Раздумья над "Гостьей"

[толик]

Лилия, странное виденИе, но я не против.

[Лилия]

толик, а что странного? Говорят, чтобы понять другого, поставь себя на его место.

[толик]

Лилия, да нет, ничего странного в общем, просто пиратов наверное можно было бы серьёзнее обыграть, но это уже не изменить.

[Лилия]

толик, да зачем? Слишком заострять внимание на преступниках. Фильм светлый такой получился. Сам же как-то говорил, что в других фильмах заостряют, а светлого и не видно совсем.

[Glott]

А вот мне интересно, где пираты кефир брали? Денег местных у них не было, это в СЛТВ они на работу в кино устроились, а в ГиБ только в доме сидят да за Алисой следят. Откуда кефир-то? "Через подвал в подсобку"?

[Лилия]

Glott, так подворовывали втихаря. И смотрите какая осведомленность о материальных ценностях 1984года. Не только значит за Алисой следили, но и вообще.

[Мартовский заяц]

.

"Через подвал в подсобку"?

Запросто. А сторожа в духе Ликвора и фильма "Место встречи изменить нельзя".
Можно, конечно, пофантазировать, что они превращались и... По полю ты бежал быстрым зайцем, по небу летел ясным соколом...

[likvor]

Мелкий технический момент, для объяснения которого не стоило поминать меня всуе.

[Лилия]

Мелкий технический момент,

likvor, ну тебе не интересно, а другим хочется. Я про момент.

[Glott]

Glott, так подворовывали втихаря. И смотрите какая осведомленность о материальных ценностях 1984года. Не только значит за Алисой следили, но и вообще.

Откуда? Антикварный самовар? А ещё где?

[likvor]

В сценарии подробнее расписано как пираты собирали антиквариат. А в фильме только малопонятный самовар остался.

[Лилия]

А ещё где?

Ну, Glott, Вы бы хотели, чтобы в фильме отобразили все подробности из жизни пиратов? Веселенькое кино бы получилось. Каких много сейчас.
А про осведомленность о материальных ценностях, я имела в виду, то что они, что попало Коле не предлагали.

[Мартовский заяц]

А верно, наш человек, попав в каменный век, что будет предлагать абихронам? Зеркальца, бусики, ломаные коробочки, обклеенные ракушками. А если он предложит мамонта, выделанную шкуру леопарда, усовершенствованный каменный топор – значит, он теоретически подкован.

[Glott]

А ещё где?

Ну, Glott, Вы бы хотели, чтобы в фильме отобразили все подробности из жизни пиратов? Веселенькое кино бы получилось. Каких много сейчас.
А про осведомленность о материальных ценностях, я имела в виду, то что они, что попало Коле не предлагали.

Нет, я просто спрашивал, в каких ещё эпизодах про это говорится (что пираты знают). И вот таки да, про велосипед и т.д.
И человеку, летавшему на флипе, "Жигули" предлагать - хе-хе....

[Мартовский заяц]

Ну представьте - попали вы в дикий горный аул. где народ только неа ишаках ездит, и предлагаете аборигену Ауди. Что он будет с ней делать?

[Nik]

попали вы в дикий горный аул.

Ты, когда в городе был, книжку без картинок стащил, ты нам верни ее. А мы тебе штаны. Смотри, хорошие штаны, почти новые.
Нет?
А хочешь ишака. Белого. А? Представляешь такой маленький, а уже - на ишаке!
Нет?!
А хочешь хлеба? Много хлеба?
Нет?

А ты кумыс местный пробовал? И-бульк, и-бульк, и-бульк.

Нет, это конечно не "Раздумья над Гостье", но - не удержался.

[Мартовский заяц]

А мы тебе штаны. Смотри, хорошие штаны, почти новые.

Если штаны Весельчака – смотри, какой хороший шьтаны, из этого шьтаны весь ваш аул обшить можно!

[likvor]

Мне другое интересно. Ну ладно антиквариат, самовары и прочая экзотика. Но откуда инопланетные пришельцы из будущего знают про "Жигули"?

[Игорь Машенцев (Beer-Man)]

Но откуда инопланетные пришельцы из будущего знают про "Жигули"?

Элементарно, Ватсон!
Посмотрели, на проезжую часть. И спросили: "А скажите, кто это такой красивый в кадре часто встречаемый на дороге?"
А им в ответ: "Так это ж... Жигулиии!"

А вообще: это синхронный перевод с пиратского языка. Из серии: в кино все иностранцы говорят по-русски!
На самом деле там что угодно могло быть предложено: от флаера последней модели, до корабля-планеты, а-ля, Черный Странник!

[Мартовский заяц]

И на этот случай я уже давно разработал безотказную систему. У меня
было устройство для подглядывания и подслушивания, я его сам
сконструировал. По виду оно походило на камень длиной с фут. Когда
устройство лежало на земле, никто на него не обращал внимания, но когда
оно еще парило в воздухе, вид его приводил случайных свидетелей в
некоторое замешательство. Я нашел город ящеров примерно в тысяче
километров от пирамиды и ночью сбросил туда своего "соглядатая". Он со
свистом понесся вниз и опустился на берегу большой лужи, в которой любили
плескаться местные ящеры. Днем здесь их собиралось довольно много. Утром,
с прибытием первых ящеров я включил магнитофон.
Примерно через пять местных дней у меня в блоке памяти
машины-переводчика было записано невероятно много всяких разговоров, и я
уже выделил некоторые выражения. Это довольно легко сделать, если вы
работаете с машинной памятью. Один из ящеров что-то пробулькал вслед
другому, и тот обернулся. Я ассоциировал эту фразу с чем-то вроде
человеческого "Эй!" и ждал случая проверить правильность своей догадки. В
тот же день, улучив момент, когда какой-то ящер остался в одиночестве, я
крикнул ему: "Эй!" Возглас был пробулькан репродукт’Gором на местном языке,
и ящер обернулся.
Когда в памяти накопилось достаточное число таких опорных выражений,
к делу приступил мозг машины-переводчика, начавший заполнять пробелы. Как
только машина стала переводить мне все услышанные разговоры, я решил, что
пришло время вступить с ящерами в контакт.
Собеседника я нашел весьма легко. Он был чем-то вроде центаврийского
пастушка, так как на его попечении находились какие-то особенно грязные
низшие животные, обитавшие в болотах за городом. Один из моих
"соглядатаев" вырыл в крутом склоне пещеру и стал ждать ящера.
На следующий день я шепнул в микрофон проходившему мимо пастушку:
- Приветствую тебя, мой внучек! С тобой говорит из рая дух твоего
дедушки.
Это не противоречило тому, что я узнал о местной религии.
Пастушок остановился как вкопанный. Прежде чем он пришел в себя, я
нажал кнопку, и из пещеры к его ногам выкатилась горсть раковин, которые
служили там деньгами.
- Вот тебе деньги из рая, потому что ты был хорошим мальчиком.
"Райские" деньги я предыдущей ночью изъял из местного казначейства.
- Приходи завтра, и мы с тобой потолкуем, - крикнул я вслед
убегающему ящерку. Я с удовольствием отметил, что захватить "монеты" с
собой он не забыл.
Потом дедушка из рая не раз вел сердечные разговоры с внучком, на
которого божественные дары подействовали неотразимо. Дедушка интересовался
событиями, которые произошли после его смерти, и пастушок охотно просвещал
его.
Я получил все необходимые мне исторические сведения и выяснил
нынешнюю обстановку, которую никак нельзя было счесть благоприятной.

Учитесь, Алексей, жизнь длинная. Пригодится.