного насилия.
Не ударяйтесь в "экзотичность". Не забывайте о различиях культурных стандартов России и Японии, но и не преувеличивайте их. Так, готовность многих юных героев аниме рассуждать и шутить на сексуальные темы может шокировать. Однако в реальной жизни, а не в искусстве, аналогичные по стилю и содержанию рассуждения и шутки можно встретить среди юных россиян такого же возраста. Так что это в большей степени вопрос цензурных привычек, а не реального положения дел в сознании детей. Вообще важно отметить, что с точки зрения взглядов на жизнь и системы ценностей японцы куда ближе россиянам, чем американцы.
Не усложняйте очевидное. Не следует преувеличивать значение знания японской культуры для понимания аниме и манги. Безусловно, некоторые шутки и намеки из-за незнания тонкостей такого рода могут быть не поняты, однако процент "культурозависимых" шуток в аниме и манге меньше, чем в американских фильмах, и, как показывает практика, существование этих тонкостей не мешает получению наслаждения от аниме и манги.
Будьте в курсе японской эстетики. Например, имейте в виду, что игра озвучивающих актеров в аниме не соответствует современной российской киноэстетике, однако вполне соответствует эстетике классического русского театра и эстетике игры озвучивающих актеров в мировой анимации (в том числе и в советской, и в американской). Сокращенные возможности передачи мимики лица (в анимации это очень трудоемко, а в театре лица актеров плохо видны из задних рядов) порождают необходимость компенсации за счет профессионального форсирования речи - т.н. "театрального произношения". Да, оно "наиграно", но иначе в анимации накал страстей не создашь. Кстати, в России все эти нюансы часто пропадают в переводе, и это очень печально.
Попытайтесь быть объективными и информативными. Аниме и манга - пока еще достаточно неизвестные в России виды искусства, а потому не стоит разрушать для себя возможность написания новых статей об аниме и манге, отделываясь общими фразами и неоправданными тенденциозными обобщениями. ^_^
Двенадцать советов журналисту, пишущему об аниме и манге
Этот текст написан под влиянием впечатлений от прочтения множества русскоязычных статей об аниме и манге, авторы которых по незнанию или по невнимательности допускали неприятные и просто глупые ошибки. Я надеюсь, что прочтение этой статьи убережет хоть кого-нибудь от повторения таких ошибок. ^_^
Эту статью стоит прочитать как тем журналистам, которым аниме и манга нравится, так и тем, кому они безразличны, неинтересны или несимпатичны.
Пишите правильно. Не забывайте о правилах транскрипции! Правильное написание японских имен и названий - яркий показатель уровня культурности и образования журналиста. А использование написаний типа "Такахаши" или "Хайао" создает ощущение непрофессионального списывания с американских источников. Даже если дело обстоит именно так, не стоит это афишировать! ^_^
Не путайте аниме и мангу! Аниме - это японские анимационные фильмы, манга - это японские комиксы. Это не взаимозаменимые термины.
Правильно пользуйтесь терминологией. Не употребляйте сочетаний вроде "в стиле аниме" и "в жанре аниме". В аниме и манге есть множество сильно различающихся стилей и жанров. Скажем, бывают "стиль Миядзаки", "стиль Такахаси", "стиль раннего CLAMP", "жанр 'девочки-волшебницы'", "жанр 'гигантские роботы'" и т.д.
Не пишите, что аниме делается на компьютерах. На самом деле вставки, сделанные на компьютерах, появляются в аниме сравнительно редко. Большая часть аниме рисовалась и продолжает рисоваться "ручками". Аниме, полностью или в значительной степени сделанное на компьютерах, появилось всего несколько лет назад, и его количество пока весьма невелико.
Не забывайте об истории аниме. Оно существует уже более 80 лет и постоянно развивается. Поэтому неправомерно рассуждать о положении дел в аниме, оперируя данными, скажем, об аниме 1980-х или даже начала 1990-х, не говоря уже об аниме 1970-х.
Не морочьте читателям голову технологией. Не стоит рассуждать о частоте кадров в аниме по сравнению, например, с диснеевскими фильмами, если вы не очень четко представляете себе, о чем идет речь. На данный момент частота кадров в среднестатистическом американском анимационном ТВ-сериале такая же, как в среднестатистическом японском. Многие искажения изображения, которые часто принимаются за издержки "малой частоты кадров" (скажем, рывки изображения при прокручивании длинных пейзажей), связаны с распространением в России видеокопий, не очень качественно транскодированных из NTSC в PAL (или SECAM). В любом случае, 95% зрителей эти и многие другие чисто технические подробности не интересуют, и они всего этого не замечают.
Вдумчиво сравнивайте аниме с прочей анимацией. Когда вы пишете о "больших глазах", то не забывайте, что в европейских культурах (и в русской в том числе) большие глаза - традиционный символ красоты. Более того, лично мне не известна эстетика, в рамках которой маленькие узкие глазки считались бы более красивыми, чем большие глаза. Также не забывайте о том, что, во-первых, "большие глаза" не свойственны целому ряду стилей (скажем, стилю Миядзаки), во-вторых, "большие глаза" бывают не у всех персонажей (обычно только у юных героев), и, в-третьих, у японцев бывают большие выразительные глаза. Подробнее об этом см. здесь.
Аниме и манга - в первую очередь искусство создания красоты, а не карикатуры (слово "cartoon" в первом значении именно "карикатура"). Естественно, это не исключает различные варианты понимания красоты у разных творцов аниме и манги, а также создание красоты, выражаемой символически ("большие глаза" для Японии - это именно символ красоты юности).
Не обобщайте. Оба высказывания: "аниме - искусство не для детей" и "аниме - искусство для детей" - одинаково неверны. 80% аниме - это детские телесериалы, сравнительно невинные во всех смыслах этого слова. Оставшиеся 20% - это наиболее известное за пределами Японии аниме для средних и старших подростков, содержащее и сцены насилия, и разнообразные сексуальные сцены (обычно все равно весьма пристойные и более красивые или смешные, нежели развратные), и весьма сложные и запутанные сюжеты. Однако все это расчитано на аудиторию, готовую к восприятию такого искусства и не желающую "оставаться в колыбели" детских сериалов. Предназначенные примерно для этой же аудитории американские и европейские кино и телефильмы аналогичных жанров зачастую менее пристойны, и обычно содержат куда больше немотивированного насилия.
Не ударяйтесь в "экзотичность". Не забывайте о различиях культурных стандартов России и Японии, но и не преувеличивайте их. Так, готовность многих юных героев аниме рассуждать и шутить на сексуальные темы может шокировать. Однако в реальной жизни, а не в искусстве, аналогичные по стилю и содержанию рассуждения и шутки можно встретить среди юных россиян такого же возраста. Так что это в большей степени вопрос цензурных привычек, а не реального положения дел в сознании детей. Вообще важно отметить, что с точки зрения взглядов на жизнь и системы ценностей японцы куда ближе россиянам, чем американцы.
Не усложняйте очевидное. Не следует преувеличивать значение знания японской культуры для понимания аниме и манги. Безусловно, некоторые шутки и намеки из-за незнания тонкостей такого рода могут быть не поняты, однако процент "культурозависимых" шуток в аниме и манге меньше, чем в американских фильмах, и, как показывает практика, существование этих тонкостей не мешает получению наслаждения от аниме и манги.
Будьте в курсе японской эстетики. Например, имейте в виду, что игра озвучивающих актеров в аниме не соответствует современной российской киноэстетике, однако вполне соответствует эстетике классического русского театра и эстетике игры озвучивающих актеров в мировой анимации (в том числе и в советской, и в американской). Сокращенные возможности передачи мимики лица (в анимации это очень трудоемко, а в театре лица актеров плохо видны из задних рядов) порождают необходимость компенсации за счет профессионального форсирования речи - т.н. "театрального произношения". Да, оно "наиграно", но иначе в анимации накал страстей не создашь. Кстати, в России все эти нюансы часто пропадают в переводе, и это очень печально.
Попытайтесь быть объективными и информативными. Аниме и манга - пока еще достаточно неизвестные в России виды искусства, а потому не стоит разрушать для себя возможность написания новых статей об аниме и манге, отделываясь общими фразами и неоправданными тенденциозными обобщениями. ^_^
Финита.
-
Pavlov's Dog
- Сообщений: 464
- Стаж: 17 лет 6 месяцев
- Реальное имя: Алексей
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: из детства
- Поблагодарили: 31 раз
- Возраст: 44
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
Сорри, совсем забылObi-Wan Kenobi писал(а):тэги спойлеров не просто так существуютЭкономьте ресурсы мышей
-
Alex Ivanov
- Сообщений: 3960
- Стаж: 15 лет 8 месяцев
- Реальное имя: Alex
- Желаемая форма обращения: Как хотите к себе
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Благодарил (а): 414 раз
- Поблагодарили: 537 раз
- Возраст: 55
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
[youtube]1jeNvQ3AYkM[/youtube]
[youtube]w6tzM1qLabw[/youtube]
[youtube]w6tzM1qLabw[/youtube]
Покроется небо пылинками звезд и выгнутся ветки упруго.
-
Core
- Сообщений: 37
- Стаж: 17 лет 1 месяц
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Поблагодарили: 1 раз
- Контактная информация:
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
Забавная тема.
Хотя, с заголовком согласен, ничего нового кроме картинок анимэ не несёт.
Хотя, с заголовком согласен, ничего нового кроме картинок анимэ не несёт.
-
Uldis
- Сообщений: 561
- Стаж: 12 лет 11 месяцев
- Реальное имя: Улдис
- Желаемая форма обращения: На "ты"
- Откуда: Издалека
- Благодарил (а): 104 раза
- Поблагодарили: 148 раз
- Возраст: 14
- Контактная информация:
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
...Пытаюсь вспомнить первый просмотренный фильм Анимэ...
В любом случае знакомство началось с помощью воскресной программы "Русское видео", с логотипом стилизованным под петушка и с умопомрачительной для детского воображения- Заставкой Программы (!), под мелодию:
Peter Gunn "Art of Noise", которая на всю оставшуюся стала ассоциацией с анимэ и тремя первыми фильмами:
Мир Талисмана (Вirth), Виндария, Роботек (больше известный,как- Макрос-ловушка)
Черт возьми! Ту заставку "Русского видео", Я пытался найти- как ненормальный, дошел даже до человека в Питерском парламенте, который являлся одним из основателей передачи( так и не нашел пока), транслировавшей из Выборга с Крепостной улицы:
[img]http://savepic.org/4719570m.jpg[/img]
Вот здесь все и начиналось,в двух шагах от Выборгского замка
[img]http://savepic.org/4725714m.jpg[/img]
Каждое воскресенье,в 10 утра...
Вот так р-раз!... и...- На порог мой села сказка-(с)- когда глаза все шире, а челюсть все ниже. Начиная от красивых женщин с нереальными формами и огромными глазами и заканчивая размахом повествования.
Мир Талисмана.
Складывается впечатление, что фильм, лишь часть общего замысла, не доведенного до завершения. Поэтому, Кто Что и откуда- до конца неясно. Дело происходит в далекой далекой Вселенной, в диадеме которой прячутся тысячи тысячи галактик, в одной из которых произощла давняя давняя звездная битва , на планете Аквалоид, с участием наших далеких далеких предков...
[img]http://savepic.org/4725716m.jpg[/img]
[img]http://savepic.org/4783063m.png[/img]
[img]http://savepic.org/4771799m.png[/img]
[img]http://savepic.org/4773847m.jpg[/img]
[youtube]USuvI2UWiqc[/youtube]
Виндария.
Пожалуй известная значительно больше.
С красивой музыкой Сатоши Кудокура и истинно японским драматизмом. О том, что за некоторые поступки придется расплачиваться всю жизнь. Когда призрак твоей жены, остался ждать тебя в разрушенном доме, чтобы попрощаться...
С эпилогом во вступлении:
[img]http://savepic.org/4745175m.jpg[/img]
[img]http://savepic.org/4748247m.jpg[/img]
[img]http://savepic.org/4749271m.jpg[/img]
[youtube]0rohEFDw9Mk[/youtube]
И еще один из детства, так будоражащиий воображение- Роботек (Макрос)
Вроде его хотели экранизировать, но наверно лучше не надо, чтобы не растерять всю атмосферу того мира, доступную только в реализации мультипликации .
Первый контакт так сказать... Не самый дружелюбный... а музыки то, великаны и не слышали
Как их там...
Зонданы, что-ли...
А-а...Зентреди...
[img]http://savepic.org/4768726m.jpg[/img]
[img]http://savepic.org/4765654m.jpg[/img]
[img]http://savepic.org/4758486m.jpg[/img]
Ой е !... Какая ностальгия накатила... Или как выразился ребенок- Вштырило!
Пошел пересматривать!..
В любом случае знакомство началось с помощью воскресной программы "Русское видео", с логотипом стилизованным под петушка и с умопомрачительной для детского воображения- Заставкой Программы (!), под мелодию:
Peter Gunn "Art of Noise", которая на всю оставшуюся стала ассоциацией с анимэ и тремя первыми фильмами:
Мир Талисмана (Вirth), Виндария, Роботек (больше известный,как- Макрос-ловушка)
Черт возьми! Ту заставку "Русского видео", Я пытался найти- как ненормальный, дошел даже до человека в Питерском парламенте, который являлся одним из основателей передачи( так и не нашел пока), транслировавшей из Выборга с Крепостной улицы:
[img]http://savepic.org/4719570m.jpg[/img]
Вот здесь все и начиналось,в двух шагах от Выборгского замка
[img]http://savepic.org/4725714m.jpg[/img]
Каждое воскресенье,в 10 утра...
Вот так р-раз!... и...- На порог мой села сказка-(с)- когда глаза все шире, а челюсть все ниже. Начиная от красивых женщин с нереальными формами и огромными глазами и заканчивая размахом повествования.
Мир Талисмана.
Складывается впечатление, что фильм, лишь часть общего замысла, не доведенного до завершения. Поэтому, Кто Что и откуда- до конца неясно. Дело происходит в далекой далекой Вселенной, в диадеме которой прячутся тысячи тысячи галактик, в одной из которых произощла давняя давняя звездная битва , на планете Аквалоид, с участием наших далеких далеких предков...
[img]http://savepic.org/4725716m.jpg[/img]
[img]http://savepic.org/4783063m.png[/img]
[img]http://savepic.org/4771799m.png[/img]
[img]http://savepic.org/4773847m.jpg[/img]
[youtube]USuvI2UWiqc[/youtube]
Виндария.
Пожалуй известная значительно больше.
С красивой музыкой Сатоши Кудокура и истинно японским драматизмом. О том, что за некоторые поступки придется расплачиваться всю жизнь. Когда призрак твоей жены, остался ждать тебя в разрушенном доме, чтобы попрощаться...
С эпилогом во вступлении:
[img]http://savepic.org/4745175m.jpg[/img]
[img]http://savepic.org/4748247m.jpg[/img]
[img]http://savepic.org/4749271m.jpg[/img]
[youtube]0rohEFDw9Mk[/youtube]
И еще один из детства, так будоражащиий воображение- Роботек (Макрос)
Вроде его хотели экранизировать, но наверно лучше не надо, чтобы не растерять всю атмосферу того мира, доступную только в реализации мультипликации .
Первый контакт так сказать... Не самый дружелюбный... а музыки то, великаны и не слышали
Зонданы, что-ли...
А-а...Зентреди...
[img]http://savepic.org/4768726m.jpg[/img]
[img]http://savepic.org/4765654m.jpg[/img]
[img]http://savepic.org/4758486m.jpg[/img]
Ой е !... Какая ностальгия накатила... Или как выразился ребенок- Вштырило!
Пошел пересматривать!..
もっと日本語の勉強をすればいいのに。
-
Uldis
- Сообщений: 561
- Стаж: 12 лет 11 месяцев
- Реальное имя: Улдис
- Желаемая форма обращения: На "ты"
- Откуда: Издалека
- Благодарил (а): 104 раза
- Поблагодарили: 148 раз
- Возраст: 14
- Контактная информация:
Re: 'Такая фигня это ваше аниме!'
Первый Роботек. Сага Макросса. Двадцать лет не видел. Пересмотрел на свою голову...Uldis писал(а):Пошел пересматривать!..
Теперь такая пустота внутри, завыть хочется
もっと日本語の勉強をすればいいのに。
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 5 гостей

