Романтики.Ру

Bazilio писал(а): Вообще, из уважения предпочитаю общаться здесь на языке Земли Пушкина.

Вот-вот. Bazilio, просила я Вас как-то перевести один материал с украинского, и что-то руки у Вас никак не доходят. Жаль.

Лилия писал(а):

Bazilio писал(а): Вообще, из уважения предпочитаю общаться здесь на языке Земли Пушкина.

Вот-вот. Bazilio, просила я Вас как-то перевести один материал с украинского, и что-то руки у Вас никак не доходят. Жаль.

Напомните какой. Я в просьбах не отказываю, если это в моих силах

Добавлено спустя 9 минут 20 секунд:
Ну вот, внезапно возникла, нарисовала загадку и улетела. И мне до утра не уснуть

purgatorius писал(а):1. ну, мира не совсем нобелевская. Вероятно, Нобель был бы удивлен этой премией. Тем не менее, согласен с Вами - многое зависит от человеческого фактора. Даже если это "нобелевка", фестиваль в Каннах, а что уж говорить о более мелкокалиберных оценщиках. Все же Вы о каких липовых лауреатах естественных наук говорите?

Ну, Нобель хотел «тому, кто внёс наиболее существенный вклад в сплочение наций, уничтожение рабства или снижение численности существующих армий и содействие проведению мирных конгрессов…» Вот и имеем лауреатов «внёсших вклад»
Из липовых в естественных науках – навскидку – Уотсон и Крик: двойная спираль ДНК суть спекуляция ничего общего со структурой ДНК не имеющая. Можно и ещё поискать – но лень, жарко…

purgatorius писал(а):2. Легко? Тут уже давно обсуждались медали к 25-летию ГИБ. Как понимаю, воз и поныне там.

Ну, отсутствие организаторских способностей или финансовых возможностей для ентого дела я не рассматриваю

purgatorius писал(а):Режиссер Котеночкин говорил, что самая дорогая для него награда - это орден Улыбки, врученный ему польскими школьниками. Этот орден Улыбки он и носил на лацкане пиджака. Ибо награда эта - символ детского признания, собственно от тех, ради кого он и творил. Вот почему для него сей орден дороже официальных поощрений.

Это игра на эмоциях. Есть самопалы в силу тех или иных причин высоко котирующиеся, и есть госнаграды полностью себя дискредитировавшие. У меня, например, есть штук шесть медалей Высоцкого (разных) – и что? Кто-то взял и начеканил, а смысла в этой медали никакого.

likvor писал(а): Из липовых в естественных науках – навскидку – Уотсон и Крик: двойная спираль ДНК суть спекуляция ничего общего со структурой ДНК не имеющая. Можно и ещё поискать – но лень, жарко…

purgatorius писал(а):Режиссер Котеночкин говорил, что самая дорогая для него награда - это орден Улыбки, врученный ему польскими школьниками. Этот орден Улыбки он и носил на лацкане пиджака. Ибо награда эта - символ детского признания, собственно от тех, ради кого он и творил. Вот почему для него сей орден дороже официальных поощрений.

Это игра на эмоциях. Есть самопалы в силу тех или иных причин высоко котирующиеся, и есть госнаграды полностью себя дискредитировавшие. У меня, например, есть штук шесть медалей Высоцкого (разных) – и что? Кто-то взял и начеканил, а смысла в этой медали никакого.

Уотсон и Крик. Сурово Вы это с ними. Не знаю как у Вас на Украине, а в России за одно чтение книг Гаряева начальство грозит увольнением!
Смысл медали. Но все-таки они у Вас есть! Я говорю о медали как о знаке признательности от поклонников. Что-то вроде .

purgatorius писал(а):Уотсон и Крик. Сурово Вы это с ними. Не знаю как у Вас на Украине, а в России за одно чтение книг Гаряева начальство грозит увольнением!

Понятия не имею кто это

purgatorius писал(а):Смысл медали. Но все-таки они у Вас есть! Я говорю о медали как о знаке признательности от поклонников. Что-то вроде .

Любой желающий может купить за 300 рублей, не считая пересылки.

Не знаю - было, нет?

http://www.kino-teatr.ru/kino/operator/sov/33378/works/

Александр Лысых - скорее всего, вероятнее всего, и есть тот оператор А.Лысых, что указан в титрах фильма.

serg55 писал(а):Александр Лысых - скорее всего, вероятнее всего, и есть тот оператор А.Лысых, что указан в титрах фильма.

А если сравнить?

толик писал(а):

serg55 писал(а):Александр Лысых - скорее всего, вероятнее всего, и есть тот оператор А.Лысых, что указан в титрах фильма.

А если сравнить?

Что сравнить?

serg55
Короче Склифосовский. Да, это он, А. Лысых. Всё правильно.

Да ужж... "С военными играми на бульвар!":))))

Bazilio, здарова дорогой. А я тебя вспоминала. тут... http://romantiki.ru/phpf16/viewtopic.php ... 80#p196670

Не, Панама, эт не я. Если б меня спросили не Романтик ли я , ответ известен.

Добавлено спустя 2 минуты 11 секунд:

Лилия писал(а):

Bazilio писал(а): Вообще, из уважения предпочитаю общаться здесь на языке Земли Пушкина.

Вот-вот. Bazilio, просила я Вас как-то перевести один материал с украинского, и что-то руки у Вас никак не доходят. Жаль.

И все-таки, Лилия, шо это было?

panama2000 писал(а):Bazilio, здарова дорогой. А я тебя вспоминала. тут

Так, разговорчики в строю!

Ррреволюционный держите шаг,
ФМ неугомонный не дремлет враг.

Bazilio писал(а): И все-таки, Лилия, шо это было?

Извините, что заставила Вас так долго ждать. Оказывется я тоже люблю людей помучить. Не ожидала от себя. На самом деле мне почему-то уведомление с этой ветки не пришло. Думала никто ничего не добавил. Случайно заглянула. Давно уже я как-то просила Вас перевести материал об Алексее Фомкине, снятый украинским ТВ в 2009 году. На этой ветке http://www.romantiki.ru/phpf16/viewtopic.php?f=3&t=4628

Лилия Так там все понятно. В фильме-то ))) По моему...
Когда украинский язык снабжается еще и видеоподдержкой, он становится совсем родным и понятным..

Так я ж Наташа не только широко люблю на вещи смотреть, но глубже. В целом, да, все понятно. Но вдруг детали какие пропустила, по не знанию украинского, как родного.

Ну...Лилия,
во-первых, в той ветке Вы меня не просили переводить, а только высказывали, что не все понятно Вам.
Во-вторых, там комментарии журналистов на украинском языке, а все интервью на русском. И должен сказать, что журналисты из Киева были весьма деликатны и ничего там не наговаривали, они просто немного дополняли то, что было сказано во всех интервью, приняв их за основу. Например, они констатировали тот факт, что режиссер Грачевский отказался помочь вытащить Колю из больницы (об этом рассказала тетя Коли), или то что (некуда правду девать), Коля при всем своем таланте, был несколько слабовольным, не мог организовать себя и избавиться от вредных привычек (об этом Евгений Герасимов говорил).
И в-третьих, насчет языка, берите пример с Панамы , вот она старается понять и получает от этого удовольствие, а если все сразу подать в готовом виде, то украинский язык никогда “родней и понятней” не станет. Чтоб Вас окончательно убедить, скажу, что я русский язык понимал и вполне свободно мог говорить еще до того как пошел в школу. (Понимаете? Никакая учебная программа на меня не давила, и вообще никто). Хотя, конечно, в малом возрасте быстрее схватываешь. Возможно даже неосознанно.

Bazilio спасибо, конечно, за комплимент...
не обижай мою любимую Лилию. Укушу )))))
А по поводу языков славянских... с некоторых пор - это моя слабость. Путешествоала по Хорватии и Черногории и наслаждалась тамошним сербским языком.
Српски език весома сличан с Русие и Украине.

P.S. А Грачевский, имхо, гад.

Bazilio писал(а):режиссер Грачевский отказался помочь вытащить Колю из больницы (об этом рассказала тетя Коли), или то что (некуда правду девать), Коля при всем своем таланте, был несколько слабовольным, не мог организовать себя и избавиться от вредных привычек (об этом Евгений Герасимов говорил).

Спасибо, Базилио!
Только он Алексей все-таки.

Мартовский заяц писал(а):Спасибо, Базилио!Только он Алексей все-таки.

Мартовский заяц
всё правильно. Базилио имел в виду актера Евгения Герасимова, я тоже это интервью смотрела