Романтики.Ру

Эх, поедим!



Особенно радуют "каклеты" 1 шт. 20 руб.

"Бляши" по 20 руб. тоже хороши, а вот "бутирбуроты" у вас дорогие!

А вот что такое "Пер. картоф. сасик" не знает никто!

panama2000 писал(а):А вот что такое "Пер. картоф. сасик" не знает никто!

Пока не попробуешь не узнаешь.

panama2000 писал(а):Особенно радуют "каклеты" 1 шт. 20 руб.

Хорошая витрина! Сытная - только посмотрел и уже есть не хочется!

Зато я знаю, что такое "Пир.жар.кар", "пир.жар.кап" - так программировал когда-то, лет 15 назад, названия товаров в кассовом аппарате. Там ограничение было на длину наименования. Так вот, речь идет о пирожках жареных с картошкой и с капустой

максим писал(а):Зато я знаю, что такое "Пир.жар.кар", "пир.жар.кап" - так программировал когда-то, лет 15 назад, названия товаров в кассовом аппарате. Там ограничение было на длину наименования. Так вот, речь идет о пирожках жареных с картошкой и с капустой

Гениально!
Ребус потихоньку разгадывается...

Комментарий на картинку, выделено мной:
"Узбеки, однозначно. Это ещё почти грамотные."

максим писал(а):Зато я знаю, что такое "Пир.жар.кар", "пир.жар.кап"

Это просто. А вот и отгадка.

"Пер. картоф. сасик"

Пюре картофельное с сосиской. Кто опровергнет?

В оригинале там "пер. корт. сасик"

толик писал(а):Кто опровергнет?

Я опровергну.
Пюре они пишут как "ПЮРИ"!
См. п.6 меню

В продолжение темы

[img]http://img.fromuz.com/phpf16/uploads/pos ... 412125.jpg[/img]

likvor, с тебя перевод!

panama2000 писал(а):Я опровергну.
Пюре они пишут как "ПЮРИ"!

Но это же УЗБЕКИ! От них всего можно ожидать!

panama2000 писал(а):likvor, с тебя перевод!

А слабо самим напрячь извилины?

likvor писал(а):В продолжение темы

[img]http://img.fromuz.com/phpf16/uploads/pos ... 412125.jpg[/img]

Магия слов!

likvor
Ща... поскриплю мозгульками:
Макулатура, картон, вата, целофан, трепьё(?), бакалшка - бутылки(?) стеклопосуда.

Может, они нарочно?

Но это же УЗБЕКИ! От них всего можно ожидать!

Однажды в картину одного узбекского режиссера пригласили цыган.
Он постоянно к ним обращался: товарищи цыгане, встаньте сюда, товарищи цыгане, пройдите туда.
Они слушали его, слушали, а потом и говорят: Чичас, товарищ узбек.
Вывод: может не стоит заострять внимание на национальности?

Только всё-таки "цеЛЛофан" (а точней, любые плёночные полимеры, кульки) и "трЯпьё".

Добавлено спустя 1 минуту 36 секунд:

максим писал(а):Однажды в картину одного узбекского режиссера пригласили цыган.
Он постоянно к ним обращался: товарищи цыгане, встаньте сюда, товарищи цыгане, пройдите туда.
Они слушали его, слушали, а потом и говорят: Чичас, товарищ узбек.
Вывод: может не стоит заострять внимание на национальности?

Ну да, Высоцкий это ещё когда рассказывал - народ смеялся.
А на национальности никто не заостряется, только на (без)грамотности.