Кир Булычёв о наградах.

[Sergkurz]

В газете "Гудок" обнаружил статью, в которой рассказывается о Кире Булычёве как об историке и об его коллекции наград времён русско-японской войны.

http://www.gudok.ru/index.php/65843

[Sovyonok]

Почти три года назад, когда я в библиотеке листала старые подшивки "Советского экрана" в поисках информации, касающейся Евгения Герасимова, в одном из номеров журнала за 1985 год наткнулась на странное совпадение. На одной и той же странице были: 1) герасимовское интервью под рубрикой "Вопрос актеру" и ниже - 2) статья Игоря Можейко о киноляпах ("Носил ли Кутузов бороду?" - но с названием могу ошибаться, всё же время прошло).

[Sovyonok]

Меня тогда поразило: ну ладно, актер снялся в телефильме по сценарию писателя и историка (да и то размещение тех статей на одной странице, скорее всего, чистая случайность), но ведь тогда, в 1985-м не могло быть известно, что Евгений Герасимов в 2005-м станет вести на московском канале передачу "Кино. Работа над ошибками", посвященную этим самым неточностям, нестыковкам, ляпам в кино!
Будет возможность, выложу ту статейку И. Можейко, она небольшая, но занятная.

[Коллега Пруль]

Очень ждём, Ирина! Меня заинтересовало, действительно.

[Pinhead]

В газете "Гудок" обнаружил статью, в которой рассказывается о Кире Булычёве как об историке и об его коллекции наград времён русско-японской войны.

Насколько я помню, И.В.Можейко был знатным фалеристом. По-моему, даже входил в комиссию по фалеристике при правительстве.

[Sovyonok]

Выполняю ещё одно обещание. Вот статья, о которой я упоминала.

***



НОСИЛ ЛИ СУВОРОВ БОРОДУ?

Как-то мне попался английский лубок самого конца 18 века. На нем был изображен бородатый фельдмаршал Суворов , который сражался с французской Директорией. Английский художник изображений Суворова не видел, а заглянуть в библиотеку ему, видно, было недосуг. Поэтому он предположил, что вернее всего этот Суворов – типичный русский мужик с окладистой бородой.
Представим себе, что сегодня выходит фильм, в котором наш отечественный режиссер снимает бородатого Суворова. Невозможно, скажете вы. Но тем не менее …

Есть в истории детали, о которых знают не все. В том числе, допускаю, не знают режиссер , художник по костюмам, или , допустим, гример. Вот тут и возникает проблема: идти ли в библиотеку или "приклеить бороду" по аналогии?
К сожалению, до библиотеки не всякий режиссер добирается.
Почему-то иные создатели фильмов относятся с великолепным презрением к тем самым историческим реалиям, которые и создают достоверность образа. Я видел на экране Печорина в полковничьих эполетах. Поручик Лермонтов очень бы удивился, узнав, что его любимый герой сделал такую головокружительную карьеру. Я видел в фильме о Великой Отечественной войне, действие которого происходит в 1942 году, лейтенантов в погонах. Особенно, помню, поразил меня английский майор в телевизионной картине "Капитан Немо", у которого было две награды – французский орден Почетного легиона и русская медаль на смерть императора Александра 3. Ну и, допустим, английский драгун был чем-то мил французскому правительству, но ведь когда Жюль Верн написал свой роман, то есть в 1874 году, император Александр 3 не только жил и здравствовал, но еще и не начинал царствовать! Перед такой фантазией создателей фильма великому фантасту пришлось бы склонить голову.
К сожалению, ко всему привыкаешь.
Смотришь фильм "Мертвые души" и видишь на шее одного из мелких провинциальных чиновников знак ордена Георгия второй степени. Орден этот – награду исключительную - имели лишь немногие генералы, герои войн с Наполеоном. Сначала начинаешь соображать, кого же из русских полководцев подразумевал режиссер. А потом вдруг как будто слышишь чей-то голос: «Повесьте ему на шею какую-нибудь бранзулетку!» Никто, конечно, не хотел мудрить над русской историей – просто о ней не думали.
Я бы и далее продолжал тихо страдать , но тут в чашу моего терпения упала последняя капля, и пришлось взяться за перо. Посмотрел телевизионный фильм-балет «Анюта» по рассказу А.П. Чехова «Анна на шее». Название выбрано писателем не случайно. Весь подлый мир чиновничества сконцентрирован в этой «Анне» - пределе мечтаний карьериста. И вот наступает кульминационный момент: "Анна на шее" должна возникнуть в кадре. И оказывается, что это никакая не "Анна"! Герой обретает Владимира на шею - генеральский орден, которого и губернатор не имел.
А ведь нет сложных тайн в том, как в старину одевались, какие ордена получали, какова была внешняя сторона исторического быта. Существует немало справочников, пособий, альбомов. Стоит лишь потратить несколько минут, и Суворов потеряет невесть откуда взявшуюся бороду.
Почему бы не пожертвовать этими минутами ради уважения к исторической достоверности?

И. Можейко. Доктор исторических наук.
"Советский экран". - 1985. - №13 (июль). - С. 19.

[lupus est]

Однако широкому кругу читателей вряд ли известно, что Кир Булычёв, он же Игорь Всеволодович Можейко, был ещё и блестящим учёным, доктором исторических наук и главным научным сотрудником Института востоковедения РАН.

Не знаю, как вы, а я знал. Так уж оно получилось, что сперва я открыл для себя ученого Игоря Можейко - в десять лет его "Семь и тридцать семь чудес" были у меня настольной книгой. И только несколько позже, по публикациям в "Пионерской правде" - писателя Кира Булычева.

Кстати говоря: кто-нибудь читал книгу Кира Булычева "Как стать фантастом?" Это - его собственная автобиография, и там про все это есть - и про нумизматиков, и про награды - сколько страху он в свое время натерпелся из-за этих наград, и про первый фантастический рассказ, написанный для журнала "Искатель" вместо снятого с печати американского. И откуда стал быть космический корабль "Сегежа", и как Кир Булычев был знаком с командой этого корабля. И как в Бирме молодой Игорь Можейко сделал жене, Кире царский подарок - целую сапожную лавку. И еще многое, многое другое...

Например, про то, что не все дети, оказывается, знали, кто такой Кир Булычев.

...Если мне самому приходилось выступать перед детской аудиторией, то стоило произнести слова о том, что я писал сценарий фильма "Гостья из будущего", как по залу прокатывался восхищенный гул. И я понимал, как мне повезло в жизни: я был знаком с Наташей Гусевой и в любой момент мог пригласить её в кино или в кафе-мороженое.

[Н. Светлов]

по рассказу Ф.П. Чехова «Анна на шее».

Оно, конечно, понятно, что опечатка, но в общем контексте статьи читается как изощрённая ирония!

[Sovyonok]

Прошу прощения. Сейчас, увы, не могу поправить - телефон не загрузит такой большой пост для правки. Даже не буду оправдываться, что набирала статью не я, а ученица - надо было проверить. Как только будет возможность, исправлю (глубоко пристыженный смайлик).

[Коллега Пруль]

Бог с ними, с дореволюционными наградами! Тут в фильмах о недавнем прошлом такого иногда наплетут, что волосы дыбом становятся. Взять хотя бы знаменитый фильм «Серые волки».