Романтики.Ру

Понимаю, что в некотором роде рискую, открывая эту тему. С одной стороны - странно, что в разделе "Книги" на романтиках так никогда и не открывалась тема по работам этого автора. (По крайней мере за мою бытность тут). С другой - очень уж она маргинальная, тема эта.... Странное к Толкиену о...

Леголас рулит! Laughing Не. ну однозначно... конечно... 8) Есть еще К.С.Льюис (недоброй памяти недавний фильм "Лев, колдунья и платяной шкаф" Есть, есть у нас и на этот счёт темочка в разделе "Кино и ТВ" - не забыли! Можешь сходить выразить своё мнение... Вот сейчас назло всем г...

Горлума в том издании, как сейчас помню, называли Голлумом ... Да-да, что, кстати, будет вернее в плане произношения. А я ещё помню наш, "золотой" украинский перевод, где Голлум обрёл чудное имя "Гам-Гам"... Когда я читал "Хоббита", речь шла о гоблинах Длинная это, бра...