Переделанные песни

[Лекс Айрин]

Карбофос

Классно.

[Карбофос]

Если с другом сел бухать
Веселей намного
Без друзей мы пьём чуть-чуть
А с друзьями - много

Что мне водка в летний зной
Что мне вермут разливной
когда мои друзья со мной

На медведя я, друзья
Выйду без опаски
Если в каске буду я
А медведь без каски
Audio mp3:

[Карбофос]

Случайно в инете встретил:
Ария Чебурашки:

Свет озарил мои больные уши.
Нет, наш мультфильм я страстью не нарушу.
Бред. Успенский бред терзает душу мне опять,
О, Шапокляк, как я посмел тебя желать!
Уродец плюшевый с проклятьем на челе
Я никогда не буду счастлив на земле,
И после стирки мне не обрести покой
Я Гену в зоопарк продам за ночь с тобой.
---------------
Тоже недавно услышал и скачал себе т.к. работаю электриком: Наутилус "Прогулки по воде"
Две подруги чего-то поспорили вдруг, что такое электрический ток.
Блондинкой являлась одна из подруг, а другая носила платок.
И блондинка сказала: "Смотри вон туда, видишь, лампочка на потолке?
Видишь, из потолка к ней ведут провода? Видишь ножницы в моей руке?

Если я провода возьму и отстригу -
Сразу станет темно, как у негра в штанах,
потому что тогда отрезать я смогу
Межорбитные связи в электронах!"

И блондинка полезла под потолок, держа ножницы в правой руке.
Снизу ей победить электрический ток помогала подруга в платке.
И сомкнулися ножниц тупые края, и погас на всей улице свет,
и одна под одной две подруги стоят - ни волос, ни платка на них нет.

Победили они электрический ток!
Ярче лампы горят их большие глаза.
Волосы отрастут, купят новый платок,
и плевать, что три дня они будут за... за... за... за... за....
Audio mp3:

"Только один раз был счастлив я,
Правда, не помню, когда...".

Напомнило любимую фразу о лете моей жены:
У нас в этом году было лето
Но я в этот день работала.
(соответственно к лету этого года данная фраза не относится)

[ПереГиБ]

(Жалко что на этом форуме нет спойлеров)

Есть и спойлеры, и модер с плюсометом

Тоже недавно услышал и скачал себе т.к. работаю электриком

А я было подумал, что Вы спичрайтер нашего бывшего президента - тематика юмора очень похожа.

[Карбофос]

А я было подумал, что Вы спичрайтер нашего бывшего президента

Если имеется в виду Путин, то я жил у учился в соседнем с ним квартале. Даже в библиотеку одну ходили. Так что не исключено - сходное воспитание и всё такое. Или я это про Медведева статью читал? Не помню. Впрочем город всё одно один.

[ПереГиБ]

Ну вот, я почти угадал!

[Sovyonok]

Возвращаясь к "Очам черным".
Строчки

Знать, увидел вас
Я не в добрый час

всегда тянуло переделать в

Знать, я вижу вас
Не в последний раз!

[Карбофос]

"Огней так много золотых на улицах Саратова..."
Слышал по радио, что в самом Саратове поют так:
Огней так много золотых
Чего в потьмах шарахаться
Парней так много холостых
Найдётся с кем (потанцевать)

[Алех Спутник]

ПесТня типа сиротская, под гармошку заунывно.


В биизжаластнам мире гломура
Тусила диффчёнка адна
Её на брильянты тянула
Ана для любви создана

шумят заповедные ели
нет в щастья в брилЪянтах, увы
кричат на опушке газели
была она слаще халвы

Водили её богатеи
По клубам и по саунАм
А утром в девичьей постеле
В падушку рыдала она.


Подружки ей косточки моююют,
Её осуждает весь двоор
А над разворотом "Плейбоя"
Рыдает отец-прокурор

Вернулся из зоны Васяня
Он был ее бывший жених
Увидев ее в ресторане
Задумал он страшное вмиг

Он долго стерег у парковки
Приходит она в жемчугах
Достал он стальную заточку
Пошла кровь на нежных грудях

цветов на могилку не светит
кросавице бедной маей
а мимо лишь бентли праедет
саперница подлая в ней...

[Sovyonok]

В школе, в старших классах, ходили на УПК. И там занимались по группам. Один раз вышло так, что наша группа готовилась что-то сдавать, а другая уже сдала и медленно покидала аудиторию. Между помещениями - стена с горизонтальным окном наверху. Кто-то из той группы зачем-то влез на стул и уперся лицом в это стекло. Мы как раз напевали "Траву у дома" (уже подготовились и хотели снять волнение). Увидев в стекле наверху удивленную (непонятно чем) мордочку, мгновенно переделали: "Глаза в иллюминаторе, глаза в иллюминаторе...". С тех пор эта песня у меня в голове только так и начинается.

[Карбофос]

Сосиска в инкубаторе, сосиска в инкубаторе,
сосиска в инкубаторе жила...

[Дикий Кот]

Не падайте в лужу, поручик Голицын!
Корнет Оболенский, держитесь ровней!

***
Мы сумрачным Доном,
Да за самогоном -
Кабак нам сияет сквозь синий туман! -
Раздайте стаканы, поручик Голицын!
Корнет Оболенский разлейте "дурбан"!

[Bilbo]

Не падайте в лужу, поручик Голицын!
Корнет Оболенский, держитесь ровней!

Ха, а мне как-то раз приклеили партийное прозвище "Корнет"... Примерно по следующему поводу:

"Четвертые сутки не видно Заборья,
Уже перешли с бодрой рыси на шаг.
Не падайте в яму, поручик Голицин,
Корнет Оболенский, наденьте рюкзак.

А где-то в Рязани троллейбусы ходят...
Вы что загрустили, мой юный корнет?
Ах, я здесь сижу, облеплен комарами,
И ноги болят, как у деда в сто лет!

В химической дымке огни засверкали,
Разорвана майка, в кроссовках песок...
А может вернемся, поручик Голицин -
Корнет на стоянке забыл котелок!!!"

[Georgius]

Была хорошая песня с такими словами "На меня надвигается по реке пароход..."
А по ней сделали такую:

На меня надвигается
по стене таракан.
Ну и пусть надвигается -
у меня есть капкан.
Тихо жму я на кнопочку -
таракан на спине.
Можно выпить и стопочку,
можно выпить и две.

На меня надвигается
из кустов хунвейбин.
Ну и пусть надвигается -
у меня карабин.
Тихо жму я на кнопочку -
хунвейбин на ребро.
Можно выпить и стопочку,
можно выпить ведро.

На меня надвигается
по стене майский жук.
Ну и пусть надвигается -
я на бомбе сижу.
Тихо жму я на кнопочку -
майский жук улетел.
Можно выпить и стопочку,
можно выпить хотел.

Позже - как раз был пик популярности "Звездных войн", а мы с женой уже писали фантастику - мы добавили еще куплет:

На меня надвигается
из глубин звездолет.
Ну и пусть надвигается -
у меня лучемет.
Тихо жму я на кнопочку -
звездолету п***ц.
Можно выпить и стопочку,
я упился вконец...

[Sovyonok]

Оригинал:

Прошлое не воротится
И не поможет слеза...
Поцеловать мне хочется
Дочки своей глаза.

Услышанная когда-то где-то переделка:

Прошлое не воротится,
Но всё равно взасос
Поцеловать мне хочется
Глаза, ухо, горло, нос.

[максим]

А как вам такая переделка... Одиночка - молодец!
2m9bdXi2B14
А вот кто поет? И кто автор стихов?

[Лекс Айрин]

Это из запасов одного знакомого:

Плачет девочка.

Плачет девочка с автоматом,
Кутаясь в старенький камуфляж.
При стволе и ручной гранате
Охраняет свой макияж.

Досылает патрон в патронник,
Передергивая затвор —
Ей сегодня идти одной
Вдоль по улице ледяной.

Мерзлый лед милых женских глаз,
Нежная, как стальной каркас.
Под лопаткою шрам зудит —
Это след от мужских обид.

[Yndikator3033]

Не вполне по теме, но не заводить же новую ветку. Короче, в детстве любил перекладывать слова одной песни на мотив другой. Таких удачных переложений было не одно, но все подзабылись, а сегодня внезапно кое-что вспомнил: слова из песни "По долинам и по взгорьям" перекладываются на мотив песни из фильма "Семеро смелых" ("Лейся песня на просторе) и наоборот.

[Ли Энфильд]

Нашел переделанные стихи .
Хорошо поиздевались над Некрасовым

Бедуин-с-карабин

Однажды в горячую летнюю пору
Я шел по бархану; был зной очень лют.
Гляжу – поднимается медленно в гору
Hагруженный тяжко двугорбый верблюд.

И шествуя важно, как конь на параде,
Верблюда ведет под узцы бедуин -
В больших чувяках, в долгополом халате,
В высоком тюрбане, а сам – с карабин.

“Салям, правоверный!” “Ступай себе мимо!”
“Уж больно ты грозен, как я погляжу!
Откуда верблюд?” “С каравана, вестимо.
Отец, слышишь, грабит, а я отвожу.”

Вдали раздавался призыв муэдзина…
“А что, у отца-то богатый гарем?”
“Гарем-то богатый, да только мужчины -
Отец мой да я. Задолбались совсем!”

“А как тебя кличут?” “Али Бен Махмудом.”
“А кой тебе годик?” “Аллах разберет!”
“Иди же, шайтан!” – рявкнул он на верблюда,
Рванул за узцы и потопал вперед.

(С) Юрий Hестеренко

[Sovyonok]

Не помню, выкладывала или нет.
На мотив общеизвестной песни "Надежда". Пели то ли на последнем звонке, то ли на выпускном в университете.

УЧИТЕЛЬ.

Солнце светит в небе высоко,
Снова мы идем сюда с надеждой.
С вами нам прощаться нелегко,
Будем мы любить вас, как и прежде.

Припев:

Учитель!
Ты нас поддержал
В минуты экзаменов трудных.
И знанье
До капли отдал,
И мы про тебя не забудем!

И забыть по-прежнему нельзя
Всех учителей и все предметы.
Все мы вместе больше, чем друзья,
Общею любовью мы согреты.

Припев.