Романтики.Ру

Леф писал(а):То есть ЧАСТО. Но конечно не всегда.

Это вообще не связанные вещи. Между известностью и качеством нет никакой связи. Всем известное кино может быть как прекрасным, так и безобразным точно так же, как и никому не известное.

Леф писал(а):Собственно, про это другое и хотелось прочитать.Какие-нибудь дифирамбы кину про Поттера.

Почему бы не спросить прямо? К чему эти провокационные подходы постоянно?
Я Вам могу сказать, что довольно много известных литераторов высказалось о книжке Роулинг весьма благосклонно, тогда как б-гомерзкое чтиво Стефани Майер обложили матюгами все, кому не лень.
Вот Вам Стивен Кинг для примера
"Обе — и Ролинг, и Майер — обращаются напрямую к молодежи. Настоящая разница между ними заключается в том, что Джо Ролинг потрясающая писательница, а писанина Стефани Майер не стоит выеденного яйца. Она не очень хороша."

Pinhead писал(а):Почему бы не спросить прямо? К чему эти провокационные подходы постоянно?

Это не провокационные подходы. Это просты мышление такое. Непрямое. Иногда.

Pinhead писал(а):овольно много известных литераторов высказалось о книжке Роулинг весьма благосклонно

А о самом кино?

Pinhead писал(а):

Джо Ролинг потрясающая писательница

В чём проявляется это? Что именно потрясает?
Если Вы разделяете эту точку зрения.

Какие фразы впечатляют? Какие сценки?
В каких местах читатели возносят на вершину читательского наслаждения стилем, слогом и т.п.?

Добавлено спустя 2 минуты 38 секунд:

Pinhead писал(а):чтиво Стефани Майер обложили матюгами все, кому не лень.

Я не знаю самого чтива. Но когда на экране Кристен - желание задержаться у экрана появляется. Вникнуть в сюжет конечно уже сложнее.

Леф писал(а):Но когда на экране Кристен - желание задержаться у экрана появляется.

Я не про игру. Она просто красивая.

Леф, поттериана это же целая хогвардская эпопея!
Перед читателями и зрителями прошла целая школьная жизнь Гарри, Рона, Гермионы и других! Путь от поступления до самого взросления. Путь сложный, интересный, увлекательный и с каждым фильмом всё более трудный.
Маленькие (да и не маленькие ) читатели и зрители познакомились с такими же маленькими (и не маленькими, ОЙ Не МАЛЕНЬКИМИ) волшебниками и затем от книги к книге, от фильма к фильму взрослели вместе с ними. Да и Роулинг, полагаю, тоже "взрослела" как литератор. (ИМХО)

"Сумерки" можно сравнить с такой эпопеей?

Pinhead, Вы бы чей перевод книг Роулинг посоветовали? А то берёшь книгу , а там имена и названия не совпадают ни с фильмами, ни между собой! Переводили кто во что горазд

И ещё немного юмора

tktyf писал(а):Маленькие (да и не маленькие ) читатели и зрители познакомились с такими же маленькими (и не маленькими, ОЙ Не МАЛЕНЬКИМИ) волшебниками и затем от книги к книге, от фильма к фильму взрослели вместе с ними.

tktyf писал(а):Pinhead, Вы бы чей перевод книг Роулинг посоветовали?

Я не большой специалист в области поттерианы, боюсь ошибиться.
Скажу только, что выходившие в публикацию книжки, как правило, фанатами обругиваются. Там много неточностей, вольного перевода и произвольных искажений имен, названий и пр. С другой стороны, любительские переводы всегда грешат суховатостью и чересчур буквальным следованием тексту, зачастую в ущерб самой стилистике произведения. Для первого прочтения лучше, наверное, официальные переводы, а для фанатов - любительские.

Добавлено спустя 2 минуты 46 секунд:

tktyf писал(а):И ещё немного юмора

Ну это вообще уже фигня!
Вот это, я понимаю

Pinhead писал(а):

Леф писал(а):Но когда на экране Кристен - желание задержаться у экрана появляется.

Как-то так:



Добавлено спустя 2 минуты 12 секунд:
А вообще посмотришь на такую "типа, красоту", и думаешь - её не вампир, её пофигист покусал.

Одиночка писал(а): толик писал(а):Сумерки на подростков
Очевидно, на весьма инфантильных подростков.

Скорее на впечатлительных.

Одиночка писал(а): толик писал(а):поттериана на детей.
Ну да, особенно последние фильмы

А хрен его знает, я не смотрел ни одного полностью.

Леф писал(а): В чём проявляется это? Что именно потрясает?

Лично по моему впечатлению потрясающее захватывающе написано, потрясающий уровень эмоциональности. Ни одной скучной строчки. Читалось просто на одном дыхании.

Гусарская баллада писал(а): Шурочка:
- Что из книг вам нравится? Вот, например, Кварисса. Романам прочим, правда, не чета?
Поручик:
- Что? Извините, право, не читал.

максим, ну не читали, так не читали. Необязательно всем должно нравится.

Лилия писал(а):потрясающее захватывающе написано

Какие фразы и ситуации, сцены потрясали?

tktyf писал(а): поттериана это же целая хогвардская эпопея!

Что мне с того, что эпопея??
Я спрашиваю - какие фразы, диалоги и сцены заворожили.

Человеку с насморком жаль, если он не может наслаждаться ароматом, от которого все млеют.
Так же и мне жаль, что я не понимаю пока прелести поттерианы.
Декорации - бррр. Темнотища вечно.
Только личико и милая самонадеянность и заносчивость Гермионы и спасают ситуацию.

Леф писал(а):Так же и мне жаль, что я не понимаю пока прелести поттерианы.Декорации - бррр. Темнотища вечно.

Вам такие декорации больше по душе?

Pinhead писал(а): Вам такие декорации больше по душе?

Нет.
Мне просто - где воздух. Свет. Речка. Травка. Деревья.

Добавлено спустя 29 секунд:
Ну или комнаты, но с прозрачными стенами и потолками. Как у Алисы.

Вот поэтому и нефиг меня спрашивать за что я люблю Средние века. Вам не понять.

Леф писал(а):Я спрашиваю - какие фразы, диалоги и сцены заворожили.

Сцен то как раз много! На вскидку...
Прибытие гостей на Кубок Огня.
Финальный удар клинком Гриффиндора в пасть василиска...
Да и финальный поединок Гарри с Тёмным Лордом.
Борьба Гарри с Лордом Волан де Мортом в самом себе.
Последние воспоминания Северуса.
Полёты на драконе, клювокрыле и т.д..
Вобщем много! Если Вы этого не разглядели... То увы.

Фразы?
Адаба Кедавра!!!
Ну и Виингаардиум Левиоосаа...

tktyf писал(а):Адаба Кедавра!!!

АВАДА КЕДАВРА, а не ЛевиосссА то, что Вы там понаписали!

Чему вас всех в школе учили?!

Pinhead писал(а):Вот поэтому и нефиг меня спрашивать за что я люблю Средние века. Вам не понять.

Значит ли это, что Вы их за мрачный колорит любите?

А интерьеры времён Алисы с максимумом света и солнца Вам не нравятся?

Кстати, сама Алиса тоже предпочитает просторы и свет.
(Прямо сказано в "Привидений не бывает".)

tktyf писал(а):Если Вы этого не разглядели... То увы.

Часть точно нет. Остальное в будущем.

Леф писал(а):Значит ли это, что Вы их за мрачный колорит любите?

А, заметили всё же! Я уж отчаялся...

Леф писал(а):Кстати, сама Алиса тоже предпочитает просторы и свет.

Ну и что теперь, молиться на Алису, что ли?