Между прочим, очень мило.
Чебурашка - японская версия
Модератор:модераторы
-
Falcon
Автор темы - Сообщения:16209
- Зарегистрирован:03.06.2005, 09:17
- Реальное имя:Сергей
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Отсюда
- Благодарил (а): 346 раз
- Поблагодарили: 1983 раза
- Возраст:52
- Контактная информация:
-- Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.
-- А жизнь — это серьёзно?
-- О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
(с) К. Чеширский
-- А жизнь — это серьёзно?
-- О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
(с) К. Чеширский
-
СЭМ
- Сообщения:1311
- Зарегистрирован:01.12.2008, 12:47
- Реальное имя:Семён
- Желаемая форма обращения:На "ты"
- Откуда:Аттуда(Украина)
- Благодарил (а): 31 раз
- Поблагодарили: 125 раз
- Возраст:44
Re: Чебурашка - японская версия
Хорошо получилось , выдержан в стиле нашего мультика. Там вроде 26 серий будет по 3 минуты.
Интересно как песни звучать будут на японском языке
.
А они выкупили авторские права???
Вот, нашел вторую(кажется, могу ошибаться ) серию.
Qwlp4DyQ2C4
, выдержан в стиле нашего мультика. Там вроде 26 серий будет по 3 минуты.Интересно как песни звучать будут на японском языке
. А они выкупили авторские права???
Вот, нашел вторую(кажется, могу ошибаться
) серию.Qwlp4DyQ2C4
Это все добром не закончится:-)
[center]
[/center]
[center]
[/center]-
Obi-Wan Kenobi
- Сообщения:1881
- Зарегистрирован:18.10.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения:Всё равно
- Откуда:оттуда
- Благодарил (а): 42 раза
- Поблагодарили: 78 раз
- Контактная информация:
- Пользователь заблокирован
Re: Чебурашка - японская версия
Чебурашка - наш советский покемон 
Недаром японцы запали. А еще у нас ёжик в тумане есть - так то вообще непобедимый персонаж
Недаром японцы запали. А еще у нас ёжик в тумане есть - так то вообще непобедимый персонаж Финита.
-
La Hire
- Сообщения:5327
- Зарегистрирован:02.02.2009, 10:30
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Столетняя война
- Благодарил (а): 158 раз
- Поблагодарили: 190 раз
- Возраст:52
- Пользователь заблокирован
Re: Чебурашка - японская версия
А вот настощий наш Чебурашка на японском. Там все три серии есть, полный дубляж с песнями.
http://www.youtube.com/watch?v=0DELY1BZAI8
http://www.youtube.com/watch?v=0DELY1BZAI8
- За это сообщение автора La Hire поблагодарил:
- Obi-Wan Kenobi
- Рейтинг: 4.17%
-
Eine reine Jungfrau
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
-
Obi-Wan Kenobi
- Сообщения:1881
- Зарегистрирован:18.10.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения:Всё равно
- Откуда:оттуда
- Благодарил (а): 42 раза
- Поблагодарили: 78 раз
- Контактная информация:
- Пользователь заблокирован
Re: Чебурашка - японская версия
La Hire писал(а):настощий наш Чебурашка на японском
Сууупер!!!Финита.
-
Амурский Тигр
- Сообщения:1350
- Зарегистрирован:12.01.2009, 18:02
- Реальное имя:Роберт Локамп
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:СССР 1978
- Благодарил (а): 10 раз
- Поблагодарили: 98 раз
- Возраст:47
Re: Чебурашка - японская версия
А как вам, друзья, такой японский магазинчик?
Ты - моя мелодия
Я твой преданный Орфей...
Дни, что нами пройдены
Помнят свет нежности твоей.
Я твой преданный Орфей...
Дни, что нами пройдены
Помнят свет нежности твоей.
-
La Hire
- Сообщения:5327
- Зарегистрирован:02.02.2009, 10:30
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Столетняя война
- Благодарил (а): 158 раз
- Поблагодарили: 190 раз
- Возраст:52
- Пользователь заблокирован
Re: Чебурашка - японская версия
Надпись впечатляет
Eine reine Jungfrau
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
-
Амурский Тигр
- Сообщения:1350
- Зарегистрирован:12.01.2009, 18:02
- Реальное имя:Роберт Локамп
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:СССР 1978
- Благодарил (а): 10 раз
- Поблагодарили: 98 раз
- Возраст:47
Re: Чебурашка - японская версия
Прошу прощения у модераторов. Эту вывеску писал не я!La Hire писал(а):Надпись впечатляет
Честное пионерское! Ты - моя мелодия
Я твой преданный Орфей...
Дни, что нами пройдены
Помнят свет нежности твоей.
Я твой преданный Орфей...
Дни, что нами пройдены
Помнят свет нежности твоей.
-
cher
- Сообщения:2392
- Зарегистрирован:03.06.2005, 13:23
- Реальное имя:Сергей
- Skype:cher_2000
- Желаемая форма обращения:Всё равно
- Откуда:Москва
- Благодарил (а): 106 раз
- Поблагодарили: 146 раз
- Возраст:56
- Контактная информация:
Re: Чебурашка - японская версия
Народ, осталось еще найти ТТП на японском и вообще здорово будет.
Может кто видел?
Может кто видел?
Никогда не бойся делать то, что ты пока не умеешь. Помни, что Ковчег был построен любителем. Профессионалы строили Титаник...
Не все то WINDOWS, что висит ! Есть проблемы? [skype]cher_2000[/skype]
Не все то WINDOWS, что висит ! Есть проблемы? [skype]cher_2000[/skype]
-
La Hire
- Сообщения:5327
- Зарегистрирован:02.02.2009, 10:30
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Столетняя война
- Благодарил (а): 158 раз
- Поблагодарили: 190 раз
- Возраст:52
- Пользователь заблокирован
Re: Чебурашка - японская версия
И Терниии бы на всех языках. А то в сети только идиотская версия MST3000.
Eine reine Jungfrau
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
-
Obi-Wan Kenobi
- Сообщения:1881
- Зарегистрирован:18.10.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения:Всё равно
- Откуда:оттуда
- Благодарил (а): 42 раза
- Поблагодарили: 78 раз
- Контактная информация:
- Пользователь заблокирован
Re: Чебурашка - японская версия
Чуть не в тему
x3utxSn69Ks
7PpheRLBYUw
Второе - явно стеб (тротил, фугас...). Первое - официальная озвучка.
x3utxSn69Ks
7PpheRLBYUw
Второе - явно стеб (тротил, фугас...). Первое - официальная озвучка.
Последний раз редактировалось Obi-Wan Kenobi 17.10.2009, 17:21, всего редактировалось 3 раза.
Финита.
-
Амурский Тигр
- Сообщения:1350
- Зарегистрирован:12.01.2009, 18:02
- Реальное имя:Роберт Локамп
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:СССР 1978
- Благодарил (а): 10 раз
- Поблагодарили: 98 раз
- Возраст:47
Re: Чебурашка - японская версия
Всё!!!!!!!!!!!!!!!! не могу больше!!!!!!!! Хватит!!!!!!
Хватит!!!!!! Ты - моя мелодия
Я твой преданный Орфей...
Дни, что нами пройдены
Помнят свет нежности твоей.
Я твой преданный Орфей...
Дни, что нами пройдены
Помнят свет нежности твоей.
-
Obi-Wan Kenobi
- Сообщения:1881
- Зарегистрирован:18.10.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения:Всё равно
- Откуда:оттуда
- Благодарил (а): 42 раза
- Поблагодарили: 78 раз
- Контактная информация:
- Пользователь заблокирован
Re: Чебурашка - японская версия
НеаАмурский Тигр писал(а):Хватит!!!!!!
RhOVlD4CiUg
Аварский на японский похож
m_aOx8TmWmU
Лакский язык:
0-JCl4x8lyA
ПОРВАЛО!
- За это сообщение автора Obi-Wan Kenobi поблагодарил:
- La Hire
- Рейтинг: 4.17%
-
Финита.
-
La Hire
- Сообщения:5327
- Зарегистрирован:02.02.2009, 10:30
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Столетняя война
- Благодарил (а): 158 раз
- Поблагодарили: 190 раз
- Возраст:52
- Пользователь заблокирован
Re: Чебурашка - японская версия
Кеноби, спасибо огромное! Скачал. А татарского полностью нигде нету?
Eine reine Jungfrau
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
-
likvor
- Сообщения:5723
- Зарегистрирован:01.03.2006, 16:16
- Реальное имя:Алексей
- Желаемая форма обращения:На "ты"
- Откуда:Киев
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 480 раз
- Возраст:51
- Контактная информация:
Re: Чебурашка - японская версия
Было очень много изданий, даже на 35-мм плёнке. Корейцы до сих пор на ДВД выпускают. ТТП даже в Саудовской Аравии издавали!cher писал(а):Народ, осталось еще найти ТТП на японском и вообще здорово будет.
Может кто видел?
На сём стояли, на том и улетим!
-
likvor
- Сообщения:5723
- Зарегистрирован:01.03.2006, 16:16
- Реальное имя:Алексей
- Желаемая форма обращения:На "ты"
- Откуда:Киев
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 480 раз
- Возраст:51
- Контактная информация:
Re: Чебурашка - японская версия
Подскажите - на каких "всех"? Я только английский и французский варианты знаю. И то - во Франции ещё на кассетах выходило, т.е. - очень давно.La Hire писал(а):И Терниии бы на всех языках. А то в сети только идиотская версия MST3000.
На сём стояли, на том и улетим!
-
La Hire
- Сообщения:5327
- Зарегистрирован:02.02.2009, 10:30
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Столетняя война
- Благодарил (а): 158 раз
- Поблагодарили: 190 раз
- Возраст:52
- Пользователь заблокирован
Re: Чебурашка - японская версия
Ну вот они и нужны. Любой фильм на любом языке. В сети же, практически ничего нет. Кроме вышеназваной версии Терний, только оба америкосских ТТП в ю-тубе.
Eine reine Jungfrau
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
-
Obi-Wan Kenobi
- Сообщения:1881
- Зарегистрирован:18.10.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения:Всё равно
- Откуда:оттуда
- Благодарил (а): 42 раза
- Поблагодарили: 78 раз
- Контактная информация:
- Пользователь заблокирован
Re: Чебурашка - японская версия
На ютубе-рутубе надо искать, я глубоко не копалLa Hire писал(а):А татарского полностью нигде нету?
http://www.movline.ru/2/татарский.html - Тут кое-чего есть
Финита.
-
tktyf
- Сообщения:4138
- Зарегистрирован:23.05.2008, 23:44
- Реальное имя:Юрий
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Бугульма
- Благодарил (а): 1541 раз
- Поблагодарили: 717 раз
- Возраст:52
Re: Чебурашка - японская версия
Obi-Wan Kenobi, спасибо посмеялся 
.
.Не требуй к себе уважения.
Заслужи, среди своих! Или завоюй у врага.
Заслужи, среди своих! Или завоюй у врага.
-
Бромир Александр
- Сообщения:1076
- Зарегистрирован:15.02.2009, 06:52
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:СПб
- Благодарил (а): 1532 раза
- Поблагодарили: 115 раз
- Возраст:57
Re: Чебурашка - японская версия
Низковаты тоннели в Японии для таких пассажиров.
Не стреляйте в гитариста --- играет, как умеет.
Не тамошние мы, тутошние мы!
Кто прошел этот путь, встаньте рядом, друзья. Мы вернулись из Светлого Мира.
Этот мир суждено защитить нам в боях. Снова в наших руках меч и лира.
Не тамошние мы, тутошние мы!
Кто прошел этот путь, встаньте рядом, друзья. Мы вернулись из Светлого Мира.
Этот мир суждено защитить нам в боях. Снова в наших руках меч и лира.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя