Романтики.Ру

написал я английский перевод ПД, многие его читали и рецензировали по моей просьбе.
стал я кое-где постить его
и тут американка красивая со мной решила познакомиться. как коронавирусная движуха пойдет на нет благодаря вакцине, надо будет слетать в США.
Главное - не как в Москву... )))))))))))))))))))


вобщем, успешная версия стихотворения в чем-то...

Красивая афроамериканка? А то ведь, если не из доминирующего угнетаемого большинства, то может случаться "как в Москву". Я слышал, у них там недавно в 1917 году заварушка какая-то была в Санкт-питерсбурге. Или в Лениграде? Не помню. Вакцинируйтесь и летите - как там Высоцкий пел: ".. уколоться и забыться ".

Silver Star писал(а): 04.01.2021, 04:00 и тут американка красивая со мной решила познакомиться. как коронавирусная движуха пойдет на нет благодаря вакцине, надо будет слетать в США.
Главное - не как в Москву... )))))))))))))))))))

Можно показать перевод?

Коллега Пруль писал(а): 04.01.2021, 04:00 Можно показать перевод?

Тоже хочешь красивую американку?

Falcon писал(а): 04.01.2021, 14:57 Тоже хочешь красивую американку?

Зачем мне красивая американка, если у меня есть своя принцесса.

девушка красивая, не негритянка.
военнослужащая в звании сержанта

когда трамповские фанаты бедокурили в белом доме
израиль долбанул по дамаску без объяснения причин ракетами. были бои

и девчонка говорит им сказали собираться в сирию

Silver Star писал(а): 08.01.2021, 20:59 и девчонка говорит им сказали собираться в сирию

Когда в американском военном ведомстве изобретали интернет, они думали, что это будет полезная для них штуковина.