2009 14 de julio 2009

Video del estudio de cine discursos de felicitación directores. Gorki dirigida Krylatov en honor del 65 aniversario

Publicado: | Categorías: Vídeo , Noticias , Creadores |

El material escrito: S.Hill.

"Plantar árboles en todo el país. Y dejar que los matones se cansan de romperlas "(P.Arsenov)

Record 1999. Fragmento de los derechos de autor pm Krylatov organizado en honor del 65 aniversario del compositor. Con la gramática felicitaciones acto, Diosa, Arsenio.
Descarga el video aquí .
El mismo fragmento con un poco mejor calidad de imagen, pero muchas veces más grande en volumen, publicados aquí .

Discursos.
Líder
Y ahora queremos otro saludo sonó en honor al héroe de la jornada. Su bienvenida ... a su casa de estudio lleva el nombre de Gorki. Te invitamos a cineasta micrófono Vladimir Grammatikova.

(En la escena:. V.Grammatikov, P.Arsenov, M.Bogin, Klebanov)

Líder
Evgeny Pavlovich, por favor ... (Krylatov).
Buenas noches (Grammatikova).

V.Grammatikov
Hay ... Arsenov Pavel. Sí, Pashenka, muy agradable .... Misha .... Buenos días .... Y ... Igor Klebanov.
Francamente, cuando usted sale en el escenario y ver a tanta gente, quieres cantar. Y si nos hubiera cantado todas las canciones escritas por el estudio Evgeny Pavlovich Gorki y su más de cuarenta y cinco ... ¿verdad? ...

E.Krylatov
Sí, aproximadamente.

V.Grammatikov
... Nos sentábamos aquí, probablemente un par de días - tres. Es por eso que hacemos esto y no lo haremos. Pero queremos decir que en los últimos años, Evgeny Pavlovich, que rara vez se ve en el estudio, pero queremos asegurarles que nuestra puerta del estudio abierto. Aquí. Estamos esperando por usted, y el estudio, y todos los hijos de Rusia a la espera de usted, y esperamos que la reunión va a ser muy estrecha, creativo y de trabajo. Ven a nosotros, por favor.

(V.Grammatikov vuelve a P. Arsenov, haciendo un gesto hacia el micrófono.)

P.Arsenov
Usted puede, ¿verdad?

V.Grammatikov
Claro.

M.Bogin
Sí.

V.Grammatikov
Claro.

(V.Grammatikov adecuado para E. Krylatov y le da un ramo de flores.)

P.Arsenov
Tal vez soy .... Ahora, realmente quiero decir .... Durante mucho tiempo he preste su atención. Sin embargo, sesenta y cinco todos los días. Veintisiete años de nuestro diálogo creativo, sólo la creatividad, también, no todos los días, pero quiero dar la palabra en alguna medida resultó ser nuestro invitado de hoy, aquí, la empresa la bienvenida ... Zhenyu Krylatov, Misha Diosa, este es el director de la película "About Love" . Es la persona con la que Jack es realmente la primera vez en el cine ... escribió la música. En mi opinión, no hay tema conmovedor, si alguien lo recuerda. Por lo tanto, Misha diosa. El director de cine de la película "About Love".

M.Bogin
Buenas tardes. De esa manera ... hace treinta años, así que terminó la pintura. Y con el editor de María Serguiéievna Shihovskoy decidimos ver lo que tenemos.
Y veo: un hombre sentado en el pasillo.
Y yo digo: "Tienes media hora?"
Él dice: "No".
Le dije: "No se pudo sentarse con nosotros, tenemos, sin embargo, en la película no hay música, no hay ruido .... Bueno, acaba de decir .... Su impresión ".
Así que terminé viendo. Y es tan maravilloso ... ... empecé a hablar sobre esta película.
Le dije: "¿Cuál es su nombre?"
Él dice: "Mi nombre", dice "Flying Jack."
Yo digo: "Una profesión ¿Quién eres?"
Y él dijo: "Yo - compositor."
Él dice: "Usted sabe, yo podría escribir la música para la película."
Le dije: "Bueno, yo no lo sé."
Yo digo: "Usted sabe, tenemos ya un compositor ...".
"Bueno", dijo, "lo siento ...".
"Bueno, ya sabes qué, te voy a dar una oportunidad. Hoy es viernes, así que si usted trae el tema del lunes, entonces ... te llevaremos ".
Y luego escribió el tema, el tema es maravilloso. Y desde entonces, Eugene trabaja en el arte del cine. Por esta música, en mi opinión .... Él escribió un ballet, "La flor escarlata" para el Teatro Bolshoi, escribió ... para películas de animación, pero en la película no estaba funcionando. Así que tuve el honor ... de verdad ... para convertirse en el primer director, para el que Jack escribió la música. Y somos amigos. Verdaderos amigos. Y yo vivo, por lo que era la vida, yo vivo en Nueva York. Y a menudo, yo trabajo aquí. Y hubo un caso que no he conocido a Jack. Se ha convertido en una tradición, Eugene siempre cumple y escoltas.
Gracias. Le deseo todo lo mejor en la vida.

(Aplausos.)

P.Arsenov
No estoy tan lejos empiezo. Voy a tener un período tardío de madura Eugene Krylatov. Cuento la historia, en realidad, como sucedió en nuestra vida juntos. Ahora te das cuenta de que este saludo, pero en una forma que he elegido hoy, creo, vale la pena para usted y para mí tanto.
El hecho de que, después de la pintura "Invitado del futuro" en nuestro nombre, en el nombre de la imagen, se produjo un gran número de letras. Contamos con ciento veinte mil, entonces dejó de ser considerado. Fue divertido justo. Estas bolsas, cada una con treinta simplemente retrasaron y así sucesivamente.
Ho. Muchos, francamente, como dio en el primer tiempo, traté de leer, leer mucho ....
Había diferentes letras. Bueno, casi sin excepción: la dirección y el teléfono Natasha Guseva, si no, ya sea dispararme o lléname daños, y así sucesivamente y así sucesivamente ....
En segundo lugar. Análisis de la película. Pero, por favor, entonces, sin duda, dirección y teléfono Natasha Guseva, porque una epidemia se enamoró de ella.
La tercera categoría fue cartas categoría buenísimo que ... la muestra que encajan en dos carpetas. Y yo me voy a sentar en ellos y responder en detalle.
Pero, por desgracia, estas dos carpetas que he perdido, porque las repeticiones de televisión querían hacer ... ya sabes ... con el grupo. Los reestrenos del grupo, con miembros de la película, y, ahora, con la lectura de las cartas. Las cartas se habían ido.
Y me acordé de las dos cartas, porque de alguna manera, tal vez un par de veces los he leído.
Una de la joven Lena de Leningrado y el otro de un niño de Misha ... Odessa. Lena niña tenía doce años, lo recuerdo bien, el chico ... Misha. El muchacho Misha - catorce años.
Muchacha de la letra Lena, muy brevemente.
Se mudaron a Leningrado en el nuevo distrito. Bueno, lo de siempre: la casa vale, nada alrededor - un páramo. Con el Papa, decidieron plantar un árbol. Los matones, muchachos árbol talados, desarraigados.
Ella y papá se fue a la guardería y compró otro árbol y plantó de nuevo en el mismo lugar. Lo mismo sucedió: un árbol cortado.
Lo hicieron por tercera vez. El tercer árbol fue cortado.
Entonces la chica se desesperó y escribió: "Cuando miré una foto de" Invitado del futuro ", me prometí a mí mismo que mi padre y yo vamos a plantar un árbol por el tiempo que estos matones ... ellos no se cansan de este árbol de romper."
Lena es una chica de Leningrado.
Un muchacho joven Misha escribió: "Querido Pablo Oganezovich. Me doy cuenta de que la vida es mala. Todos, incluyendo a los cineastas. Cuando usted va a ser muy malo, recuerde que hay un chico en Odessa, Mike ".
Esa es mi palabra ... hoy. "... Y quién sabe cómo duro." Esta es la palabra que he dicho de las dos cartas, lo que significa .... Lo que yo dirijo ... Evgeny Pavlovich. Si no fuera por su música, si no es una canción para una investigación seria, inteligente, sutil, sabias palabras de Yuri Entin, por supuesto, el panorama no tendría tal.
Por lo tanto. Mi deseo.
La chica Lena. Ella es probablemente ya una mujer adulta, e incluso a sus hijos. Plantar árboles en todo el país. Y que los matones se cansan de romperlas.
El muchacho Misha. Sea tan amable y compasivo.
Su mujer y el chico de la ciudad ... Krylatov lejana ciudad, encontramos los Urales. Genia. Continuar para plantar un árbol de su amor por la gente. El árbol de tus canciones. Para ellos era como mucho fruto. Raduy nos Genia, porque realmente, te queremos mucho. Porque usted no sabe qué tipo de persona, y tuve la suerte, lo sé. Genia, todos te aman.

(Aplausos)

El video grabado, tomada 17 de mayo 1999 sobre derechos de autor Krylatov noche, en Moscú, en una sala de conciertos "Rusia".
Videos y textos proporcionados S.Hill.
La discusión en el foro aquí.

Deja un comentario

Debes iniciar sesión para dejar un comentario.

El tiempo de secado Widget Creado por East York tenedor de libros