Романтики.Ру

Нгаан писал(а): слово "гоблин" встречалось и имело свой перевод на русский, что-то вроде "лесной житель", "леший", "лесной дух".

В словаре Мюллера гоблин переводится как домовой. И в старой игрушке "Гоблины" они тоже скорее домовых напоминают, чем "традиционных" фэнтезёвых гоблинов.

Алиса писал(а):В словаре Мюллера гоблин переводится как домовой. И в старой игрушке "Гоблины" они тоже скорее домовых напоминают, чем "традиционных" фэнтезёвых гоблинов.

А я не читаю "фэнтези" и не знаю английского, и поэтому слово "гоблин" ассоциируется у меня с ругательством. И ещё вспоминается анекдот:

"Ползут по Кавказу двое в камуфляже.
- Слышишь, я забыл... Ми кто - хоббиты?
- Нэт.
- А, гоблины!
- Нэт!
- Ну, а кто?
- Слушай, надоел! Последний раз говорю: мы - вах-ха-би-ты!"

Белорус писал(а):А я не читаю "фэнтези" и не знаю английского, и поэтому слово "гоблин" ассоциируется у меня с ругательством.

Ну, это всё очень индивидуально.[censored!]

(анекдоты в анекдоты или во флудиловку! И вообще, тему надо почистить.)

Непросто верить в домовых
В наш век стремительный машинный.
Но где-то в комнатах пустых
Раздастся бой часов старинных,
За "стенкой" запоёт сверчок...
Ты удивишься, как ребёнок,
Когда заветный сундучок
Откроет Кузя-домовёнок.

Алиса, моя мама, которой я прочёл твоё стихотворение, тоже просила поблагодарить тебя.

ДЕНЬ

Вот новый день. Один во всей Вселенной.
Такого не отыщешь даже там,
Откуда свет идёт, но не доходит.
Он много дальше, дальше! - в том краю,
Где даль устала от самой себя
И зачеркнула собственное имя...
И вот он здесь. Господняя Ладонь,
Протянутая для рукопожатья.

Алиса, понравилось про домовых. А можно попробовать придумать продолжение?

толик Можно

ПОТЕШКА НА НОЧЬ

(Написано в моменты затосковывания на работе в качестве развлечения.)

Разлилась ночь над Невой
Безответной тишиной.
В детстве просто всё, малыш:
Это кошка, это мышь.

"Где ж сокрыт тот дивный край -
В снах иль сказках - выбирай -
Волшебство в котором там,
Где построен чудо-храм:

Никому не виден, он
Там и здесь - со всех сторон.
Из лучей добра отлит,
Светлую мечту хранит...".

Тихо. Лунный свет - как дым.
Чёрный силуэт ветлы
Маятника вечный след
Тенью чертит на стене.

6. 11. 2012

НОЧЬ

Справа, слева - ночная жуть,
Снизу, сверху - чернильная маска.
От неё до рассвета путь -
Вместе с детством забытая сказка.

Так забыть, что и ночь - не ночь...
Даже щурятся, честное слово!
"Ты нам головы не морочь.
День как день. Не бывает другого!.."

Он уже за спиной, тот крик.
И всё дальше спина от порога.
Правда - в сказках, и только в них!
В позабытых - особенно много.

Далеко предрассветный час.
Потому с очевидностью ночи
Я прощаюсь - уже сейчас,
Чтобы путь оказался короче.

Непросто верить в доброту ---
Век всё ж тревожный.
А в злобе жить невмоготу,
Аж невозможно,

Не только людям, что с Земли,
Но даже бесам.
Из ада демоны ушли,
Как мне известно,

Приелись им за власть борьба,
Дела лихие.
Куда ж их привела судьба?
Сюда, в Россию.

Тут можно позабыть про месть ---
Добрей есть цели.
Остались, в общем, черти здесь.
И обрусели.

Из ада бесы поднялись
Совсем не злыми.
Уют оберегать взялись,
Став домовыми.

Пускай невежды их зовут
Нечистой силой,
Без домовых намного б тут
Скучнее было.

Шалят, но и хранят покой
Людской веками.
Средь них есть Кузя-домовой,
Он друг Нафани.

Алиса, ты б своим стихом
Здесь рассказала
Ещё чего-нибудь о нём ---
Нам сказок мало.

Одиссей писал(а):Алиса, ты б своим стихом
Здесь рассказала
Ещё чего-нибудь о нём ---
Нам сказок мало.

А в будущем есть домовые?

толик, Конечно, есть! Раньше домовой путал нитки нерадивым хозяйкам, а теперь путает провода и перемещает ярлычки на рабочем столе нерадивых пользователей. А хорошим хозяевам помогает чинить домашнюю технику и вовремя обновлять антивирусные программы на компьютрах. В будущем для домовых тоже работа найдётся!

Одиссей, Обязательно расскажу. Только сначала спрошу у домового, что можно рассказывать, а что нельзя.

Алиса писал(а):толик, Конечно, есть! Раньше домовой путал нитки нерадивым хозяйкам, а теперь путает провода и перемещает ярлычки на рабочем столе нерадивых пользователей. А хорошим хозяевам помогает чинить домашнюю технику и вовремя обновлять антивирусные программы на компьютрах. В будущем для домовых тоже работа найдётся!

Алиса, юмор оценил. Свяжусь с твоей тёзкой, может чего и придумает. Где ответ выложить, здесь или в другой теме?

толик Лучше в другой, чтобы здесь не оффтопить. А сюда - только ссылку. Если, конечно, ответ не в стихах собственного сочинения будет.

Алиса, вообще я и сам могу, но ведь не от меня ответа ждут. Ссылка будет.

Алисы приключения
Известны широко.
На каждый день рождения
Из глубины веков,

Миров, что параллельны нам,
И из совсем чудных
Реальностей, лежащих там,
Где быть не может их,

С комет и астероидов,
Со сказочных планет,
Шлют люди, гуманоиды,
И прочие привет.

Поклонники не из людей
Что нужно им самим,
Того желают часто ей.
Один разумный дым

Желал Алисочке собой
Заполнить целый лес
И лихо виться над трубой
Желанней всех невест.

А оболочник дыму вслед
Свой повторить успех,
Желал Алисе: кушать свет,
Растёкшись тоньше всех!

Ей нажелал несметных благ
Один пресветлый орк…
Таких, каких алисин враг
Урвал бы, кабы смог.

И враг Алису поздравлял!
Хитрющий ловкий Крыс
Царицы скипетр ей прислал,
Будь с нами, мол, Алис.

Ещё от змея белого
Ей подарили хвост.
Так до дракона целого
Он в Космозо подрос!

Пришла коллекция монет…
Их сколько не смотри,
А двусторонних вовсе нет ---
Сторон одна иль три!

Опять явилось тьма даров ---
Пришёл ноябрь опять.
И героиню грёз и снов
Вновь можно поздравлять.

Один гомеровский герой,
Её заочный друг,
Стихами поздравлял порой,
Отбросив меч и лук:

"Алисочка, собою будь,
Что хочешь --- пусть придёт.
А твой прекрасный вечный путь
Удачею цветёт!"

О ЧЁМ МОЛЧИТ НАУКА

С неба нам - благая весть
С предисловием заката:
"На Венере кто-то есть!"
Это если - непредвзято.

Но прошло немного лет,
И на знамени - химера:
"На Венере жизни нет -
Не такая атмосфера".

А спустя ещё эн лет
Изо всех венероведов
Самый злой неверовед
Спал под кучей книг и пледов.

Солнце село. Облаков
Бледно-розовые пассы
Согребали комаров
Для хозяина террасы.

Ровно в двадцать пятьдесят
(По Москве) сквозь сон и спину -
Не комар, а чей-то взгляд.
Прямо в сердце. В середину.

Шевельнулась борода
От увиденного сзади:
Как всегда, его Звезда
На решётчатой ограде.

Полминуты забытья
Против жизни половины -
Этой схватке не судья
Даже посвист соловьиный...

Мыслей странных целый полк
Над растерянным доцентом...
Даже дверь сказала "щёлк"
Как-то тише и с акцентом.

Отмаячив без чудес
Сорок лет на свете этом,
Удивляли окна лес
Не своим каким-то светом.

Вот и всё. Потом - опрос,
Слёзы и "пророк без чести",
На которого подрос
Список сгинувших без вести.

Но того ботинка след,
Что качался на террасе -
Может, правда, может, нет -
Кто-то видел где-то в Лхасе.

О! Свежая струя Очень приятно было почитать.

А третья строфа - просто брильянт!

Спасибо большое!

Между прочим, "согребать" - такого нет в русском языке. Не резануло ли Вам слух? Я это слово слышал с детства, привык к нему, а когда набирал на компьютере стихотворение, увидел его подчёркнутым красным. Тут меня и взяло сомнение. Посмотрел в словарь - и огорчился. Там - только "сгребать". Что теперь делать, не знаю...