Любимые строчки песен

[La Hire]

Улыбнулась Накоец-то.

[Неслучайный гость]

Александр Розенбаум. "Охота на волков"

Жарких костров развеселый треск,
Руки тяжелые над огнем.
Оцепенел и пригнулся лес,
Стаю волков обложили в нем.

Серые мечутся меж берез,
Прячут детей, зарывают в снег,
И в ошалевших глазах вопрос:
"Что же ты делаешь, Человек?"


Вот и все.

Наступит смертный час,

Тот жуткий час, когда вся жизнь - сплошная боль.

Снег несет,

О, если б он их спас!

Но этот день не станет другой судьбой.

Кружит матерый, здесь главный - он,
Чует, вот-вот начнут стрелять.
Но на флажки не пойти - закон,
Лучше под пули - учила мать.

Лучше под пули, ощерив пасть,
Молча. За горло. С разбегу. В грудь.
Лапами. Сильно. Подмять. Упасть.
Может, и вырвется кто-нибудь.

Кто-нибудь...
Все уже страшный круг,
Давным-давно на спуск жадно палец лег.
Кто-нибудь...
Пусть это будет друг,
Он допоет, когда голос мой уснет.

Цепи смыкаются. Крики. Смех.
Запах железа. Собачий лай.
Волка - не лебедя, лебедя - грех.
Волк - он разбойник, его - стреляй.

След, словно пеленг, он на ветру,
И, заглянув в поднебесья синь,
Холода грудью вожак глотнув,
Прыгнул - как проклял - что было сил.

Ветра свист,
Опять им повезло,
Ударил гром, и палевый бок в крови.
Жизнь, прости...
Прости людей за зло,
Дай время нам себя научить любви.

[Лекс Айрин]

Александр Розембаум. "Охота на волков"

А мне его Вальс Бостон нравится.: "На ковре из желтых листьев, в платьице простом..."
Жалко нету дома.

[Локсли]

Больше всего мне у него нравится:

Подари, Господь, мелодию -
Небогатую, небедную,
Чтоб её миряне слушали
По утрам и вечерам -
Те, кто жил со мной на Родине
Мандариновой и вишенной,
Цветом яблоневым, грушевым
Часто в детстве снилась нам...

Подари, Господь, мелодию,
Чтоб летела с ветром светлая
До Днепровских вод, до Терека
По-над крышами домов,
Тех, в которых юность пройдена
Под раскидистыми ветками
Одного большого дерева,
Где хранила нас любовь.

Подари, Господь, мелодию,
Чтобы слабых вразумила бы,
Наделила глупых верою
В то, что мир нужней войны.
Чтобы тех, кто несвободен был,
Наградила доброй силою,
Той, которая потеряна
На развалинах страны...

[толик]

Vladizir, спасибо за текст, оказывается эту песню "Машины времени" я слышал, но не признал сразу.

[Неслучайный гость]

А мне все у Разенбаума нравится. Вот не могу даже ничего вспомнить, чтобы не нравилось. Особенно когда он чисто под гитару исполняет. В инструментальной обработке уже не так. Но все равно отлично.

[La Hire]

Полностью согласен. И главное, что АЯ с симпатией отзывается о советском времени. Довелось мне с ним беседовать, когда он выступал у нас в городе. Вобще он такой настоящий мужик. Очень твердый и говорит то, что думает. Правда, продюссеры потом просят это не публиковать.

[Локсли]

И главное, что АЯ с симпатией отзывается о советском времени. Довелось мне с ним беседовать, когда он выступал у нас в городе. Вобще он такой настоящий мужик.

А воры законные -
Люди очень милые,
Все мои знакомые,
Да многие любимые...

И бизнесмен успешный. И откровенный

[VladiZir]

Видео на "волчью" тему:

rkrO5zigvOo

Я бы сказал, обреченно лихое.

Может быть. Но у меня эти два слова не вступают в синтагматическую связь. Возможно - "гибельно-лихое", "отчаянно-лихое" или уже приведенный вариант. Имхо.

Ирина, а вот так:

"Эх, подстрелят меня, да потащат по снегу волоком,
Hо до этого дня я побуду немного волком..."

[VladiZir]

Vladizir, спасибо за текст, оказывается эту песню "Машины времени" я слышал, но не признал сразу.

А видел?

cCMP_T91CII

[толик]

Vladizir, большое спасибо! Классный концертный клип.

[Sovyonok]

Ирина, а вот так:

"Эх, подстрелят меня, да потащат по снегу волоком,
Hо до этого дня я побуду немного волком..."

Нет. Всё равно нет. Обреченное и лихое для меня не вступают в отношения сочетаемостности. Кроме того, "потащат" отсрочено во времени, то есть, за этот срок может что-то измениться. К лучшему. Надежда всегда есть.

[VladiZir]

Никогда не был увлечен музыкой в стиле Рэп или Хип-Хоп. Но вот недавно совершенно случайно услышал одну композицию. И как-то зацепило...

Звезды Свет

Эти сигналы из космоса летят только косо так,
Мы люди, отчаянно ловим, но запас надежд иссяк,
И пятьдесят десятков висят на столбах разбитых ламп,
А головы покрылись сединой - это с выше знак!
Мы обречены быть одни и не в этой сети,
Мы как убивали подобных так и будем себя вести
А тут новые миры, потом завладение, их жертвы
Наш разум обречен на бумаге и чёртовы монеты.
Мне кричат: "Неправда! Кто слов этих автор?"
Я отживу свое и передам новорожденному вахту.
Не знаю, кто примет душу, разгильдяй или пахарь.
Он будет заставлять до слёз смеяться или плакать
Мы так и не сможем ощутить чужое дыхание
Люди сойдут с ума, но никак не инопланетяне
Они наблюдают за нами, за тупыми землянами
И никогда не ознакомят нас со своими планами

Наш путь - Звезды свет, напишу: "Нас здесь нет..."
И в тихой невесомости - отчет коротких лет.
Наш путь - Звезды свет, напишу: "Нас здесь нет..."
А мы - это Вселенной неудачный эксперимент.

Земля под ногами, небо с облаками, за нами наблюдают
Кто-то получает медали, скрывая информацию.
Цивилизация в опасности - на исходе запасы,
Но не кто не парится о том что будет завтра
Важнее: зарплата, деньги и статус, котировки акций,
Цены на нефть - это лютый замес
Никто не знает, сколько осталось крутиться этой Земле
За нами наблюдают и оставляют знаки,
Инки, ацтеки что-то знали, но исчезли сами
Где-то в пустыне на западе, на секретной базе
Хранится, то что упало давно в каком то штате
Это летает, это создано не нами
Из материала, который ничего не плавит
Они знают о нас все, а мы гадаем кто они
И зачем сюда прилетают.
Просто вопрос времени
Одно из поколений
Столкнется с этой проблемой и это неизбежно
Я не видел как многие в детстве круги света на небе,
Но знал что космос бесконечен
И может в этой Солнечной системе
Пригодна для жизни только наша планета
Мы по любому где-то.
Где другое солнце так же ярко светит
Есть цивилизации и точно не людей!

"Теперь, когда мы знаем, что они в каждой галактике
Вопрос в том, что они делают?
Основа они или просто украшение?
Влияют ли они на жизнь галактик, или галактики влияют на них?"

Наш путь - Звезды свет, напишу: "Нас здесь нет..."
И в тихой невесомости - отчет коротких лет.
Наш путь - Звезды свет, напишу: "Нас здесь нет..."
А мы - это Вселенной неудачный эксперимент.

Ну здравствуй, Странник, встретились всё таки
Так часто думал об этом, но не видел тебя вот таким
Эти образы со школы, пока глотал книги десятками
В спектре от Кира Булычева до братьев Стругацких
А вы на самом деле же другие, вас не найти,
Нам на картах звездной паутины,
Да и нынче страсти поутихли
И нет загадок тех лет, когда смотрели вверх в небо
С надеждой и тоскою, многое не ведали
Вот бы взглянуть хотя бы одним глазком
В другие миры эти искомые и в миг выйти из комы
Из плена в котором нас держит планета
Ошейник в форме монеты.
Найти бы ключ, но нету... нету...
Поколения сменяют друг друга, оседая на землю налётом,
Шагает прогрессом вширь только, а вверх - ни на йоту
Человек таков и вряд ли выход наружу найдет он,
Мы все еще смотрим в небо с надеждой - кто Там?

Наш путь - Звезды свет, напишу: "Нас здесь нет..."
И в тихой невесомости - отчет коротких лет.
Наш путь - Звезды свет, напишу: "Нас здесь нет..."
А мы - это Вселенной неудачный эксперимент.

Когда воздушный шар расширяется под ребрами,
Когда фрагменты воздуха на ощупь стали твёрдыми,
Когда сквозь позвонки и жар, и холод быстро мчатся,
Я ощущаю к действию вселенскому причастность.

[Sovyonok]

1.

Я в любовь земную верю и в бессмертие души

2. М. Хлебникова. "Солнышко моё".

3. Д. Майданов. "Вечная любовь".

[La Hire]

Шокер, шокер. Хотя уже выработался иммунитет.

[Леф]

Из репертуара Газманова:

1.

Дали нам с конем последний шанс

2.

Как хотели запретить мне мечтать,
Но теперь меня уж не удержать

3.

В песнях ветра мысли очень просты,
Кроме неба, нету правды другой

[Леф]

Только что наконец-то просмотрела "Ходячий Замок" (тут сказано, что "Ходячий", а не "Воздушный") полностью. (...)
Оказалось, что в финале есть песня с проникновенными словами, а после неё на титрах ещё вальс звучит.

Привожу текст на случай, если этот текст той самой песни, о которой Вы говорите в теме "Отсмотрено":

The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
Its the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
Its the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Мудрец сказал мне: просто следуй этим путем
Что ведет к рассвету
Ветер будет дуть тебе в лицо
А годы - пролетать мимо
Услышь голос, что звучит глубоко внутри
Это зов твоего сердца
Закрой глаза, и ты найдешь
Выход из мрака

Вот я здесь
Пошлешь ли ты мне ангела
Вот я здесь
На земле утренней звезды

Мудрец сказал, просто найди свое место
Даже в эпицентре бури
Ищи розы на своем пути
Но бойся шипов

Вот я здесь
Пошлешь ли ты мне ангела
Вот я здесь
На земле утренней звезды

Мудрец сказал, просто протяни руку
И дотянись до волшебства
Отыщи дверь в землю обетованную
Просто поверь в себя
Услышь этот голос, что звучит глубоко внутри
Это зов твоего сердца
Закрой глаза, и ты найдешь
Путь, чтоб выбраться из тьмы

Вот я здесь
Пошлешь ли ты мне ангела
Вот я здесь
На земле утренней звезды
Вот я здесь
Пошлешь ли ты мне ангела
Вот я здесь
На земле утренней звезды

[Sovyonok]

Спасибо; однако, это, видимо, другой вариант перевода. В конце мультфильма русский текст, сопровождавший песню, был не таким. Когда ещё раз буду пересматривать, надо записать слова.

[Sovyonok]

Из песни Сташевского "Колдунья":

Глаза - как вспышки молний,
А губы - как огонь

Танцуешь дикий танец
Под полною луной.
Я вижу бледный глянец
Фигурки восковой...

Из репертуара В. Казаченко:
"Золушка"

Яблонькой белою,
Спелою вишнею,
Юностью, нежностью
Весело дышится.
Трогает ласково
Бедную Золушку
Ясное майское красное солнышко...

"Желтая ночь" - вся;
"На летящем коне" -

Я видел во сне
Тени черных коней,
Летящих сквозь лунный туман,
И там, среди этих полночных теней,
Надежды неясный обман...

Я бежал, я кричал, но, как часто во сне,
Так ни шагу вперед и не сделал,
А на черном коне
Прямо к белой луне
Улетает мечта моя в белом...
Ты мечта, ты обман, мой ночной талисман,
Никогда наяву не увижу.
И смотрю я с тоской в этот лунный туман: ты всё дальше, а утро всё ближе...

"Всё сначала" - куплеты сильные, хотя и страдальческие, а припев кружаще-увлекающий куда-то и обнадеживающий.

Всё - по некоторым воспоминаниям из отрочества.

[Леф]

Встретилась песня с красивым по музыке припевом.

Припев из "Аравийской песни".

Тот случай, когда слова без музыки - просто слова.
Но мелодия этих слов - очень.

И только сердце знает, мечтает и ждет,
И вечно нас куда-то зовет.

Туда, где улетает и тает печаль.
Туда, где зацветает миндаль.