Бред сивой кобылы. Околокомпьютерный

[Falcon]

OktaviA: поиграв в Дьябло2 я поняла, что главное в жизни - это здоровье )

XXX: мне снилось, что я - овца на поле, травку щипаю. и подходит ко мне вторая, заговорщически так моргает и говорит: "По-моему, нас пасут"...

[Falcon]

xxx: Дожили.
xxx: Сперва в детстве запрещали в денди играть за плохое поведение, потом в компьютер.
xxx: Теперь мама забрала у меня жену и не хочет отдавать.

[Falcon]

XXX: и какие у тебя планы на август?
YYY: наполеоновские
ХХХ: решил бежать из России?

[Falcon]

xxx: Очень грустно, когда глупый человек думает, что он хитрый...

[Сергей на Форуме]

1) Can You hear me?.. -- Ты можешь меня здесь?...
2) Undressed custom model -- Голая таможенная модель
3) Manicure -- Деньги лечат
4) I’m just asking -- Я всего лишь король *оп
5) I have been there -- У меня там фасоль
6) God only knows -- Единственный нос бога
7) We are the champions -- Мы шампиньоны
8) You feel alright -- Ты справа всех чувствуешь
9) Bye bye baby, baby good bye -- Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
10) To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы
11) I fell in love -- Я свалился в любовь
12) Just in case -- Только в портфеле
13) I will never give up -- Меня никогда не тошнит
14) Oh, dear -- Ах, олень.
15) I saw my honey today -- Я пилил мой мед сегодня
16) I’m going to make you mine -- Я иду копать тебе шахту
17) May God be with you -- Майская хорошая пчелка с тобой
18) Finnish people -- Конченые люди
19) Bad influence -- Плохая простуда
20) Phone seller -- Позвони продавцу
21) Good products -- Бог на стороне уток
22) Let’s have a party -- Давайте организуем партию
23) Watch out! -- Посмотри снаружи!
24) I know his story well -- Я знаю его исторический колодец
25) Press space bar to continue -- Космический бар прессы продолжает
26) I’ve just saw your balance sheet -- Видел я ваш баланс... так себе баланс
27) Let it be! -- Давайте есть пчел!
28) I love you baby - Я люблю вас, бабы

Плакал! :D



***
Примечание.

► Показать

По-моему и без знания языка понятно, в чём соль шутки.
Не хотелось бы портить шутку объяснениями, хотя правила Форума и требуют перевода иноязычного текста.

Приведу лишь примеры:
I love you baby - Я люблю тебя, детка (реальный перевод)
I love you baby - Я люблю вас, бабы ("перевод" по созвучию)

Manicure - маникюр (реальный перевод)
Manicure -- мани - деньги; кюр - лечить -- Деньги лечат ("складной перевод")

I’m just asking -- Я всего лишь спросил (реальный перевод)
I’m just as-king -- "асс" - попа; "кинг" - король -- Я всего лишь король *оп ("складной перевод" по созвучию)

И т. д.

[Sovyonok]

С форума "младшеньких":

ххх: А меня сегодня разыграли: 4 человека сказали, что беременны.
ууу: Как, все 4 одновременно??
ххх: Ну, с разницей в пару часов. Видимо, мы с ними одним мозгом думаем...

[Falcon]

ххх: на холодильнике листочек с надписью курица, но холодильник как всегда пустой. что это может значить
ууу: это курица все съела. оставила свой знак

xxx: Мой бухгалтер с этого года, платя налоги на зарплату, шепотом при отправлении платежа приговаривает: "подавитесь"
yyy: А моя дура радуется. Говорит, может хоть сейчас заживем нормально, вон налогов сколько платим. Оптимистка хренова.

[Falcon]

Она: Ты! Подлец! Ты затащил меня в постель только для того, что бы поспать!

[Sovyonok]

Она: Ты! Подлец! Ты затащил меня в постель только для того, что бы поспать!

Ну, это перекликается со старым советским анекдотом о вербальном определении носителей различных соотношений "хочу" и "могу".

[Alexandr]

перекликается со старым советским анекдотом о вербальном определении носителей различных соотношений

Капля никотина убивает лошадь,
а капля героина пробивает лошадь на хи-хи.

[Лекс Айрин]

Alexandr
Мне больше нравится вариант "... капля Ркацители и лошадь снова на ногах"

[Falcon]

Штопор: > интересно, а как в реакторе литий превращается в тритий?
PSA: нейтрон по ядру фигак! Оно все такое перевозбужденнное и на части разваливается-хрясь! И из него альфа частица такая вылетает-пиу!

С форума:
ххх: Объясните мне пожалуйста на пальцах, почему земля круглая, а человеки с животными не падают? Я правда не понимаю.
ууу: Байка про гравитацию, так понимаю, не пройдет?

[Glott]

Спрашиваю дочь (8 класс) - "почему больше с Тасей не дружишь?"
Отвечает - "Тася - акцентуированный истероид экстравертного типа,чего с ней дружить?"
Я в шоке.

[Sovyonok]

Это из биографии Лес?

[Glott]

Это из биографии Лес?

Ну я как бы не нарочно, но да, в жизни нашей пани Повондровой такой эпизод мог иметь место

[Falcon]

Путин считает возмутительными и незаконными атаки на Ливию, а Медведев – на Живой журнал.

[Glott]

Моя, после того как посуду помыла, фартук сняла со словами, - "Уууу, бесовская одежа!".

[Sovyonok]

Снег летает, летает, летает -
Ему по фиг, что май наступает!

Услышано в парикмахерской, сказали, что из Интернета.

[Falcon]

umka: моя подруга совсем не верит в бога, и вместо тоже чтобы просто сказать: "Храни тебя Бог", говорит: "Да храни тебя инстинкт самосохранения"

Lizi: Как называется болезнь, когда ощущение, что всем вокруг от тебя нужен лишь секс?
_ВеcенняЯ_ДевочкА_: мания величия

[Glott]

С ребенком смотрим фильм "Морозко" - сцена где Иванушка и Баба-Яга командуют по очереди избушкой и та вертится в разные стороны.
Ребенок - "Никакой защиты у избушки, любой Иван-дурак с правами админа.."