а кто тут войной занимается? у нас наверно самый мирный форум...Maresias писал(а):Make chatter, not war! (Занимайтесь болтовнёй, а не войной!)
Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Модератор: модераторы
-
Владислав2
- Сообщений: 3017
- Зарегистрирован: 20.11.2007, 18:19
- Желаемая форма обращения: На "Вы"
- Откуда: Российская империя
- Благодарил (а): 955 раз
- Поблагодарили: 279 раз
- Возраст: 54
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
и пр.
-
Нгаан
- Сообщений: 21475
- Зарегистрирован: 16.02.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Y-краина
- Благодарил (а): 2226 раз
- Поблагодарили: 3997 раз
- Возраст: 18
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Зачем с акцентом. Ведь можно переозвучить. Вот сегодня день рождения известного актёра Донатаса Баниониса, а ведь все его герои во всех его лучших фильмах говорят чужими голосами.Falcon писал(а):Пишем Малёнкиной и девочке?
Впервые на экране - Алиса с акцентом!
Так что, снимать нужно американскую версию Алисы - внедрять, так сказать, истинные ценности в мозги нового поколения, а для своих можно переозвучить. Только сценарий нужно грамотно написать.
И будет шикарная "идеологическая диверсия".
"Если бы кошек не было на свете, их стоило бы выдумать."
(Юрий Куклачёв)
(Юрий Куклачёв)
-
Искандер
- Сообщений: 789
- Зарегистрирован: 26.06.2013, 21:58
- Реальное имя: Александр
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Благодарил (а): 363 раза
- Поблагодарили: 179 раз
- Возраст: 54
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Разговор на эту тему вроде уже был http://romantiki.ru/phpf15/viewtopic.php ... &start=440Нгаан писал(а):Так что, снимать нужно американскую версию Алисы - внедрять, так сказать, истинные ценности в мозги нового поколения, а для своих можно переозвучить. Только сценарий нужно грамотно написать.
Или снять у нас на экспорт?
-
Нгаан
- Сообщений: 21475
- Зарегистрирован: 16.02.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Y-краина
- Благодарил (а): 2226 раз
- Поблагодарили: 3997 раз
- Возраст: 18
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Совместный проект с привлечением иностранных актёров, как в своё время снимали "Красную палатку".Искандер писал(а):Или снять у нас на экспорт?
"Если бы кошек не было на свете, их стоило бы выдумать."
(Юрий Куклачёв)
(Юрий Куклачёв)
-
Maresias
- Сообщений: 430
- Зарегистрирован: 21.01.2012, 22:24
- Желаемая форма обращения: Как хотите к себе
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 44 раза
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Американку я бы сыграла, ведь говорить надо будет только на английском. Идея неплохая, тем более что ретро-футуризм фантастики 21-го века довольно очаровательный.Нгаан писал(а):Так что, снимать нужно американскую версию Алисы - внедрять, так сказать, истинные ценности в мозги нового поколения, а для своих можно переозвучить.

-
Дин-70
- Сообщений: 15085
- Зарегистрирован: 09.09.2009, 19:13
- Реальное имя: Дмитрий
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Благодарил (а): 16 раз
- Поблагодарили: 5611 раз
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Так надо ещё без акцента говорить, чтобы сыграть американку. С акцентом вы, в лучшем случае, сыграете русскую шпионку, засланную в США.Maresias писал(а):Американку я бы сыграла, ведь говорить надо будет только на английском.
-
Нгаан
- Сообщений: 21475
- Зарегистрирован: 16.02.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Y-краина
- Благодарил (а): 2226 раз
- Поблагодарили: 3997 раз
- Возраст: 18
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
На американском английском, заметьте.Maresias писал(а):ведь говорить надо будет только на английском.
"Если бы кошек не было на свете, их стоило бы выдумать."
(Юрий Куклачёв)
(Юрий Куклачёв)
-
Maresias
- Сообщений: 430
- Зарегистрирован: 21.01.2012, 22:24
- Желаемая форма обращения: Как хотите к себе
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 44 раза
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Ну, раз уж Вы как инициатор проекта думаете, что носительница английского не справилась бы с американским вариантом языка, значит, роль мне точно не светит. (Плачущий смайлик ставить не буду — тема-то про красавиц.)Нгаан писал(а):На американском английском, заметьте.
-
Нгаан
- Сообщений: 21475
- Зарегистрирован: 16.02.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Y-краина
- Благодарил (а): 2226 раз
- Поблагодарили: 3997 раз
- Возраст: 18
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Очень редко, крайне редко даже очень известные английские актёры играют в американском кино кого-то, кроме заезжих англичан и всё дело в том, что не любят американцы заниматься дубляжом. (Да и не умеют, по правде сказать. Нет у них такой школы, какая была в СССР).Maresias писал(а):носительница английского не справилась бы с американским вариантом языка
Так что для американской киноверсии нужна американская девочка, но непременно такая, которая понравится русским.
Это я вам, как инициатор проекта говорю.
Но тема, действительно, о красавицах и потому...

Ах, как я понимаю некоторых древнеперсидских поэтов.
"Если бы кошек не было на свете, их стоило бы выдумать."
(Юрий Куклачёв)
(Юрий Куклачёв)
-
Maresias
- Сообщений: 430
- Зарегистрирован: 21.01.2012, 22:24
- Желаемая форма обращения: Как хотите к себе
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 44 раза
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
В американском? Вы собираетесь фильм снимать в США, в Голливуде? По голливудским канонам подбора актёров?Нгаан писал(а):Очень редко, крайне редко даже очень известные английские актёры играют в американском кино
Неужели персидским поэтам нравилось, когда лицо почти полностью закрыто?Нгаан писал(а):Ах, как я понимаю некоторых древнеперсидских поэтов.
А, понимаю, это давало шанс воображению дорисовать к красивым глазам любые черты лица, на любой вкус. Хотя тогда и глаза спрятать можно было бы, пусть их тоже воображают. (Да, знаю, что чушь написала.)
-
Нгаан
- Сообщений: 21475
- Зарегистрирован: 16.02.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Y-краина
- Благодарил (а): 2226 раз
- Поблагодарили: 3997 раз
- Возраст: 18
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Я собираюсь... Ну вы скажете.Maresias писал(а):Вы собираетесь фильм снимать в США, в Голливуде?
"Если бы кошек не было на свете, их стоило бы выдумать."
(Юрий Куклачёв)
(Юрий Куклачёв)
-
Maresias
- Сообщений: 430
- Зарегистрирован: 21.01.2012, 22:24
- Желаемая форма обращения: Как хотите к себе
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 44 раза
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Может, я как-то не так слово "инициатор" поняла?Нгаан писал(а):Я собираюсь... Ну вы скажете.Maresias писал(а):Вы собираетесь фильм снимать в США, в Голливуде?
Не знаю точно, что там с актёрами, но красавицы-астронавтки в Америке точно есть.Нгаан писал(а):Это я вам, как инициатор проекта говорю.
(Солидарность со звездоплавательницами.)
Anna Lee Fisher


[youtube]RzLsUw6TvJk[/youtube]
-
Evgenij
- Сообщений: 1795
- Зарегистрирован: 15.02.2010, 15:10
- Желаемая форма обращения: На "ты"
- Благодарил (а): 464 раза
- Поблагодарили: 363 раза
- Возраст: 44
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Вот мимо этого мухомора мы уже кажется проходили.
-
Алексей Аксёнов
- Сообщений: 4922
- Зарегистрирован: 21.02.2012, 01:57
- Реальное имя: догадайтесь...
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Челябинск
- Благодарил (а): 1185 раз
- Поблагодарили: 2133 раза
- Возраст: 52
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Bob Willoughby: Audrey Hepburn.
Фотоальбом из тысячи работ известного американского фотографа, близкого друга Одри Хепберн, сопровождавшего её с прибытия Одри в Голливуд.

Фотоальбом из тысячи работ известного американского фотографа, близкого друга Одри Хепберн, сопровождавшего её с прибытия Одри в Голливуд.

► Показать
Есть три способа сделать дело: способ правильный, способ неправильный и способ Королевского Флота.
-
Pinhead
- Сообщений: 5969
- Зарегистрирован: 13.11.2007, 21:52
- Благодарил (а): 17 раз
- Поблагодарили: 1358 раз
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Студентка, комсомолка, спортсменка... и просто красавица! Окончила университет Браун по специальности "Английская литература".


"Какая горькая память - память о том,
О том, что будет потом."
О том, что будет потом."
-
Нгаан
- Сообщений: 21475
- Зарегистрирован: 16.02.2008, 20:25
- Желаемая форма обращения: Всё равно
- Откуда: Y-краина
- Благодарил (а): 2226 раз
- Поблагодарили: 3997 раз
- Возраст: 18
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Я полагаю "Современная английская литература"Pinhead писал(а):Окончила университет Браун по специальности "Английская литература".
"Если бы кошек не было на свете, их стоило бы выдумать."
(Юрий Куклачёв)
(Юрий Куклачёв)
-
Pinhead
- Сообщений: 5969
- Зарегистрирован: 13.11.2007, 21:52
- Благодарил (а): 17 раз
- Поблагодарили: 1358 раз
Re: Портретная галерея: красавицы (наши и не наши ;)
Нет, просто английская литература.
"Какая горькая память - память о том,
О том, что будет потом."
О том, что будет потом."
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 9 гостей















