Имя

[Sovyonok]

Вполне возможно. А может, любимую девушку Алисой звали. Хотя одно другому не мешает.

[Локсли]

Вполне возможно. А может, любимую девушку Алисой звали. Хотя одно другому не мешает.

Но! Есть ещё и Бетховен - "К Элизе". Его ни в ГИБовском, ни в кэрроловском алисоманстве не обвинишь.

[Коллега Пруль]

А разве Элиза и Алиса одного корня?

[Одиночка]

А разве Элиза и Алиса одного корня?

Алиса в англоязычном варианте - Элис. В германоязычном соответственно - Элиза.

[Локсли]

Алиса в англоязычном варианте - Элис. В германоязычном соответственно - Элиза.

И постепенно приходим к аналогии с Элли из "Изумрудного города".

[Миш]

И постепенно приходим к аналогии с Элли из "Изумрудного города".

А "Изумрудный город" - это уже фильм Павла Оганезовича Арсенова! Круг замкнулся.

[Одиночка]

Круг замкнулся.

О нет, он не замкнулся, а перешёл на новый уроверь, став спиралью. Проект рулит

[Sovyonok]

Небольшая лингвистическая поправка: английский язык тоже относится к германской ветви, поэтому, имхо, лучше сказать "в английском и немецком вариантах (языках)".

[Коллега Пруль]

Разве Элиза не от Элизабет? Алиса уже само по себе германское имя. Даже сами немцы различают имена Элиза и Алиса.

[Sovyonok]

Мне тоже думается, что Элиза - Элизабет - Елизавета - это один ряд, а Алиса - Элис - другой. Хотя, честно сказать, точно не знаю.

[Одиночка]

В общем, надо филологов звать на помощь.

[Миш]

Мне тоже думается, что Элиза - Элизабет - Елизавета - это один ряд, а Алиса - Элис - другой. Хотя, честно сказать, точно не знаю.

Хорошо сказано! Я тоже точно не знаю. Но некоторые родители называют свою дочку просто: Лисик, Лисёнок, ЛИса, Алис, Лисичка, Лисёночек...

[Sovyonok]

Мы все очень рады за некоторых и желаем им тепла, взаимопонимания, духовного единения с Лисенками и успехов в нелегком и прекрасном родительском деле!

[Sovyonok]

В общем, надо филологов звать на помощь.

При случае у Жени Скаредневой надо узнать, она как раз на филолога учится.

[Pinhead]

Алиса. В Европе, например, в Англии, Германии, является краткой формой женских имен Elisabeth (см. Елизавета), Adelheid, Alexandra (см. Александра). В русской языковой среде является заимствованием из английского или же возникло самостоятельно как производное женских имен Александра (см.), Калиса, Каллиста. Во многие европейские языки заимствовано из английского и употребляется с XIX в. после знакомства с романом англ. писателя Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» (1865 г.). В бывшем СССР распространению имени Алиса способствовали также советские календари 1920-х гг., включавшие его в список рекомендуемых имен.

Словарь имен.

Елизавета. Женское имя. Из др.-евр. ’ĕl-ī-šęba «бог мой – клятва».

Словарь имен.

[Sovyonok]

Что ж, вопрос исчерпан, спасибо.

[Коллега Пруль]

А у меня есть знакомая Олеся, которую тоже называют Лисёнок. Так что же, считать Алису формой имени Олеся?

[alisoman]

А может быть наоборот? Кто против?

[Pinhead]

Олеся. Украинская ласкательноя форма к Александра

Словарь имен.

Так что это одно и то же.

[Маякоркский]

Ну развели ненаучный подход.... Алисе бы это не понравилось. Какая же зависимость человека от имени и наоборот? Эдак и до астрологии договорится недолго. Стыдно, товарищи! Обратно в каменный век, к шаманам?