Название оставляет тройственное чувство.
Либо его придумал не химик из звучных частей. Возможно, он и сам не понял, насколько удачно.
Либо - химик с хорошим чувством юмора.
Либо – химик с чувством юмора и хорошей научной фантазией.
Однозначно, что мы имеем неизвестный пока класс соединений – акваалкены. Вероятно, с нековалентными связями или вообще с новыми типами связей.
Что, если это решётчатые клатраты, устойчивые по какой-то неизвестной пока причине, на которые расширили элементы номенклатуры комплексных соединений?
Или ещё более экзотический тип соединений? Кто же знает, что будет через 100 лет?
То, что не указано положение метилов, может означать или полусистематическое название (что для технических описаний вполне вероятно); возможно, в этом случае они не связаны с углеродным скелетом. Или положение замещения в данном случае однозначно определяется самой структурой или корнем названия, например, если центральный углерод будет пятивалентным, то запросто можно написать 2,2-диметилпропилен.
Короче говоря, я бы за такое название (сценаристам

) поставил пятёрку.
И мне жутко интересно, кто это придумал (или подсказал

).
Советы: "Как надо было сделать" - самые правильные.