Страница 1 из 9

Переделанные песни

Добавлено: 28.07.2007, 14:50
sharapov
Наверняка все мы в детстве пели известные детские песни, только на другой лад - с некоторым переделыванием текста. Пример с песней "Солнечный круг" -
Солнечный круг - немцы вокруг
Гитлер пошел на разведку
В яму упал - ногут сломал
И на прощанье сказал:
"Пусть всегда будет водка
Колбаса и селедка..." - дальше забыл.

Еще припев из песни "Вместе весело шагать" -

Раз ударил, два ударил
Он шатается,
Раз ударил, два ударил,
Он валяется
Раз дощечка, два дощечка
Гробик строится
Раз лопатка, два лопатка,
Ямка ро-ет-ся!

Я раньше много знал таких переделанных песенок, сейчас все позабыл. Может, кто еще что вспомнит (нецензурщину вспоминать не будем)? И интересно, кто придумывал эти переделанные тексты? Ваши мнения!

Добавлено: 29.07.2007, 17:00
В.М.Демон
Да было дело. Сейчас уже ничего не помню.
Только несколько фраз, но если их отцензурить печатать нечего. :mrgreen:

Добавлено: 29.07.2007, 20:40
parsec
Такая песня Александра Суханова "Зеленая карета"
Спят,
Cпят мышата, спят ежата,
Медвежата,
Медвежата и ребята.
Все,
Все уснули до рассвета,
Лишь зеленая карета,
Лишь зеленая карета
Мчится, мчится в вышине,
В серебристой тишине.

и.т.д

Помню, в нашей компании существовала версия со словами вместо "зеленая карета" - "крылатая ракета"

Добавлено: 30.07.2007, 12:30
Локсли
Была песенка: "То берёзка, то рябина, куст ракиты над рекой..."

Переделка:
"То берёзка, то рябина, пуск ракеты над рекой..."

sharapov писал(а):И на прощанье сказал:
"Пусть всегда будет водка
Колбаса и селедка..." - дальше забыл.


Дальше было - "огурцы, помидоры, вот такие мы обжоры!".

Что ещё было...
Вариации о кузнечике:
"В траве сидела рожа,
На... (тут нужная вставка)... похожа!"

parsec писал(а):Помню, в нашей компании существовала версия со словами вместо "зеленая ракета" - "крылатая ракета"


В юном месяце апреле
В старом парке тает снег
И крылатые ракеты
Начинают свой разбег...
... жизнь закончится когда-то
Ведь она - не навсегда.
Станут мёртвыми ребята,
Разлетятся, кто куда.
А пока мы только дети,
Нам бы жить ещё да жить,
Только дяди в Пентагоне
Нас решили погубить..."

И ещё была песня:
"Спой песню, как бывало, отрядный запевала!"
переделывали её так:

"Дай денег, как бывало,
Поддатый запевала,
А я тебе червивочки налью!
И молоды мы снова,
И к подвигу готовы,
И нам любое дело по ... (плечу :wink: )!" (кстати, все помнят, что такое "червивка"?)

И ещё помню -
(в ритме вальса)
"На меня надвигается
Злой большой майский жук.
у и пусть надвигается - я на мине сижу.
Нажимаю на кнопочку - майский жук улетел...
Можно выпить и рюмочку,
Можно выпить и две."

И -
на мотив похороной мелодии
"В детском саду скоро будет Новый год.
Будем есть конфеты, пряники, печенья.
В детском саду скоро будет Новый год".

"По ра-, по ра-, по-радио
Боярский выступал,
Своим ослиным голосом
Весь мир перепугал!"

И частушка (вот не знаю, как звучит непеределанный оригинал):

"Мы козельские ребята,
Захотели молока.
Мы полезли под корову,
А попали под быка.
Тянем Биньку за пипиньку:
- Бинька, дай нам молока!
Бинька высунул пипиньку,
Напипинил три ведра!"

:lol:

Добавлено: 30.07.2007, 12:32
Алех Спутник
не знаю из этой ли серии...
есть детская дразнилка
нужно спросить было у своего товарища октябренка - " ты за луну или за солнце"
какой бы ответ бы не дал тебе собеседник он проиграл
1 вариант . ответ "за луну" твой ответ "за немецкую страну"
2 вариант . ответ "за солнце" твой ответ "за пузатого японца"
:D

Добавлено: 30.07.2007, 17:54
В.М.Демон
Хотя вот тоже вспомнил:
Была такая песня любили ее на уроках музыки разучивать "Взвейтесь кострами"
Вариант:
Взвейтесь кострами
Бочки с бензином
Мы поливаем их керосином
Близится дядя с толстым ремнем
Клич пионеров всегда удерем. :P

Добавлено: 31.07.2007, 06:11
sharapov
Локсли писал(а):
sharapov писал(а):И на прощанье сказал:
"Пусть всегда будет водка
Колбаса и селедка..." - дальше забыл.


Дальше было - "огурцы, помидоры, вот такие мы обжоры!".


Да-да, точно! :grin:


Локсли писал(а):
В юном месяце апреле
В старом парке тает снег
И крылатые ракеты
Начинают свой разбег...
... жизнь закончится когда-то
Ведь она - не навсегда.
Станут мёртвыми ребята,
Разлетятся, кто куда.
А пока мы только дети,
Нам бы жить ещё да жить,
Только дяди в Пентагоне
Нас решили погубить..."

Нормально, я такой текст ни разу не слышал.

Добавлено: 31.07.2007, 06:14
sharapov
В.М.Демон писал(а):Хотя вот тоже вспомнил:
Была такая песня любили ее на уроках музыки разучивать "Взвейтесь кострами"
Вариант:
Взвейтесь кострами
Бочки с бензином
Мы поливаем их керосином
Близится дядя с толстым ремнем
Клич пионеров всегда удерем. :P


А я помню только, что у нас вместо "Мы поливаем их керосином" пели "Мы пионеры - дети грузина".

Добавлено: 31.07.2007, 11:46
Локсли
"Радостным шагом с песней весёлой
Мы выступали за комсомолом,
Ну а куда комсомол нас завёл,
Это не знает и сам комсомол".

"Однажды с студёную зимнюю пору
Я из дому вышел - сходить на мороз.
Гляжу - поднимается медленно в гору
Лошадка, везущая с досками воз.
"Откуда дровишки?" - "Амбар разобрали.
Отца, слышишь, мочат? А я убежал".
В лесу раздавались удары по почкам.
"А что, у отца-то, большая семья?"
"Семья-то большая, да всех посадили.
Всего на свободе - отец мой да я"."

Добавлено: 31.07.2007, 12:05
Локсли
"От улыбки лопнул бегемот,
Обезьяна подавилася бананом,
Тёмный лес срубили дикари
И захлопали большие чемоданы.

И тогда наверняка
Выпьем кружку коньяка
И кузнечик побежит сдавать бутылки,
С голубого синяка начинается тюрьма,
Ну а дружба начинается с бутылки!"

Добавлено: 31.07.2007, 12:51
Алех Спутник
Локсли писал(а):Обезьяна подавилася бананом,

да это 1 класс по моему :D :D вот ностальгия

Добавлено: 31.07.2007, 18:11
В.М.Демон
Локсли писал(а):"От улыбки лопнул бегемот,
Обезьяна подавилася бананом,
Тёмный лес срубили дикари
И захлопали большие чемоданы.

И тогда наверняка
Выпьем кружку коньяка
И кузнечик побежит сдавать бутылки,
С голубого синяка начинается тюрьма,
Ну а дружба начинается с бутылки!"
Во!!! Точно у нас такая тоже была в ходу. :D

Добавлено: 31.07.2007, 19:28
Локсли
Ядерный грибок стоит, качается,
Под ногами плавится песок.
Жаль что радиация кончается,
Мне б позагорать ещё чуток.

(или
...упираясь прямо в небосвод.
Танки ФРГ как свечки плавятся,
Нахрена их выпустил завод.

Или

Вместе весело шагать по болотам,
По болотам,
По зелёным,
И селенья поджигать лучше ротой,
Или целым батальоном.

Добавлено: 31.07.2007, 21:04
GorbIn
Локсли писал(а):Ядерный грибок стоит, качается,
Под ногами плавится песок.

Другая версия этой переделки

Медленно ракеты уплывают в даль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя Америку немного жаль,
Страшное, конечно, впереди.

Припев:
Скатертью, скатерью белый дым стелится
И забирается под противогаз.
Каждому, каждому выжить очень хочется.
Катится, катится ядерный фугас.

Может мы обидели кого-то зря:
Сбросили сто лишних килотонн.
Но зато как весело горит земля
Там, где был когда-то Вашингтон.

Припев.

Добавлено: 31.07.2007, 21:33
Sotov
:mrgreen: :mrgreen: Бедная Америка!

Добавлено: 01.08.2007, 10:37
Локсли
Алех писал(а):да это 1 класс по моему вот ностальгия

В.М.Демон писал(а):Во!!! Точно у нас такая тоже была в ходу.


Ну что, повеселил я вас, друзья-романтики? :)

Добавлено: 01.08.2007, 12:19
Алех Спутник
угу

Добавлено: 02.08.2007, 09:08
sharapov
GorbIn писал(а):

Медленно ракеты уплывают в даль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя Америку немного жаль,
Страшное, конечно, впереди.

Припев:
Скатертью, скатерью белый дым стелится
И забирается под противогаз.
Каждому, каждому выжить очень хочется.
Катится, катится ядерный фугас.

Может мы обидели кого-то зря:
Сбросили сто лишних килотонн.
Но зато как весело горит земля
Там, где был когда-то Вашингтон.

Припев.


:mrgreen: :mrgreen:
А я-то думал, что раньше знал все.

Локсли писал(а):
"От улыбки лопнул бегемот,
Обезьяна подавилася бананом,
Тёмный лес срубили дикари
И захлопали большие чемоданы.

И тогда наверняка
Выпьем кружку коньяка
И кузнечик побежит сдавать бутылки,
С голубого синяка начинается тюрьма,
Ну а дружба начинается с бутылки!"


У нас было чуть-чуть по-другому:
"От бутылки лопнул бегемот
От бутылки в небе радуга косится
Ты же пей, смотри не захлебнись
И она к теб не раз еще вернется

Ну а дальше вроде так же...

Локсли писал(а):
Ну что, повеселил я вас, друзья-романтики?


Ага! :smile:

Добавлено: 02.08.2007, 09:31
Лапин
Песня из кукольного какого-то мультика "Из-за леса из-за гор выезжает дед Егор", переделана на мотив "Не ходил бы ты Ванёк во солдаты":

Из-за леса, из-за гор
Топай-то-паа-ай!
Выезжает дед Егор
Кверху ж_пой!

- и в таком духе куплетов 5, вторые строчки везде топай-топай и кверху ж. Как-то спели под окнами школы, маршируя на уроке НВП...

А вот еще, на мотив "Танца маленьких лебедей":

В Москве бананы дефицит
За ними очередь стоит
Хочу банан
Хочу банан
Растут бананы высоко
Достать бананы нелегко
Хочу банан
Хочу банан
-дальше не помню.
Сейчас эта песня совсем не актуальна - бананы в городе дешевле в разы, чем обычные огурцы.

Добавлено: 03.03.2008, 20:09
kniazmiloslav
Может кто знает где найти вариант (песню) Прекрасного далека из КВНа ?
там оно рифмовалось с промышленными стоками и реакторными блоками