Кир Булычёв и "Пионерская правда"

Сообщение **Дин-70** » 29.09.2022, 15:31

"Речной доктор":

Сообщение **Дин-70** » 22.03.2024, 16:29

Сообщение **Дин-70** » 16.05.2024, 15:02

"Ловушка", 1981 г.

Сообщение **BabylonAS** » 07.08.2025, 09:12

Дин-70 писал(а): 16.05.2024, 15:02 "Ловушка", 1981 г.

Интересно, где-нибудь сохранился полный текст этой версии повести? Хочу понять, насколько сильно она отличается от «Пленников астероида».

Слыхал ещё, Булычёв будто написал её для совместного с Японией фильма (возможно, мультфильма)? Если это правда, то сохранилось ли от этих планов что-либо ещё?

Сообщение **Н. Светлов** » 07.08.2025, 17:44

BabylonAS писал(а): 07.08.2025, 09:12 Интересно, где-нибудь сохранился полный текст этой версии повести?

https://disk.yandex.ru/d/1zP1CtAVa13lzw

Сообщение **Дин-70** » 10.08.2025, 15:30

Может быть, будет интересно:

Алисиана: от «Пятнадцатилетнего капитана» до "Пленников астероида"
(к 90-летию со дня рождения Кира Булычёва)

В 1979–1980 годах возникла идея советско-японского мультфильма по мотивам «Пятнадцатилетнего капитана» Жюля Верна. Японский сценарий «Записки пятнадцати ребят из дрейфа» редакторам «Союзмультфильма» не понравился: слишком мало общего с первоисточником и слишком много — с фильмом «Пираты Тихого океана», по мотивам романа того же Жюля Верна «Два года каникул».

Переработку поручили Киру Булычёву. В его версии действие разворачивалось в современном мире, главными героями были советские моряки из Одессы, которые спасали японского мальчика и отправлялись на поиски морского змея. Был тут и злодей Негоро, который портил компас и заманивал героев в ловушку. К сожалению, проект так и застрял в недрах бюрократии и не увидел свет.

Однако работа Булычёва зря не пропала. Сюжет с поисками морского змея был использован в его повести «Конец Атлантиды». В ней, как и в «Пиратах Тихого океана», главные герои (Алиса и Пашка Гераскин) находят бутылку с некими координатами. Кстати, одного из атлантов, а на самом деле пришельцев с Крины, как и робота в будущих «Пленниках астероида» зовут Посейдон.

В архиве сохранилась ещё одна версия сценария — космическая. В ней советские космонавты подбирают японскую девочку, попадают в плен к роботам и встречают цивилизацию деградировавших инопланетных космонавтов. Знатоки Булычёва без труда узнают в этом сюжете будущую повесть об Алисе «Пленники астероида».

В 1981 году в «Пионерской правде» была напечатана повесть «Ловушка», написанная Киром Булычёвым совместно с читателями. Её главными героями были капитан Сергей Климов, его сын Дима и робот Посейдон. После выхода легендарного фильма «Гостья из будущего» в 1984 году Кир Булычёв переработал повесть, заменив Климова и Диму на героев фильма Полину и Алису. Полина даже получила фамилию Метёлкина в честь актрисы, сыгравшей её в фильме. Кроме того девочка Митико была заменена на мальчика Юдзо. Повесть стала публиковаться под названием «Пленники астероида» и вошла в Алисиану.

Позднее Алиса Синичкина завершила процесс превращений, заменив в своей фанатской редакции Посейдона на Вертера.

https://vk.com/miry_kira_bulycheva?w=wall300891768_3415

Сообщение **BabylonAS** » 02.11.2025, 21:44

Честно, перед прочтением «Ловушки» я думал, что японская девочка будет играть более активную роль в повести... вплоть до того, что именно она будет главной героиней (как некое подобие Алисы Селезнёвой, ага).

Ещё меня убила эта фраза Посейдона:

Такое необразованное создание не имеет права на жизнь

Ладно профессор много настрадался из-за ашиклеков, но Посейдон-то? В наше время за такие слова по головке не погладили бы. Не припоминаю такой кровожадности в «Пленниках астероида»... хотя я в принципе очень слабо помню оттуда детали.

Романтики.Ру