(Статья) С «Днем рождения, Алиса»!

[Falcon]

"Новая газета" Лариса Малюкова

Алиса и ее верный товарищ археолог с планеты Брастак с помощью машины времени переносятся в прошлое планеты Колеида, над которой нависла угроза космической чумы. После ряда приключений героям удается изменить ход истории, вернуть планету и ее обитателей к жизни.

Для прокатного полета у мультфильма режиссера Сергея Серегина и продюсера Александра Герасимова - мощный трамплин. Целая серия произведений Кира Булычева про девочку из будущего со сказочным именем Алиса. Большим успехом пользовался и анимационный фильм Романа Качанова «Тайна третьей планеты», фильмы «Гостья из будущего» «Два билета в Индию», «Лиловый шар». Но режиссер настаивает, что не стремился делать продолжение историй про Алису Селезневу. Вместе с соавторами и художником Сергеем Гавриловым они создавали самостоятельное современное произведение, притягивающее внимание нынешних детей. Вышло кино, при всей остроте космических персонажей (у профессора Рррр, как и велел Булычев, облик одноглазового котенка), характерных подробностей фантастического быта – наследующее традициям классической советской мультипликации. Выдержанное в стиле книжной графики 60-х, 70-х. Никакой мертвечины трехмерной виртуалки, все персонажи и контуры прорисованы вручную. Компьютер лишь помогает свободе внутрикадрового движения. Более трех лет на «Мастер-фильме» почти 200 человек работали над этим рукотворным проектом. Говорят, одних ластиков было стерто целые сотни.

На далекой Колеиде, куда отправляется корабль «спасателей», мир подобен эпохе 50-х нашей планеты. Поэтому основная стилистика картины выдержана в приглушенном пастельном ретро. Персонажи рисовались с учетом мнения широкой интернет-аудитории, которая в процессе создания фильма горячо обсуждала облик героев, порой даже убеждала авторов внести в их портретные характеристики некоторые изменения. Наиболее убедительным вышел Громозека, синеватое чудище, старинный друг Алисы, гигантский археолог с планеты Чумароза. С виду похож на слона и осьминога. Озвучен Алексеем Колганом в духе ливановского Карлсона. Это добрейшее существо от переизбытка чувств взмахивает сразу четырьмя руками, а его три бестолковых сердца всегда готовы умереть за Алису.

мультфильмами советской эпохи картину Сергея Серегина сближает не только стилистика, но и нравственный посыл: жертвуя собой спасать других; не оставлять друзей в беде… И еще целый ряд полезных выводов, которые вписаны в действие без тошнотворной дидактики.

Фильму предстоит непростой прокатный путь - слишком сильна конкуренция заокеанской анимационной продукции. И некоторые из сетей, принадлежащих частным владельцам, уже отказались прокатывать отечественную мультипликационную ленту. Тем не менее, надеюсь, что у фильма будет долгая судьба. Ведь, при всех его недостатках, в главном он верен идее Кира Булычева, мечтавшего «… найти пути к детской литературе, которая была бы адекватна поколениям детей, взращенных телевизором, а потом и компьютером».

P.S. Фильм «День рождения Алисы» приглашен для участия в крупном американском кинофестивале SIFF (Seattle International Film Festival).

[Pavlov's Dog]

Круто! Буду держать кулаки за успех мульта в прокате

"Выдержанное в стиле книжной графики 60-х, 70-х"

Да, в шведских изданиях Карлсон нарисован в похожей технике. В советских рисунках Мигунова техника другая. Это очевидно. Возможно, в Европе такая изобразительная техника прокатывает ("Трио из Белвилля", тот же "Карлсон"), а вот насчёт Америки...
"А вдруг получится?.." (не помню из какого советского мульта)

З.Ы. Интересно, а "Два билета в Индию" вообще выходил на лицензии в DVD-качестве?

[СЭМ]

Персонажи рисовались с учетом мнения широкой интернет-аудитории, которая в процессе создания фильма горячо обсуждала облик героев, порой даже убеждала авторов внести в их портретные характеристики некоторые изменения. Наиболее убедительным вышел Громозека

Вот и насоветовали, убедили . Всем мультфильм хорош, но Громозека мне (чисто внешне) не нравится. имхо

некоторые из сетей, принадлежащих частным владельцам, уже отказались прокатывать отечественную мультипликационную ленту

Дожились, отечественный продукт даже показывать не хотят .

[tktyf]

Тоже вот наткнулся... здесь - http://www.dni.ru/culture/2009/2/19/159894.html
Новая Алиса оказалась нетрадиционной

19 февраля на российские экраны выходит продолжение мультфильма - "День рождения Алисы". Дни.Ру посмотрели фильм и вспомнили все экранизации приключений Алисы Селезневой.

Первая Алиса

Мультипликационный фильм "Тайна третьей планеты" – один из тех советских мультиков, которые артист нашего и американского кинематографа Олег Видов сумел распространить на Запад. Повести Кира Булычева были переведены на многие языки, мультфильм Романа Качанова и Наталии Морозовой с увлечением смотрели по всему миру. Известно, что из сюжета оригинальной повести для создания мультфильма было удалено несколько эпизодов, не влияющих на ход основных событий: вводная часть, один из трех великих капитанов и несколько народностей исчезли при экранизации, а действие было перенесено из XXI в XXII век; в остальном же "Тайна третьей планеты" близка к "Приключениям Алисы".

Кроме того, любой советский школьник знал, что Алиса Селезнева рисовалась с дочери художницы Наталии Орловой, а капитан Зеленый – с Кира Булычева. Персонажей озвучивали Ольга Громова, Всеволод Ларионов, Василий Ливанов, Рина Зеленая и другие. Любопытно, что в американской версии птицу Говоруна озвучил Джеймс Белуши. Любовь к мультику западного зрителя удивительна еще и потому, что к тому времени большая часть анимационных фильмов в Штатах была компьютеризована, а произведение Качанова – рисованное. Тем не менее, любовь советского, а впоследствии и российского зрителя не только неизменна, но и крепчает – в виду отсутствия аналогов.

Неудачные Алисы

Однако прежде чем уйти из актерства окончательно, Наталья снялась еще в нескольких художественных фильмах, и один из них - "Лиловый шар", еще одна арсеновская экранизация одноименной повести Булычева. По сюжету Алиса отправляется со своим отцом в космос на встречу к другу Селезневых Громозеке. Прибыв в пункт назначения, они обнаруживают космический корабль, чьи хозяева оставили после себя Лиловый шар – бомбу замедленного действия, способную погубить весь мир. Чтобы спасти Вселенную, Алиса отправляется в прошлое, во время легенд.

Вопреки ожиданиям картина или подросшая Алиса – дело было в 1987 году – не повторила успеха первого фильма, по этой же причине телевизионная трансляция этого фильма проходила не так часто, а сама картина только в январе 2009 года впервые вышла на лицензионных dvd.

В то время когда создавались "Алисы", о магическом действии рекламы в Советском Союзе знали, но мало, и поэтому альтернативную версию "Приключений Алисы" с другой Алисой Валентин Ховенко выпустил на следующий же год. Новая Алиса в исполнении Кати Прижбиляк была темноволоса и совсем юна, в магическое действие "Острова ржавого генерала" не поверил ни один зритель, а Катя больше не снялась ни в одном фильме.

Нетрадиционная Алиса

Спустя 19 лет студия "Мастер-Фильм" решила вернуть в мультипликацию образ Алисы Селезневой. Дни.Ру вместе с детьми космонавтов посмотрели мультипликационный фильм "День рождения Алисы" в Звездном городке.

О чем: У Алисы Селезневой День рождения. В гости к ней и ее папе, профессору Селезневу, прилетает Громозека. Он уговаривает старого друга отпустить свою дочь вместе с ним на планету Колеида. На Колеиде вымерло все население, не только люди, но и любые другие живые существа. Громозека задумал отправить Алису в прошлое, чтобы она смогла спасти ее от полного вымирания.

Что новенького: Оказывается, в будущем люди станут одеваться а-ля Рональд Макдональд.

Где-то мы уже видели: На "леталке", похожей на скейт, рассекал городские улицы герой Майкла Джей Фокса Марти.

Фильмы из этой серии: "Тайна третьей планеты", "Мыши-рокеры с Марса".

Основной интригой мультика явились, как всегда, две Алисы – нынешняя, озвучившая собственно Селезневу, Яся Николаева, и самая любимая телезрителями – Наталья Мурашкевич (Гусева). Вторая озвучила строгого капитана звездолета, и ее появление в мультфильме не единственное камео – как признался режиссер фильм Сергей Серегин, героя Мурашкевич они рисовали с азиатской актрисы Люси Лиу.

О мультфильме можно сказать строками из стихотворения Веры Полозковой: "построенье сюжета странно, цель трагически неясна". Земное будущее у мультипликаторов вышло донельзя нелепым – предметы одежды, антураж и поведение персонажей не только не современны, но и не мотивированны ничем, кроме желания создателей мультфильма "пофантазировать". Лица словно небрежно прорисованы, картинка неярка (за исключением, возможно, сочных цветов клоунских одеяний героев).

Создатели анимационного фильма не хотели придерживаться традиций американской, диснеевской мультипликации, отрицают влияние японских аниме, а так же не желали делать стилизацию под первый мультфильм, "Тайна планеты". Вероятно, в этом кроется их роковая ошибка – единственная традиция, которой создатели "Дня рождения Алисы" все же придерживались, оказалась чуть ли не единственным плюсом: озвучание в мультфильме то самое, настоящее, из советского кинематографа.

[Falcon]

Круто! Буду держать кулаки за успех мульта в прокате

"Выдержанное в стиле книжной графики 60-х, 70-х"

В советских рисунках Мигунова техника другая. ?

Где имение и где вода! В статье говорится о стиле, а Вы о технике.

к тому времени большая часть анимационных фильмов в Штатах была компьютеризована, а произведение Качанова – рисованное

Журналюги рулят. Как обычно, факты берутся из головы журналиста. Премьера на Западе - 1982 год.

[tktyf]

Журналюги рулят. Как обычно, факты берутся из головы журналиста. Премьера на Западе - 1982 год.

Да не... В статье упоминается ( я это в quote не вставил) что ТТП на западе "толкал" Олег Видов. А он вроде уже в 90-х этим занимался.

[Pavlov's Dog]

Где имение и где вода! В статье говорится о стиле, а Вы о технике

Дык, я об изобразительной технике (и её различиях) книжной графики, в стиле которой нарисован этот мультфильмик

[Pavlov's Dog]

Уважаемые модераторы, а есть ли информация о ситуации с мультиком в прокате?
Как он себя показал на данный момент?
Крупный американский кинофестиваль SIFF (Seattle International Film Festival) уже прошёл или ещё нет?
Я, конечно, могу пошарить в сети, но лучше узнать от посвящённого...

[Кошка_Шредингера]

О мультфильме можно сказать строками из стихотворения Веры Полозковой

Оу, авторисса любит жвачку для извилины?

[likvor]

Уважаемые модераторы, а есть ли информация о ситуации с мультиком в прокате?
Как он себя показал на данный момент?

Не особо
http://www.boxofficemojo.com/intl/cis/yearly/