2009 14.července 2009

Video z blahopřejný projevy ředitelů filmového studia. Gorky řešit Krylatov na počest 65. výročí

Publikováno: | Kategorie: Video, Zprávy, tvůrců |

Písemný materiál: S.Hill.

"Stromy po celé zemi závodu. A nechat tyrany neunaví rozbít "(P.Arsenov)

Záznam 1.999. Fragment copyright hod Krylatov organizován na počest 65. výročí skladatele. S gratulace act gramatiky, bohyně, Arseny.
Stáhněte si video zde.
Stejný fragment s mírně lepší kvalitu obrazu, ale mnohokrát větší objem, posta zde.

Vystoupení.
Vedoucí
A teď chceme další pozdrav zněl na počest hrdiny dne. Jeho welcome ... jeho domácí studio pojmenované po Gorky. Zveme vás k filmař Vladimir Grammatikova mikrofon.

(Na scéně:. V.Grammatikov, P.Arsenov, M.Bogin, Klebanov)

Vedoucí
Evgeny Pavlovič, prosím ... (Krylatov).
Dobrý večer (Grammatikova).

V.Grammatikov
K dispozici jsou ... Arsenov Pavel. Ano, Pashenka, velmi pěkné .... Misha .... Dobré ráno .... A ... Igor Klebanov.
Upřímně řečeno, když jdete ven na jevišti a vidět tolik lidí, budete chtít zpívat. A pokud bychom zpívat písně napsané Evgeny Pavlovič studio Gorkého a jejich více než čtyřidceti pět ... je to tak? ...

E.Krylatov
Ano, přibližně.

V.Grammatikov
... Rádi bychom tu sedět, pravděpodobně den či do dvou - tři. To je důvod, proč jsme to udělat, a my ne. Ale my chceme říci, že v posledních letech, Evgeny Pavlovič, my jen zřídka vidět vás ve studiu, ale chceme, aby vás ujistit, že naše studio dveře otevřené. Here. Čekáme na vás, a studio, a všechny děti v Rusku jsou na vás čeká, a doufáme, že se schůzka bude velmi blízko, kreativní a funkční. Přijďte k nám, prosím.

(V.Grammatikov otočí k P. Arsenov, ukázal na mikrofonu.)

P.Arsenov
Můžete, že jo?

V.Grammatikov
Samozřejmě.

M.Bogin
Ano.

V.Grammatikov
Samozřejmě.

(V.Grammatikov vhodné pro E. Krylatov a dává kytici květin.)

P.Arsenov
Možná bych .... Teď, opravdu chci říct .... Dlouho jsem půjčit vaši pozornost. Přesto, šedesát pět let každý den. Dvacet sedm let naší komunikace kreativní, ale kreativní taky, ne každý den, ale chci dát slovo do určité míry se ukázalo, že je hostem naší dnešní, zde, společnost přivítá ... Zhenyu Krylatov, Misha bohyni, to je režisér filmu "o lásce" , Tohle je muž, s nímž Jack je opravdu poprvé v kině ... napsal hudbu. Podle mého názoru, je to dojímavé téma, jestli někdo pamatuje to. Proto, Misha bohyně. Filmový režisér filmu "o lásce".

M.Bogin
Dobrý večer. Tak ... před třiceti lety, a tak jsem dokončil obraz. A s editorem Mary Sergeyevna Shihovskoy, rozhodli jsme se vidět: to, co máme.
A já vidím je člověk sedí na chodbě.
A já říkám: "Máte půl hodiny?"
Říká: "Je."
Řekl jsem: "Nemohu sedět s námi, máme ovšem ve filmu není žádná hudba, žádný hluk .... No, stačí říct .... Váš dojem. "
Tak jsem skončil prohlížení. A on je tak nádherné ... ... Začal jsem mluvit o tomto filmu.
Řekl jsem: "Jak se jmenuješ?"
Říká: "Mé jméno," říká "Létající Jack."
Já říkám: "Povolání Kdo jste?"
A on řekl: "I - skladatel."
On říká, "Víš, mohl bych dokonce psát hudbu pro film."
Řekl jsem: "No, já nevím."
Já říkám: "Víš, už máme hudební skladatel ...".
"No," řekl, "promiň ...".
"No, víte co, já ti dám šanci. Dnes je pátek, takže pokud si přinést téma pondělní, pak ... budeme vás. "
A pak napsal téma, téma pozoruhodné. A od té doby, Eugene pracuje v kině Art. Pro tuto hudbu, podle mého názoru .... Napsal balet, "The Scarlet Flower" pro divadlo Bolshoi, psaní ... pro animované filmy, ale film byl nefunguje. Takže jsem měl tu čest ... opravdu ... aby se stal prvním ředitelem, pro koho Jack napsal hudbu. A jsme přátelé. Praví přátelé. A já žít, tak život byl, bydlím v New Yorku. A často jsem tady pracovat. A tam byl případ, že jsem se setkal Jacku. Stalo se tradicí, Eugene vždycky jsem se setká a doprovod.
Děkuju. Přeji mu vše nejlepší v životě.

(Potlesk.)

P.Arsenov
Nejsem tak daleko začít. Budu mít pozdní období zralého Eugene Krylatov. Jsem vyprávět příběh, opravdu, jak se to stalo v našem životě společně. Nyní si uvědomit, že tento pozdrav, ale v podobě, která jsem si vybrala dnes, myslím, že stojí za to pro tebe a pro mě oba.
Skutečnost, že po malování "Host z budoucnosti" v našem jménu, ve jménu obrázku, přišlo obrovské množství dopisů. Spočítali jsme sto dvacet tisíc, přestaly být dále zvážit. Byla to zábava jen. Tyto vaky, z nichž každý obsahuje třicet jednoduše zpožděn a tak dále.
Ho. Mnozí, upřímně řečeno, jako zasáhla poprvé, snažil jsem se číst, číst hodně ....
Tam byly různé dopisy. No, téměř bez výjimky: adresa a telefonní Nataša Guseva, pokud ne, pak buď zastřel mě, nebo vyplnit mi zranění, a tak dále a tak dále ....
Druhé. Analýza filmu. Ale, prosím, a pak, samozřejmě, adresa a telefonní číslo Natasha Guseva, protože epidemie zamiloval se do ní.
Třetí kategorie bylo úžasné kategorie dopisy, že vzorek ... jsem se vejdou do dvou složek. A já budu sedět na nich a podrobně odpovědět.
Ale, bohužel, tyto dvě složky jsem ztratil, protože televizor vrátí chtěl dělat ... víš ... se skupinou. Opakování skupiny, se členy tohoto filmu, a nyní se čtením dopisů. Dopisy byly pryč.
A vzpomněl jsem si na dva dopisy, protože tak nějak, možná několikrát Přečetl jsem je.
Jeden z dívky Lena z Leningradu a druhý z chlapce Misha ... Oděsy. Lena dívka bylo dvanáct let, pamatujte, chlapče ... Misha. Chlapec Misha - čtrnáct let.
Dopis dívka Lena, velmi stručně.
Oni se stěhovali do Leningradu v nové čtvrti. No, jako obvykle: dům stojí, nic kolem nás - pustina. S papežem, se rozhodli zasadit strom. Rváči, chlapci strom kácet, vykořeněné.
Ona a táta šel do dětského pokoje a koupil další strom a zasadil znovu na stejném místě. To samé se stalo: strom kácet.
Udělali to potřetí. Třetí strom byl kácet.
Pak dívka pochybili a napsal: ". Slíbil jsem, že budeme s tátou zasadil strom, pokud jsou tito lupiči ... oni se neunaví tohoto stromu rozbít" "Když jsem viděl obraz" Host z budoucnosti,
Lena je dívka z Leningradu.
Mladý chlapec Misha napsal: "Vážený Paul Oganezovich. Uvědomuji si, že život je špatné. Všichni, včetně filmařů. Pokud se bude velmi špatné, nezapomeňte, že je chlapec v Oděse, Mike. "
To je mé slovo ... dnes. "... A kdo ví, jak vás těžké." To je slovo, které jsem řekl ze dvou písmen, což znamená .... To, co jsem to řešit ... Evgeny Pavlovič. Pokud ne pro jeho hudbu, ne-li Píseň za vážné, inteligentní, jemné, moudrá slova Yuri Entin, samozřejmě, obraz nebude mít takový.
Proto. Moje přání.
Dívka Lena. Nejspíš už dospělá žena, a dokonce jejich děti. Rostlinné stromy po celé zemi. A nechat tyrany neunaví rozbít je.
Chlapec Misha. Buďte tak laskavý a soucitný.
A kluci ... manželka Krylatov města, vzdálené město, jsme zjistili, Urals. Genia. Pokračovat zasadit strom své lásky k lidem. Strom vašich skladeb. Pro ně byl co nejvíce ovoce. Raduy nás Genia, protože ve skutečnosti, máme tě moc. Protože nevíte, jaký druh člověka, a byl jsem štěstí, já vím. Genia, my všichni tě milujeme.

(Potlesk)

Natočeno s videem, filmoval 17. května 1999 o autorských Krylatov večer, v Moskvě, v koncertním sále "Rusko".
Videa a texty předpokladu S.Hill.
Diskuse na forum zde.

Zanechat komentář

Musíte se přihlásit, aby zanechat komentář.

flash time widget created by East York bookkeeper
Flash Widget čas Vytvořil East York bookkeeper
flash time widget created by East York bookkeeper