Романтики.Ру

Товарищи! Думаю на корпоративе исполнить ПД, при этом немного внести новизны и исполнить на иностранном.

Возник вопрос на каком.
На латыни
на английском самый лучший перевод
https://stihi.ru/2020/07/14/8491

или на том, а потом другом.
прошу голосовать

Разумеется, только на космолингве!
Иначе инопланетные участники корпоратива ни фига не поймут.

Кстати, почему в голосовалке нет китайского?

Отправлено спустя 7 минут 58 секунд:
https://phpf16.mielofon.ru/viewtopic.php?f=3&t=1243

ПД спето и на китайском и на японском.
Однако я их не знаю. Поэтому Рус, Англ, Латынь

Mr Phaeton писал(а): 07.08.2023, 10:24 ПД спето и на китайском и на японском.
Однако я их не знаю.

О космолингве умолчал. Шифруется!

Гаудемус игитур, реквием футуре
Песни петь языком любой сможет, вы вот сделайте следующий шаг: выразите песню в танце. Примерно так,
дюжина (больше не надо) индийских танцовщиц стоят в одну линию, молча сложив ладони в намасте.
С первыми звуками прикладывают ладони к ушам и показывают, что слышат.
Пением и топаньем выражают, что слышат чей то голос. Руками обрисовывают всякие формы цветов и тюльпанов, показывая, как он прекрасен. Поочередно делая по паре шагов в каждую сторону и оглядывая окрестности из под ладони, рассказывают нам, как далек этот прекрасный голос. И т.д.

Nik, это не мысль, это идея. Причем отличная.

Mr Phaeton, кажется есть версия на эсперанто.
Глупости конечно, но когда-то эсперанто был языком надежды.

Эсперанто очень любил Рудольф Дизель, изобревший двигатель соответственно Дизеля.
Который потом не очень хорошо кончил - поплыл на корабле на рабочий проект, а потом мертвый был выловлен в море.
вспомнилось

Mr Phaeton, на форуме есть тема, где выложена ПД в разных исполнениях и языках, можете оценить.

Спасибо

Тема здесь
viewtopic.php?f=13&t=2939&hilit=Прекрас ... х&start=20