Иностранные фильмы про Алису

[Уксу-Ба]

До недавнего времени если бы меня спросили сколько всего было экранизаций Булычёвской "Алисианы", я бы не задумываясь ответил что пять. 1) ТТП (1981) 2) ГиБ (1984) 3) ЛШ (1987) 4) ОРГ (1988) 5) УЯМ (1988). Ну и весной будущего года ДР.Алисы. Какого же было моё удивление когда я узнал что существует ещё: 6) фильм "Девочка с которой ничего не случиться" ( Польша 1994г) 7) фильм в трёх частях "Загадка Трёх Капитанов" ( Чехословакия 1991г). Так же у меня есть информация что существует Болгарский мультфильм про Алису, выпущенный в начале 80-х годов.

[likvor]

А что за болгарский мультик, можно подробней?

[Уксу-Ба]

Likvor- я недавно переписывался с одним Болгарином. И он мне много писал по теме "Алиса-в Болгарии". Могу привести кусочек текста одного его письма без редактирования: " А ты знаеш, что Алиса Селезнева была на нашем екране прежде чем у вас в России. Ето было в 1980-1981 г. Тогда в Болгарии смотрели "Девушка, с каторую ничего не может случиться", "Наш человек в прошлого" которые были мультфильмированы..." Кстати когда Данаил попытался достать в "Русском культурном центе " Софии - Гостью из Будущего( на любом носителе) наши чинуши которые там сидят послали его куда подальше. Пришлось скачивать из Интернета.

[В.М.Демон]

Да и про 6 и 7 то же не мешает по подробней.

[Уксу-Ба]

Да и про 6 и 7 то же не мешает по подробней.

Так, что-то у меня барахлит комп, не могу ссылочки сделать. Вобщем fantlab.ru. Советую просмотреть весь сайт...

[Одиночка]

2Уксу-Ба
Ты не можешь узнать, где можно скачать эти мультфильмы/фильмы?

[likvor]

Или записать в каком-то другом виде. Можно в Болгарии, оттуда перешлют. Не в курсе, выходили ли они на лицензии? Как они точно назывались?

[Уксу-Ба]

Так Данаилу я уже отписался. Сейчас неспеша ищу Рускоговорящих : Поляков, Чехов и Болгар и пишу им на мыло. Небольшой шанс достать есть, но опять же эти фильмы будут не на Русском языке.

[В.М.Демон]

А зачем нам перевод. Мы и так знаем о чем там говорят

[likvor]

Так Данаилу я уже отписался. Сейчас неспеша ищу Рускоговорящих : Поляков, Чехов и Болгар и пишу им на мыло. Небольшой шанс достать есть, но опять же эти фильмы будут не на Русском языке.

У меня есть знакомые болгары и поляки. Но им надо "ткнуть носом" иначе они не пошевелятся. Есть наводки, сиречь ссылки?

[Коллега Пруль]

Это настоящая сенсация! С нетерпением жду, когда эти фильмы станут доступны. Уверен, для простых обывателей бывшего СССР это будет культурный шок.

[Кот Матроскин]

Карамды надо срочно заполнять пробелы в Экранизации Алисы! я всеми лапами за что бы все фильмы про алису которых мы не видели живьём ( в том числе и ОРГ (1988) 5) УЯМ (1988). ДР.Алисы) и эти зарубежные экранизации были выпущены на ДВД специально для Алисоманов !

[Уксу-Ба]

Так, Данаил мне ответил. Вот суть его письма: про Алису в Болгарии снимали короткие фильмы- "Девочка с которой ничего не случиться", "Бронтя", "Наш человек в прошлом". Я к сожалению не имею доступ к кинофонду Болгарского телевидения, а другого способа достать эти фильмы нет. Мультфильмы на тему Ал.Сел. в Болгарии не делали P.S. От Поляков и Чехов которым я написал ответа пока не поступало.

[likvor]

Так, Данаил мне ответил. Вот суть его письма: про Алису в Болгарии снимали короткие фильмы- "Девочка с которой ничего не случиться", "Бронтя", "Наш человек в прошлом". Я к сожалению не имею доступ к кинофонду Болгарского телевидения, а другого способа достать эти фильмы нет. Мультфильмы на тему Ал.Сел. в Болгарии не делали P.S. От Поляков и Чехов которым я написал ответа пока не поступало.

А ы каком году (примерно) их снимали и какие названия были у этих фильмов - как процитировано? Поищем

[Уксу-Ба]

А ы каком году (примерно) их снимали

1980-1981 год

какие названия были у этих фильмов - как процитировано?

"Девочка с которой ничего не случиться", "Бронтя", "Наш Человек в прошлом". P.S.likvor- а Польский фильм достать то намного проще я думаю

[Одиночка]

Ждем-с, потирая ручки...

[danail]

Если хотите попробовать, я достаю вам електронной адрес фонду болгарской телевидении и другие данны:




Направление "ТВ фонд"
София 1504
ул. "Сан Стефано" 29


тел.:/факс: 9436055
e-mail: tvfound@bnt.bg
e-mail: i_michailova@bnt.bg

Я тот самый Данаил из Болгарии. Фильмы про Алису показывали в детской телепрограме "Лека нощ ,деца" ( "спокойной ночи, дети"-болг.). Ето Было в 1980-1981 г. По существо они были маленкие драматизации - 10 минут, не больше. Телепередача "Лека нощ ,деца" не показывала снова епизоды про Алису. Я так же не знаю как называлась ета девочка.

[Коллега Пруль]

В таком случае у нас нет гарантии, что таких же телевизионных постановок не было и на многочисленных телевидениях бывшего СССР…

[likvor]

Благодаря ви много за информация!

[danail]

Спасибо вам, что вы поблагодарили мне по болгарский. Если кто-то хочет, у нас ест болгарский комикс "Радуга" . В 80-тых годах на его страницах был комикс-сериал про Алису- могу сканировать и послать.