"Дубравка"
Модератор:модераторы
-
Falcon
Автор темы - Сообщения:16209
- Зарегистрирован:03.06.2005, 09:17
- Реальное имя:Сергей
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Отсюда
- Благодарил (а): 346 раз
- Поблагодарили: 1983 раза
- Возраст:52
- Контактная информация:
-- Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.
-- А жизнь — это серьёзно?
-- О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
(с) К. Чеширский
-- А жизнь — это серьёзно?
-- О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
(с) К. Чеширский
-
Fenrir
- Сообщения:258
- Зарегистрирован:20.06.2005, 15:55
- Откуда:Волгоград
- Возраст:47
- Контактная информация:
Давно не смотрел. Запомнился как отличный, хорошо сделанный проблемный фильм для/про детей, оставляющий несколько тяжёлый осадок (впрочем, "Чучело" в этом плане - гораздо тяжелее).
Что касается рассуждений ЖЖ-шников о "моё" (так кажется?) - imho, чтобы любоваться Джульеттой надо быть в возрасте Ромео.
Что касается рассуждений ЖЖ-шников о "моё" (так кажется?) - imho, чтобы любоваться Джульеттой надо быть в возрасте Ромео.
-
Falcon
Автор темы - Сообщения:16209
- Зарегистрирован:03.06.2005, 09:17
- Реальное имя:Сергей
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Отсюда
- Благодарил (а): 346 раз
- Поблагодарили: 1983 раза
- Возраст:52
- Контактная информация:
Fenrir писал(а):Давно не смотрел. Запомнился как отличный, хорошо сделанный проблемный фильм для/про детей, оставляющий несколько тяжёлый осадок (впрочем, "Чучело" в этом плане - гораздо тяжелее).
Что касается рассуждений ЖЖ-шников о "моё" (так кажется?) - imho, чтобы любоваться Джульеттой надо быть в возрасте Ромео.
Я так понял, это анимешники выпендриваются.
У них это весьма распространено. Впрочем, здесь они не одиноки, если вспомнить некоторых Алисоманов...
-- Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.
-- А жизнь — это серьёзно?
-- О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
(с) К. Чеширский
-- А жизнь — это серьёзно?
-- О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
(с) К. Чеширский
-
Yndikator3033
- Сообщения:4782
- Зарегистрирован:02.11.2008, 06:36
- Реальное имя:Вадим
- Желаемая форма обращения:Всё равно
- Откуда:СПб
- Поблагодарили: 717 раз
- Возраст:55
-
Ninthdream
- Сообщения:1943
- Зарегистрирован:28.12.2007, 13:42
- Благодарил (а): 41 раз
- Поблагодарили: 300 раз
С Линой Бракните оба фильма - просто супер!! Их смотреть никогда не надоедает. Что "Девочка и эхо", что "Дубравка". Только я не могу понять, почему "моэ". Честно проштудировал википедию, уяснил, что "моэ" - фетишизация образа. Как-то это по дурацки.. Почему тогда Алиса в кино - НЕ моэ? Уж НГ в широких народных массах известна значительно больше (наверное на порядок), чем Лина Бракните. Не говоря уж про "образ" в ГиБ. Штирлиц - моэ? А персонажи из "Иронии судьбы"? Если уж так рассуждать, ЛЮБОЙ культовый образ в любом фильме - "моэ".
Поскольку на него всегда найдется с десяток помешанных на нем "фетишистов".
Предполагаю, что это просто не совсем адекватный перевод термина. А то! Нам, северным варварам менталитет японца никогда до конца не понять...
Предполагаю, что это просто не совсем адекватный перевод термина. А то! Нам, северным варварам менталитет японца никогда до конца не понять...
-
Ninthdream
- Сообщения:1943
- Зарегистрирован:28.12.2007, 13:42
- Благодарил (а): 41 раз
- Поблагодарили: 300 раз
-
Mastermind
- Сообщения:44
- Зарегистрирован:02.09.2008, 23:30
Недавно смотрел. Атмосфера в фильме очень светлая, радостная. А вот фильм какой то такой в стиле "ни о чем", т.е. сюжет довольно невнятный. Аналогично и Девочка и эхо. Но это видимо вообще не для детей кино...
А нельзя сюда запостить сообщения из http://valkorn.livejournal.com/307292.html
А то у мення такой интеренет чтог доступ ко всем живым журналам заблокирован..
А нельзя сюда запостить сообщения из http://valkorn.livejournal.com/307292.html
А то у мення такой интеренет чтог доступ ко всем живым журналам заблокирован..
-
Ninthdream
- Сообщения:1943
- Зарегистрирован:28.12.2007, 13:42
- Благодарил (а): 41 раз
- Поблагодарили: 300 раз
Mastermind писал(а):"ни о чем"
Ну нифига себе, "ни о чем"! О становлении крайне нестандартной девочки-подростка, об одиночестве, о взрослении, о метаниях, о первой любви! (сначала - к взрослой тетке, между прочим! Вообще тема, невозможная для советского кино 1967-го года). При этом - ни милиграмма пошлости, предельная искренность, светлая грусть, да и юмора хватает. Да наконец о столкновении "романтики", как жизненного принципа, с жестокой реальностью (линия мужика-цветовода и его пасынка). И играет Лина гениально! А "Девочка и эхо" - как раз для детей! Я бы сказал - "Антониони - для детей". Чем больше детей (хотя бы и современных) этот фильм посмотрят - тем лучше!! Все имхо.
Последний раз редактировалось Ninthdream 05.03.2009, 00:15, всего редактировалось 1 раз.
-
Mastermind
- Сообщения:44
- Зарегистрирован:02.09.2008, 23:30
-
Ninthdream
- Сообщения:1943
- Зарегистрирован:28.12.2007, 13:42
- Благодарил (а): 41 раз
- Поблагодарили: 300 раз
Mastermind писал(а):Детям такой фильм как Девочка и эхо смотреть будет неинтересно..
А девочка в Дубравке производит впечатление несколько неадекватной..
Дети - разные.. Лично я смотрел лет в 10 - был просто потрясен. А по "неадекватности" Дубравки согласен. Но ведь это жизненно как раз! Таких ведь полно. Все дети со способностями гораздо выше среднего уровня - не вполне адекватны. А героиня Лины - она ведь еще и "без кожи", фигурально выражаясь.
Последний раз редактировалось Ninthdream 05.03.2009, 00:36, всего редактировалось 1 раз.
-
Mastermind
- Сообщения:44
- Зарегистрирован:02.09.2008, 23:30
-
Ninthdream
- Сообщения:1943
- Зарегистрирован:28.12.2007, 13:42
- Благодарил (а): 41 раз
- Поблагодарили: 300 раз
Mastermind писал(а):А нельзя сюда запостить сообщения из http://valkorn.livejournal.com/307292.html
Да я бы запостил, но там нечего постить.
-
La Hire
- Сообщения:5327
- Зарегистрирован:02.02.2009, 10:30
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Столетняя война
- Благодарил (а): 158 раз
- Поблагодарили: 190 раз
- Возраст:52
- Пользователь заблокирован
Сайт со множеством ослоссылок на советские фильмы на литовском языке:
http://pval.delfi.lt/filmi/
В том числе, есть оригинал "Девочки и эхо" (1964 Paskutine atostogu diena). Вообще этот фильм полагается обязательно посмотреть в оригинале, поскольку собственный голос Лины намного превосходит русский дубляж.
Еще рекомендую фильм 1947 Maryte - о партизанке Марите Мельнкайте. Прекрасный фильм, можно смотреть и без перевода. Девчонка такая, что тоже Прекрасное Далёко.
http://pval.delfi.lt/filmi/
В том числе, есть оригинал "Девочки и эхо" (1964 Paskutine atostogu diena). Вообще этот фильм полагается обязательно посмотреть в оригинале, поскольку собственный голос Лины намного превосходит русский дубляж.
Еще рекомендую фильм 1947 Maryte - о партизанке Марите Мельнкайте. Прекрасный фильм, можно смотреть и без перевода. Девчонка такая, что тоже Прекрасное Далёко.
Eine reine Jungfrau
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
Vollbringt jedwedes Herrliche auf Erden,
Wenn sie der irdschen Liebe widersteht.
(Friedrich von Schiller)
-
Ninthdream
- Сообщения:1943
- Зарегистрирован:28.12.2007, 13:42
- Благодарил (а): 41 раз
- Поблагодарили: 300 раз
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя

