Романтики.Ру

visor, ну если учесть, что за фокусы с чужими фамилиями из газеты и уволить могут...

visor писал(а):У нас с Вами разные представления о вменяемости.
Предположим, сбежал преступник Петрофв. Вам надо дать объявление об этом. Как Вы напишите?
Или новость в газете о человеке с такой фамилией. Вы будете менять фамилию?

Видимо да. И я, представьте себе, ничуть не переживаю по этому поводу.

После поимки. Любое общество держится на том что есть некий набор общих правил и норм общежития. Только анархисты с этим не согласны (да и то лишь из разряда ультра). Вы видимо не делаете различия межу такими понятиями как " естественное (более или менее) видоизменение" и "навязывание своей точки зрения". К чему это приводит видно на примере нашей истории. Сколько не обвиняй забугорных пиндосов (часто справедливо), ничего не изменишь если большинство не захочет. Поэтому и сидим глубоко в пятой точке уже ...цать лет. Так что сколько не выдумывай языковедческих теорий большинство будет говорить так как привыкло. Изменения наскоком здесь не проведёшь, это Вам не шашкой махать.

Подросший Вжик писал(а):Был Стаканов, стал Стаханов. От греха.

Был от греха - стал от грека

ригель писал(а):ОДНОВРЕМЕННО В РУССКОМ ЯЗЫКЕ СУЩЕСТВУЮТ ДВЕ РАЗНЫЕ ФОРМЫ ОДНОЙ И ТОЙ ЖЕ ФАМИЛИИ ПРОИЗОШЕДШИХ ОТ ОДНОГО ИМЕНИ АРСЕН!

Потому что существует старая производная от имени Арсений, которая звучит, как Арсёна. Вот от неё и произошла фамилия с буквой "ё". Как видите, разница есть.

Арсёна - наверное женское имя. Неплохое имечко, кстати, надо иметь в виду.

Н. Светлов писал(а):

Подросший Вжик писал(а):Был Стаканов, стал Стаханов. От греха.

Был от греха - стал от грека

Стакандопулос или Стаканидис? Наливайко!

Pinhead писал(а):Потому что существует старая производная от имени Арсений, которая звучит, как Арсёна. Вот от неё и произошла фамилия с буквой "ё". Как видите, разница есть.

Тяжела и неказиста жизнь надомника - лингвиста. Вы и Ваши единомышленники входящие в антипартийную группу Тайных Адептов Внутреннего Круга хотя бы признали право на существование формы фамилии с буквой "ё". Процесс пошёл! Спасибо и на этом.

Никто вроде ее и не отрицал. Речь идет о конкретной фамилии. Ведь даже две одинаковые до буквы фамилии разные, если не принадлежат родственникам. И о том, что фамилия может писаться вопреки правилам.

Добавлено спустя 48 минут 4 секунды:
Отгадайте загадку: висит на стене зеленое и свистит. Что это???

Селёдка?

Эх, вот ведь! Так и хочется сказать - а вот и нет!!!. Но, против правды не попрешь! Селедка!

Это давняя-давняя загадка. Я думал, что она советская. Оказалось, что на Западе, а также в параллельных мирах ею тоже активно пользуются.

Может это переводчики постарались? В оригинале мог быть юмор при переводе теряющий смысл. Это как предположение.

Я тут подумал, что А.С. в подросшем варианте за враньё могла бы настучать по бестолковке очень болезненно. Поэтому, на всякий пожарный, признАюсь: нагуглил. Вот.

Evgenij писал(а):Может это переводчики постарались? В оригинале мог быть юмор при переводе теряющий смысл. Это как предположение.

Я тоже так подумал. Вообще, некоторые моменты хотелось бы послушать в оригинале, всё время не дойдёт. Но как же шикарно озвучивают главную героиню! Согласитесь?
Многие хорошо говорят, но эта девчонка - кто же она такая? - просто умница великая! Я редко слышал такую аккуратную и харАктерную красивую озвучку.
Спасибо нашим, они сохранили блеск шедевра или, может быть, даже усилили его.

Несколько дней занимаюсь новым для себя делом - "language exchange". В интернете есть такие места, где люди встречаются, чтобы взаимно учить язык друг друга. Письменно или устно, это уж как договорятся. Для меня это как чисто спортивный интерес: возможно ли принципиально улучшить свое владение языком не сходя с места.

Из флудильного. Но с намёком. В подражание раннему Винни-Пуху. Как сказал бы мэтр: Намекалка. Мышки любят зерно. Машки не любят мышек.
Машки любят кино. И супергероев из книжек.

И конечно (но только - если бы!),
в чём-то мышки сошли бы за Машек,
не рассыпав зерно они грызли бы,
а из ёмких опрятненьких чашек.

И напротив (но тоже - если бы!),
Машки были б совсем как мышки,
то давно в лоскуты уж изгрызли бы,
супер - пупер геройские книжки.

ригель писал(а):Тяжела и неказиста жизнь надомника - лингвиста. Вы и Ваши единомышленники входящие в антипартийную группу Тайных Адептов Внутреннего Круга хотя бы признали право на существование формы фамилии с буквой "ё". Процесс пошёл! Спасибо и на этом.

Вы можете ёрничать сколько угодно, но по делу сказать Вам нечего. Точно так же, как Сергеев и Серёгин, Алексеев и Алёхин - это разные фамилии, такая же ситуация и тут. Просто здесь разница всего в одну букву, что даёт повод для спекуляций.

Pinhead писал(а):Вы можете ёрничать сколько угодно, но по делу сказать Вам нечего. Точно так же, как Сергеев и Серёгин, Алексеев и Алёхин - это разные фамилии, такая же ситуация и тут. Просто здесь разница всего в одну букву, что даёт повод для спекуляций.

А Арсёнов и Аршинов ещё более разные фамилии.

С разницей в одну букву лучше не экспериментировать, шут его знает куда это заведёт. Мир - мур - мэр - мор, это ещё куда не шло, а попробуйте тоже самое со словом "хор"...

P.S. Фамилия Алёхин от имени Алёха или Лёха? Такие имена уже и в паспортах пишут? В Белоруссии наверное есть фамилия (и отчество) с произношением и написанием "Оляксандрович", Вы их так же будете произносить и писать? Впрочем у US-в есть же полное имя "Natasha"...

Ну, вообще-то он вроде бы не тролль. Тема такая, где можно невозбранно болтать о чем угодно. Или тогда тему надо закрыть. Но такая тема, ИМХО, нужна на любом тематическом форуме, дабы флуд концентрировался в одном месте. А если так- почему бы и не о лингвистике? Пуркуа бы не па, так сказать...

Сегодня 11. 11. 2014.
Сумма цифр тоже равна 11ти.
К чему бы это....?