Романтики.Ру

Pinhead писал(а): 23.06.2023, 22:51 итальянский вариант

Почему это называется "итальянская версия", если они всё равно поют по-английски? Просто потому, что это снято итальянским телевидением?


Отправлено спустя 2 минуты 47 секунд:
Re: Кто что слушает-2 № 2 Хороший парень этот Феликс, весёлый и я бы даже сказал смелый... потому как петь он не умеет, но выступает с огоньком.

Нгаан писал(а): 24.06.2023, 22:41 Почему это называется "итальянская версия", если они всё равно поют по-английски?

Потому что версия клипа, а не песни. Группа та же.

Хм, я ожидал итальянского исполнения.

А песня известная, как говорил в своё время один известный музыкальный обозреватель:
- "Эта песня о том, что бледный отбрасывает белую тень, потому что он бледный".

А вот и "перевод"

Нгаан писал(а): 24.06.2023, 22:53 А песня известная, как говорил в своё время один известный музыкальный обозреватель

Около шестисот только официальных каверов. Не говоря уж о постоянных исполнениях на всяких конкурсах и т.п.
Самый известный от Энни Леннокс, клип, наверное, все слышали и видели.

Кстати, собирался изначально назвать новую повесть именно "Бледнее бледного", но оказалось, что такое козырное название, конечно же, уже занято каким-то дурацким фентэзи.

Pinhead писал(а): 24.06.2023, 22:44 Потому что версия клипа, а не песни. Группа та же.

Есть раскрашенная, восстановленная, отформатированная на 16:9 старая песня "House of rising sun" группы The Animals, 1964 год.
Мне кажется, это пошло данному клипу на пользу

ПереГиБ писал(а): 24.06.2023, 23:37 Мне кажется, это пошло данному клипу на пользу

Пошло или пошло БЫ?

Энималсам пошлО.
Прокол Харуму пошло бы.

https://youtu.be/J6IqXcQkIUw

Простите, в пятницу не успел разместить.
https://youtu.be/t-2rfFpJZGk

https://youtu.be/GIhLVpUCqzw

https://youtu.be/evjGzZr5t1g

Сиквел к Гостье из Будущего.
Весельчак откупился, прихватив миелофон, улетел и пришел к успеху, как планировал.
однако понял, что поуши втрескался в Селезневу и ему "...вселенной мало, где нет тебя!".

музыка
https://www.youtube.com/watch?v=RWuFh0_q6ZQ
Muted - Bleeding fields

Метки времени
01-26
свет далеких звезд
через вечность дней
вновь манит меня
лучами
сказочных огней

1-38
свет далеких звезд
в ясной тишине
образ твой рисует, словно
кистью на холсте.

1-50
через много битв
радостей и слез
пронесу с собою эту
драгоценность грез.


1-58
образ твой со мной
в вечности горит
словно дальних звезд
сиянье он к себе манит
бескрайне


2-10
будто в неба даль
в космоса простор
улетаю я как птица
вспомнив лишь твой взор.

2-20
притяженья нет
и я лечу туда
где среди планет твой образ
мне нашепчет звездный ветер



2-45
радость дней
и богатства света.
тусклы как свеча
где нет её.....


3-03
свет далеких звезд
шепот облаков
не заменит мне тот образ
что придет из снов.

3-15
вечности гонцы
мысли о тебе
унесут меня кудато,
в бесконечном сне бескрайнем.

3-23
мир пускай весь мой.
и моря и скалы.
но вселенной мало,
где нет тебя.

Фантом (Чиж & Co) — YouTube

https://youtu.be/eASTOv9FMak

https://youtu.be/umsYisJKA2U