Два фрагмента. Первый — из ЖЖ историка мультипликации Георгия Бородина. В этом году в его руки попали уникальные документы из сценарного отдела киностудии «Союзмультфильм».
Я уже говорил с Андреем Щербаком-Жуковым о возможной журнальной публикации открытий "по Булычеву". Во-первых, там есть его сказка "Бумажные герои" (если не путаю), присланная на СМФ в конце 1970-х. Насколько я понял, она нигде не публиковалась. Во-вторых, есть две заявки Булычева на сценарий совместной советско-японской постановки "Пятнадцатилетнего капитана" (начало 1980-х). Один вариант - в жанре "фэнтези" (о приключениях русских и японских моряков, отправившихся на поиски Морского Змея, "под старину"). Другой - фантастический, про космос и будущее. Из "космического" варианта, вероятно, позже родились "Пленники астероида". А вот "исторический" сюжет, вроде бы, так и остался заявкой (фильм должен был ставить Анатолий Петров, и были готовы даже эскизы, которые экспонировались на его выставке во ВГИКе). После долгих переговоров с японцами сошлись на экранизации сюжета про пингвинов (будущих "Приключений пингвиненка Лоло"). Но там уже сценарий писал Мережко.
http://george-smf.livejournal.com/39452 ... 92#t401692
И второй. Это украинская газета «Контракты» за 29 декабря 2007 г. Интервью с известным писателем Андреем Курковым.
В 1987 году мне предложили написать сценарий под именем Кира Булычева. После моего чтения рукописи в Доме кино подошел режиссер Леонид Горовиц, который позже снял «Дамского портного» со Смоктуновским, «Кофе с лимоном». Фамилия Булычева под сценарием гарантировала деньги от Гостелерадио. Сам он писать сценарии не мог или не хотел, Кир был вообще немного ленивым человеком. Но за фамилию брал 80% гонорара. Тем не менее в Киеве все знали, что сценарий писал я.
http://archive.kontrakty.ua/gc/2007/49/ ... oveke.html
[hide]Вот теперь понятно, почему экранизации произведений Булычёва так сильно отличаются от книг…[/hide]