Добавлено: 29.05.2009, 07:23
http://0lenka.livejournal.com/178625.html писал(а):Долго искал Шрёдингер нагадившего котёнка. А котёнок забрался в коробку и сидел там ни жив ни мёртв...
Страница 12 из 75
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 17.06.2009, 07:00
Число 54308428790203478762340052723346983453487023489987231275412390872348475
http://www.google.ru/search?ie=UTF-8&hl ... sAapkbG2Cw
пятьдесят четыре довигинтиллиона триста восемь унвигинтиллионов четыреста двадцать восемь вигинтиллионов семьсот девяносто новемдециллионов двести три октодециллиона четыреста семьдесят восемь септендециллионов семьсот шестьдесят два сексдециллиона триста сорок квиндециллионов пятьдесят два кваттуордециллиона семьсот двадцать три тредециллиона триста сорок шесть дуодециллионов девятьсот восемьдесят три ундециллиона четыреста пятьдесят три дециллиона четыреста восемьдесят семь нониллионов двадцать три октиллиона четыреста восемьдесят девять септиллионов девятьсот восемьдесят семь секстиллионов двести тридцать один квинтиллион двести семьдесят пять квадриллионов четыреста двенадцать триллионов триста девяносто миллиардов восемьсот семьдесят два миллиона триста сорок восемь тысяч четыреста семьдесят пять
Примечание:
Для сохранения 54308428790203478762340052723346983453487023489987231275412390872348475 байт потребуется примерно 36830260410022975506144241484474679533886056511764344126663134000 дискет или 77142654531539032332869393072936056041884976548277317152574418 компакт-дисков, при этом общий вес компакт дисков составит 4598060520383061905674302165087226393335162195460636446 тонн, что в 7663434200638436509457170275145 раз больше веса планеты Земля, в 22990302601915309528371510 раз больше, чем масса Солнца, в 389666145795174 (389 триллионов раз) раз больше массы нашей Галактики. Переход на DVD носители позволит уменьшить эту цифру в 6.7 раза, а на Blu-ray — в 36.6 раза.
Примечание 2: Я попробовал проверить правильность вычислений на калькуляторе Винды. Бедолага заверещал и принял только половину цифр.
http://www.google.ru/search?ie=UTF-8&hl ... sAapkbG2Cw
пятьдесят четыре довигинтиллиона триста восемь унвигинтиллионов четыреста двадцать восемь вигинтиллионов семьсот девяносто новемдециллионов двести три октодециллиона четыреста семьдесят восемь септендециллионов семьсот шестьдесят два сексдециллиона триста сорок квиндециллионов пятьдесят два кваттуордециллиона семьсот двадцать три тредециллиона триста сорок шесть дуодециллионов девятьсот восемьдесят три ундециллиона четыреста пятьдесят три дециллиона четыреста восемьдесят семь нониллионов двадцать три октиллиона четыреста восемьдесят девять септиллионов девятьсот восемьдесят семь секстиллионов двести тридцать один квинтиллион двести семьдесят пять квадриллионов четыреста двенадцать триллионов триста девяносто миллиардов восемьсот семьдесят два миллиона триста сорок восемь тысяч четыреста семьдесят пять
Примечание:
Для сохранения 54308428790203478762340052723346983453487023489987231275412390872348475 байт потребуется примерно 36830260410022975506144241484474679533886056511764344126663134000 дискет или 77142654531539032332869393072936056041884976548277317152574418 компакт-дисков, при этом общий вес компакт дисков составит 4598060520383061905674302165087226393335162195460636446 тонн, что в 7663434200638436509457170275145 раз больше веса планеты Земля, в 22990302601915309528371510 раз больше, чем масса Солнца, в 389666145795174 (389 триллионов раз) раз больше массы нашей Галактики. Переход на DVD носители позволит уменьшить эту цифру в 6.7 раза, а на Blu-ray — в 36.6 раза.
Примечание 2: Я попробовал проверить правильность вычислений на калькуляторе Винды. Бедолага заверещал и принял только половину цифр.
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 17.06.2009, 15:39
-А сейчас мои мысли сможеш прочитать?_И Мурзилка подумал - "36738:(13971-13814)*2-34484:74" Девочка быстро взглянула на него.
_Ты подумал:"два"
_Вот и неугадала. Там было много больших чисел, и они складывались и отнимались, умнохались и делились...
_А если сказать короче, то "два". Ведь именно столько получиться, если произвести все действия.
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 17.06.2009, 16:15
Ух ты! Девочка по имени Квадратик. У меня до сих пор цела. Кстати, недавно видел в библиотеке современную "Мурзилку" - гламурная мерзопакость, вроде какого-нибудь "Классного журнала".
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 17.06.2009, 22:28
1.Идем на ПРОМТ www.translate.ru/text.asp?lang=ru
2. Вводим в окошечке англо-русского перевода фразу:
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black.
3. Жмем кнопку "Перевести"
4. Наслаждаемся результатом.
2. Вводим в окошечке англо-русского перевода фразу:
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black.
3. Жмем кнопку "Перевести"
4. Наслаждаемся результатом.
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 18.06.2009, 03:28
Our cat gave birth to twelve kittens - two whites and ten blacks.Pinhead писал(а):1.Идем на ПРОМТ http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru
2. Вводим в окошечке англо-русского перевода фразу:
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black.
3. Жмем кнопку "Перевести"
4. Наслаждаемся результатом.
Перевод от ПРОМПТа
Наша кошка родила двенадцать котят - два белых и десять афроамериканцев.
------------------------------------
Это при том, что "чёрный" - вполне политкорректный термин в США.Obi-Wan Kenobi писал(а):Pinhead писал(а):Наслаждаемся результатом.
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 18.06.2009, 08:55
А еще ПРОМТ переводит Наполеона как "золотая монета".
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 18.06.2009, 21:39
Это черви-мутанты.
Как они выглядят - смотрите Дрожь земли.
Как они выглядят - смотрите Дрожь земли.
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 18.06.2009, 22:31
Но только в этой фразе - я попробовал сперва написать просто "black cat", а затем: "I want to search a white cat, but all the cats were black" - в обоих случаях нормальный перевод, без "политкорректностей". Так что, может быть, с этой фразой ребята просто прикололись...Pinhead писал(а):1.Идем на ПРОМТ http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru
2. Вводим в окошечке англо-русского перевода фразу:
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black.
3. Жмем кнопку "Перевести"
4. Наслаждаемся результатом.
------------------------------------
Для интереса попробовал поменять местами:
Our cat gave birth to twelve kittens - two blacks and ten whites.
Наша кошка родила двенадцать котят - два афроамериканца и десять белых.
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 20.06.2009, 07:49
А вот из -за того, что в английском у глаголов нет разделения на мужской и женский роды (она сделала, он сделал) переводчик ПРОМТ все переводит в МУЖСКОМ РОДЕ. Только если рядом слово она - да, ставит.
Джейн прохрипел - вот так однажды перевел...
Джейн прохрипел - вот так однажды перевел...
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 20.06.2009, 10:37
ПРОМТ есть одно из самых бесполезных изобретений человечества. Разве что, для смеха. Никакой переводчик не сможет нормально перевести текст с одного живого языка на другой. По крайней мере, в ближайшее время.
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 20.06.2009, 11:02
Точннее, можно адекватно переводить только с родственного языка на родственный. Напр,. есть очень точный русско-белорусский переводчик.
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 24.06.2009, 12:11
Не нашёл более подходящей ветки.
Ubuntu Linux
Каждый релиз имеет кодовое имя и версию, основанную на годе и месяце выхода. Кодовые имена версий состоят из двух английских слов, начинающихся на одну и ту же букву. Начиная с 6.06 Dapper Drake (LTS) первые буквы слов кодового имени меняются в соответствии с латинским алфавитом.
Ubuntu Linux
Каждый релиз имеет кодовое имя и версию, основанную на годе и месяце выхода. Кодовые имена версий состоят из двух английских слов, начинающихся на одну и ту же букву. Начиная с 6.06 Dapper Drake (LTS) первые буквы слов кодового имени меняются в соответствии с латинским алфавитом.
Версия...Дата выхода...Кодовое имя....Кодовое имя — перевод
4.10 20 октября 2004[13] Warty Warthog Кабан-бородавочник
5.04 8 апреля 2005[14] Hoary Hedgehog Старый Ёжик
5.10 13 октября 2005[15] Breezy Badger Юный Барсук
6.06 LTS 1 июня 2006[16] Dapper Drake Селезень-Пижон
6.06.1 LTS 10 августа 2006[17] Dapper Drake Селезень-Пижон
6.06.2 LTS 21 января 2008[18] Dapper Drake Селезень-Пижон
6.10 26 октября 2006[19] Edgy Eft Нетерпеливый Тритон
7.04 19 апреля 2007[20] Feisty Fawn Решительный Олень
7.10 18 октября 2007[21] Gutsy Gibbon Отважный Гиббон
8.04 LTS 24 апреля 2008[22] Hardy Heron Выносливая Цапля
8.04.1 LTS 3 июля 2008[23] Hardy Heron Выносливая Цапля
8.04.2 LTS 22 января 2009[24] Hardy Heron Выносливая Цапля
8.10 30 октября 2008[25] Intrepid Ibex Бесстрашный Козерог
9.04 23 апреля 2009[26] Jaunty Jackalope Бойкий Зайцелоп
9.10 29 октября 2009[27] Karmic Koala[28] Кармическая Коала
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 24.06.2009, 12:17
Так может, это индейцы составляют?
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 24.06.2009, 12:18
Может и индейцы, но кармическая коала просто убилаLa Hire писал(а):Так может, это индейцы составляют?
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 25.06.2009, 03:14
Бойкий Зайцелоп - тоже ничё
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 25.06.2009, 16:10
DW: издевался над товарищем тут..
DW: сказал что есть кодеки которые делают ч/б фильм цветным.
DW: доказал на примере штирлица
DW: стыдно
DW: сказал что есть кодеки которые делают ч/б фильм цветным.
DW: доказал на примере штирлица
DW: стыдно
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 25.06.2009, 21:10
Glott писал(а):DW: издевался над товарищем тут..DW: сказал что есть кодеки которые делают ч/б фильм цветным.DW: доказал на примере штирлицаDW: стыдно
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 25.06.2009, 23:28
На досуге прочитал 13 страниц с форума 2002 года.
Люди! Знали бы вы, как деградировали. =(
Re: Рунет рулит!
Добавлено: 30.06.2009, 16:25
Вот ведь загнули несчастные, жалкие смертные ныне!Сайт ''Одноклассники'' писал(а): Не спи! Перврати талант в товар!
Крона и Зевса великих не ценят несчастные дара!
Дух свой они продают и себя превращают в пустыню.
Чей "Одноклассники" сайт, если люди и души товары?!