Романтики.Ру

Хотел было спросить, что ж она тогда М-ч то, а не Г-а, да потом вспомнил, что "у самого такой" (с). Тоже пишу роман с ее участием именно в таком виде. Только она у меня Жмарцевич (муж серб), я вообще люблю фамилии переводить. Куда я только самого себя переводил

Сложил, любуясь июльским лугом

Какой аромат!
Ты первый среди цветов,
Душистый клевер!

ПЛАЧ

Как сосватают меня за немилого,
След растает коня огнекрылого,
Голоса стихнут лун коронованных -
Колыбельную петь будут вороны.

Запрягут, закуют, спрячут Солнце...
А и сабли-то нет - заколоться.
Не спасет заоконье безмолвное -
Как и небу, давно всё равно ему.

29. 07. 09.

Продолжение:

Ничего, пройдет еще пара годиков,
Силы даст мне богатырская родина,
И отрежу навсегда косу русую,
И не буду больше праздновать труса я.

Верный конь умчит от мужа постылого,
Для военого для дела, сердцу милого,
И не будет на земле больше Нади -
Парнем сделает ее посвист ядер.

Не французов буду бить в жаркой сече,
А полон семьи, что якобы вечен.
Отолью себя потом в книжке заново
И узнает мир корнета Александрова!

Подражание Иссе

В пойме ручья
О, какой лопоухий
Разросся лопух!

Sovyonok писал(а):2. Г-жу М-ч (сами догадайтесь ), вероятно, - нет. Встреча с Риккардо была апогеем линии г-жи М-ч как персонажа.

Чо-то я не понял.. А где можно почитать стихи про Риккардо и г-жу М-ч? Или это не стихи?

Это не стихи, а повесть Ирины с продолжением. Поищите в архивах сайта по месяцам. Вообще рекомендую вам прочесть все ею написанное. А обсуждали мы это здесь потому, что вроде больше негде.

* * *

Вы родом из холода, я из тепла;
Я знаю того, кто мне сроден.
Тогда отчего же моих два крыла
Один Вы вернули - из сотен?..

Я вижу, что разные до хрипоты
Мы с Вами. Но, видно, так надо,
Чтоб круто взметнувшийся скол высоты
Стал общим причалом когда-то.

Четыре стихии - все выбрали Вас
Пристанищем, голосом, веной.
Бичующим грустью познанием глаз
Вселенная смотрит мне в гены.

И так хорошо, что уже не влюблюсь,
А значит, туманом забвенья
С обрывками снов я Вас не оскорблю -
На счастье мы разные, Гений!

27. 01. 2008.

***
Верно, быть грозе:
Заслонило горизонт
Облако-гора.

АВГУСТ

Цвет возмездия выкрасил зори.
Август - время оплаты счетов,
Экономии звуков и слов,
Извлеченный из минус трех корень.

Тихо-тихо в вечернем саду.
Он, окутан иллюзией тайны,
Снова сделает выбор случайный
Тех, кого жаждут видеть в аду.

Не прельстит сад - поманит река.
Берег тот же, да воды иные.
Созерцая и сад, и стремнины,
В небе шествуют сны-облака.

3. 08. 09.

Завораживает. Что-то есть от Бродского, по настроению.

Спасибо.

ДОМ НАПРОТИВ

С детства мне покоя не давал,
А теперь и вовсе свёл с ума
Дом соседний с тысячей зеркал,
Сказочней, чем расписные терема.

В детстве он показывал мне фокус:
Я из комнаты бежала на балкон -
Удалялся, уменьшался сразу дом.
Отступала вглубь я - следом рос он
Близостью неисчислимых окон.
Почему же через двадцать быстрых лет,
Юности откинув рваный кокон,
Я смотрю на дом, как на портрет?
Сотни жизней, сотни разных судеб
Он безмолвно, будто летопись, хранит,
А ещё мою надежду слабую пестует,
Взор притягивая ночью, как магнит.
Что там ночью! Только сумерки на город
Плащ накинут темно-синий свой,
Я ищу прямоугольник, где, быть может,
Заключён мой сон и мой покой.

За преградой расстояния и ветра -
Что там? Вздрагивают пальцы на столе.
Нет... Лишь силуэты чёрных веток
Оголённых спящих тополей...
Чья-то жизнь вершится рядом, совсем рядом,
Издевательски, садистски рядом, но,
Очевидно, ближе космоса громада,
Чем в соседнем доме - жёлтое окно...

16-17 февраля 2008 года.

ОСЕНЬ

Жизнь с ветки сорвалась,
На ветру кружась,
На асфальт летит.
И не задержать,
Пальцем не прижать,
Не перехватить.

Лист в огонь слетел,
Не преодолел
Первородный страх.
Тридцать глупых лет,
В венчиках из бед
Пляшут вкруг костра.

Даром человек
Все рифмует век
С жизнью со своей,
Как секундный шок,
Глядь - уже прошел
Твой твой отрезок дней.

Ты вселенной царь
И на календарь
Даже не глядишь,
Вдруг, сорвавшись с ветки,
Бренным, безответным
Ты листом горишь.

В пламень погребальный,
Как на танец бальный
Листья все спешат.
Дворники за павших
Уж с утра поддавши,
Их не ворошат.

В кронах опустевших,
Руки в плач воздевших
Ветра скорбный вой.
Дождь не разразится -
Выплакал глазницы
Он уже с лихвой.

Все, тебя не стало,
Будто не бывало,
Как и остальных,
Ни следа, ни эха,
Ни слезы, ни смеха.
Вой и то затих...

17 ноября 2006.

Созвучно (имхо) с вот этим.
* * * (маме)
Десять лет разлук -
Обруч вечных мук,
Круговерть дождей
Посреди полей.

Я во мгле тону,
Я глотаю тьму
И во тьме пою,
Как я мир люблю,

И про чувств каскад,
И что Солнце - брат,
И про черный свет
Десяти злых лет.

2002.

Созвучно. Даже можно играть вместе. Эх, и почему вы не поете...
Солнце брат - здорово! Все же, языческие корни живут в каждом из нас. И опять Веру Матвееву вспомнил: "И стану я рекой, во мне утонет ночь..."

У язычества корни древние:
Мы сильнее природы не будем;
Прорастают с рождения в гены нам -
О стихиях, не помня, поют люди.

***
Что за странный гул?
В небе быстрый самолёт
Режет облака.

Н.Г.

Августа узор.
Бабочка-крапивница
На твоём окне.

Мои переводы из Омара Хайама

***
В этой жизни, в которой есть и выход, и вход,
Человек кроме слез ничего не найдет.
Счастлив будет лишь тот, кто совсем не родится,
И в скорбящий наш мир никогда не войдет.
***
Это небо, что множит лишь горе и смерть
Дав хоть что-то, другому не даст уцелеть,
Нерожденные, зная об участи этой,
Никогда на земле не рождались бы впредь.

La Hire писал(а):В этой жизни, в которой есть и выход, и вход,Человек кроме слез ничего не найдет.Счастлив будет лишь тот, кто совсем не родится,И в скорбящий наш мир никогда не войдет.

А попробуйте сказать тоже самое глядя в эти глаза...! В который раз убеждаюсь, что Вы любите только себя.. ЗАЧЕМ ЖИТЬ с таким негативом в себе...(ИХМО или ИМХО...не помню)