Здесь обсуждается сериал, который на данный момент (2 мая 2026 года, 5 серий) ещё выходит. Мой окончательный вердикт о том, стоит ли его смотреть, ожидайте в теме «Аниме-Отсмотр» после выхода всех серий хотя бы текущего полусезона. Но, вероятно, он будет положительным.
В последнее время я начал присматриваться к аниме, и уже посмотрел «Адзумангу Дайо» (увы, пока ещё не лицензированную) и «ТораДору!». Отчасти интерес был вызван тем, что в активе Булычёва была попытка написания сценария для совместного советско-японского мультфильма; с ней связывают повесть «Ловушка», которую потом КБ переделал в «Пленников астероида» (см. также [1], [2]), в обоих редакциях есть японские персонажи. Вообразив, что при таких обстоятельствах было бы уместно экранизировать «Ловушку» именно в японском стиле, я захотел присмотреться к его особенностям.
Оба вышеупомянутые сериала достаточно старые (соответственно 2002 и 2008-2009 годы), но для полноты картины стоило бы посмотреть и что-то современное. Из множества аниме, лицензируемых в России в настоящее время, меня привлёк именно этот сериал, и мне кажется, что он может особенно приглянуться как раз пользователям «Романтиков». Итак, 6 апреля 2026 года вышло...

Постер в высоком качестве (источник: ВК, @deep)
Ателье колдовских колпаков
とんがり帽子のアトリエ
Tongari Boushi no Atelier • Тонгари бо̄си но аториэ
По мотивам одноимённой манги (автор Камомэ Сирахама, издательство «Коданся» [Япония], «Истари Комикс» [Россия])
Общие сведения о сериале
Жанр: фэнтези
Серий: запланировано не менее 13, возможно 25 (UPD 2026-05-11: всего 13 в пределах текущего сезона)
Длительность серий: около 23 минут
Режиссёр: Аюму Ватанабэ
Сценарист: Хироси Сэко
Производство: анимационная студия BUG FILMS
Дистрибьютор в России: DEEP Media & Entertainment
Озвучка на русский язык: DEEP (дубляж), ещё две альтернативные дорожки (закадр)
Рейтинг в России: формально 18+, по факту же... Хотя манга «сэйнэнская» (т. е. young adult), в России она маркирована 12+ (см. сайт Истари; хотя могут быть расхождения, например, в Читай-городе тома с 11 по 13 — пока ещё последние из переведённых — маркированы 16+). Уже вышедшие первые пять серий аниме спокойно тянут на 12+ или даже на 6+. Конечно, лучше сделать выводы после выхода всего сериала до конца (вдруг потом будет что-то жестокое), тем более что я мангу не читал. С другой стороны, не исключены двойные стандарты относительно зарубежных фильмов и сериалов...
В онлайн-кинотеатрах: пока что эксклюзив Кинопоиска
Актёры озвучивания
Девочка по имени Коко мечтает стать волшебницей, но в мире колдовать могут только избранные. Никому не позволено видеть, как творится магия, и считается, что для этого нужны врождённые способности, которых у неё нет. Так завелось с давних времён, когда с помощью магии велись войны, для предотвращения которых и были введены эти запреты. Но однажды один из волшебников (по имени Кифлий) оказался рядом с Коко, и она подглядела, как он колдует. Оказывается, для этого нужны лишь знания, инструменты и навык владения ими, никакого сверхъестественного дара. Кифлий впоследствии понял, что Коко узнала эту тайну, и взял её к себе в ученицы, тем самым открыв путь к её мечте.
Подробности (спойлеры к первой серии):
- Экранизируемая манга пользуется большой популярностью. Продано свыше 7,5 млн экземпляров, а количество заслуженных наград исчисляется двухзначными числами.
- Сказочный, волшебный мир с добрыми персонажами и необычной системой магии.
- Качественная рисовка. Якобы аниме делали чуть ли не 7 лет, хотя студия BUG FILMS основана всего лишь в 2021 году, то есть ей немногим больше четырёх лет. Тем не менее, они явно старались. Особенно могу привести в пример третью и пятую серии (соответственно полёт Коко и борьба с драконом). Сериал нередко сравнивают с фильмами Studio Ghibli (интересно, что сам Миядзаки думает о «Колпаках»). Говорят, манга тоже очень красиво нарисована.
Думаю, сериал может понравиться как детям, хотя бы среднего школьного возраста, так и поклонникам Алисы. По характеру Коко отличается от неё, но некоторые параллели можно найти: обе девочки доподросткового возраста, попадающие в приключения, постигающие что-то новое, упорно преодолевающие трудности.
Дополнительные видеоролики
- Локализованный трейлер №1 (Кинопоиск)
- Локализованный трейлер №2 (ВК, @deep)
- Начальные титры — Kaze no Anthem (Гимн ветра) от Eve feat. suis (Yorushika) (ВК, @deep)
- Конечные титры — Tada Utsukushii Noroi (Всего лишь красивое заклятие) от Nakamura Hak (ВК, @deep)
- Репортаж Рэны Мотомуры, исполнительницы главной роли, из анимационной студии (ВК, @deep)
- Интервью с сотрудниками BUG FILMS, часть 1 (ВК, @deep)
Кто-нибудь уже успел посмотреть сериал? Или, может быть, кто-то знаком с мангой, по которой его снимают? Можете делиться своими мнениями.