Романтики.Ру

La Hire писал(а):Джанм дин мубарэк, Элис! (хинди)

Блеск!
А на остальных "Алисиных" языках?

ハッピーバースデー、アリス！

(детям - мороженое)

С днём рождения, Алиса! Очень по тебе соскучился. Но я знаю, ты вернёшься.

С днем рождения! Осталось еще 161 лет.

alisoman писал(а):Осталось еще 161 лет.

Это еще как сказать...

С Днём Рождения, Алиса! Желаю тебе родиться в лучшем из миров, жить долго и счастливо, много новых открытий, весёлых приключений и верных друзей!
*****
максим, Вы, как всегда, первый. Спасибо за эту тему.
*****

Вспомнил старую добрую песню (кто может сказать лучше, пусть скажет)


Роберт Рождественский

НОКТЮРН

Между мною и тобою — гул небытия,
звездные моря,
тайные моря.
Как тебе сейчас живется, вешняя моя,
нежная моя,
странная моя?
Если хочешь, если можешь — вспомни обо мне,
вспомни обо мне,
вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
долгая любовь моя.

А между мною и тобой — века,
мгновенья и года,
сны и облака.
Я им и тебе сейчас лететь велю.
Ведь я тебя еще сильней люблю.

Как тебе сейчас живется, вешняя моя,
нежная моя,
странная моя?
Я тебе желаю счастья, добрая моя,
долгая любовь моя!

Я к тебе приду на помощь,— только позови,
просто позови,
тихо позови.
Пусть с тобой все время будет свет моей любви,
зов моей любви,
боль моей любви!
Только ты останься прежней — трепетно живи,
солнечно живи,
радостно живи!
Что бы ни случилось, ты, пожалуйста, живи,
счастливо живи всегда.

А между мною и тобой — века,
мгновенья и года,
сны и облака.
Я им к тебе сейчас лететь велю.
Ведь я тебя еще сильней люблю.

Пусть с тобой все время будет свет моей любви,
зов моей любви,
боль моей любви!
Что бы ни случилось, ты, пожалуйста, живи.
Счастливо живи всегда.

С Днем Рождения, Алиса!
Будь счастлива!
И пусть Завтра будет лучше, чем Сегодня!

Родилась Алиса 17 ноября...

Алиса, с Днём твоего будущего рождения, через (68? 168?) лет!!!!
_______________________________________
А раз Алиса - существо фантастическое во всех отношениях, представьте себе фантастическую ситуацию, что Алису Селезнёву на день её уже 19-летия поздравляет сам Cat Stevens. И будто бы он случайно оказался в конце XXII века. Итак...

[youtube]DHXpnZi9Hzs[/youtube]

Cat Stevens - Wild World

Now that I've lost everything to you,
you say you want to start something new,
and it's breaking my heart you're leaving,
baby I'm grieving.

But if you wanna leave take good care,
hope you have a lot of nice things to wear,
but then a lot of nice things turn bad out there.

Oh baby baby it's a wild world,
it's hard to get by just upon a smile.
Oh baby baby it's a wild world.

I'll always remember you like a child, girl.
You know I've seen a lot of what the world can do,
and it's breaking my heart in two,
cause I never want to see you sad girl,
don't be a bad girl,
but if you want to leave take good care,
hope you make a lot of nice friends out there,
but just remember there's a lot of bad and beware,
beware,

Oh baby baby it's a wild world,
it's hard to get by just upon a smile
Oh baby baby it's a wild world,
and I'll always remember you like a child, girl.

Baby I love you, but if you wanna leave take good care,
hope you make a lot of nice friends out there,
but just remember there's a lot of bad,
and beware, beware,

oh baby baby it's a wild world,
it's hard to get by just upon a smile.
Oh baby baby it's a wild world,
and I'll always remember you like a child, girl.

Теперь, когда я отдал всё и потерял всё ради тебя,
Ты говоришь, что хочешь начать что-то новое,
И это разбивает моё сердце - то, что ты уходишь.
Дитя моё, я убит горем!

Но если хочешь уйти - счастливого пути!
Надеюсь, у тебя будет много-много милых вещей, в которые можно одеться,
Но потом много-много милых вещей обернутся тебе боком.

Ах, дитя, дитя, это безумный мир.
Это трудно принять, но просто улыбнись.
Ах, дитя, дитя, это дикий мир,
А я всегда буду помнить тебя маленькой девочкой.

Знаешь, я повидал в этом мире многое,
И это разбивает моё сердце вдвойне:
Ведь я не хочу видеть тебя печальной, девочка.
Не будь плохой девочкой.
Но если хочешь уйти - счастливого пути!
Надеюсь, ты обретёшь много друзей повсюду,
Но только помни, что в мире много злодеев, остерегайся, остерегайся!

Ах, детка, детка, это безумный мир.
Это трудно принять, но просто улыбнись.
Ах, детка, детка, это жестокий мир,
А я навсегда запомню тебя девочкой-ребёнком.

Ах, бэби, я люблю тебя!
Не будь плохой девочкой.
Но если хочешь уйти - счастливого пути!
Надеюсь, ты обретёшь много друзей повсюду,
Но только помни, что в мире много злодеев, остерегайся, остерегайся!
Перевод с http://www.romanticmusic.ru/viewpost.php?id=117

Сегодня Алисе - минус 61! Или минус 161. Или даже минус 111.
Пусть светлое завтра однажды станет сегодняшним днём.
Но и тогда Алиса будет где-то сто лет тому вперёд.

С Днём рождения,Алиса!

Поздравляю С Днём Рождения Алису Селезнёву!
Успехов во всех фанфиках, во всех фильмах, и в будущей жизни

максим писал(а):А на остальных "Алисиных" языках?

生日快乐 爱莉丝 (китайский упрощенный)
生日快樂 愛莉絲 (китайский традиционный)
shēng rì kuài lè ài lì sī (китайский пиньйин)

Onnea syntymäpäivänä, Alice! (финский)

¡Felis cumpleaños, Alissa! (испанский)

Bon anniversaire, Alice! (французский)

Šťastné narozeniny, Alenko! (чешский)

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, Alicjo! (польский, встречается в поздних книгах)

Happy Birthday, Alice! (английский)

А на главной странице написано, что дней рождения сегодня нет. Упущение.

Хотел поздравить вчера, но решил, что заранее поздравлять нельзя (ну, если не принимать за "заранее" 61 год (как минимум)).

С Днём Варенья!

С Днем рождения Алиса! И пусть откроет тебе Космос множество своих удивительных тайн!

Вчера группа энтузиастов после рабочего дня решили на Аллее встретить грядущий День Рождения Алисы Селезневой.
Т.к. она только должна родиться в будущем, то это не помешало нам собраться накануне...
Вот скромный репортаж:

Народ собирается.

На рябине кто-то, похоже, накануне прикрепил вот это... Загадка...

Да еще с каким-то посланием - темно, прочесть очень трудно.

Пытаемся что-то разобрать (написано мелко и много). Так, в конце, кажется, подпись - "Индикатор 69"! Может, подскажет кто?

Праздник начинается!

За Алису!
В пиццерии:

Николай Светлов.

Мечтательный skor.

Сергей Курзаев.

Толик.

Мы с Одиссеем.
Потом skor пригласил нас к себе домой и было продолжение...

У skor'а в гостях. Продолжение праздника.

Иногда его тут посещают откровения из будущего!

Одиссей.
От себя добавлю - большое спасибо skor'у за теплый прием!

Всех с праздником

С Праздником!!! С Днём рождения Алисы!!!

Присоединяюсь!