Модератор:модераторы
Что ж тут непонятного? Юлькина бабулька сгоняла на метро в "Детский мир" на Лубянке и купила Алисе форму. Элементарно.sergiusnick писал(а): Вопрос, откуда у Алисы взялась школьная форма, возник у меня еще при первом довольно поверхностном просмотре фильма. Не с собой же она ее привезла.
Я, кстати, это отлично знаю, хоть и не москвич: Библиотека Ленина, Проспект Маркса, Дзержинская, Кировская, Лермонтовская, .... . Законсервированные и закрытые щитами Ленинские горы. Не верите - Наташу спросите, она ведь в 1989-94 годах в свой институт по этой самой ветке, видать, ездила, до Юго-Западной.Владислав2 писал(а):sergiusnick писал(а): Вопрос, откуда у Алисы взялась школьная форма, возник у меня еще при первом довольно поверхностном просмотре фильма. Не с собой же она ее привезла.serg55 писал(а):Что ж тут непонятного? Юлькина бабулька сгоняла на метро в "Детский мир" на Лубянке и купила Алисе форму. Элементарно.
Не было тогда Лубянки, по-другому называлась.. Площадь называлась - пл. Дзержинского, а станция метро была "Дзержинская"...
Правильно.Неприкаянный писал(а):serg55
Книга и экранизация это совершенно разные произведения. И манера их подачи совершенно разная.
Ну да. Так в чем вопрос-то?serg55 писал(а):Я бы сказал, что просто-напросто Булычёв написал ремейк СЛТВ в форме киносценария.
Ляп. В книгах встречаются ляпы и почуднее, вроде «гондола была квадратной, три на четыре метра».sergiusnick писал(а):Тему по ошибкам в СЛТВ не нашел, поэтому сюда:
Часть 2. Гл. 6ПОСЛЕ обеда Алиса пошла посмотреть телевизор... [после просмотра телевизора Алиса пошла за клубникой к холодильнику]... - Ты проголодалась, девочка? - спросила нянечка Дуся, увидев, что Алиса копошится в холодильнике. - Обед СКОРО, аппетит испортишь.
Сценарий и книга - разные вещи. И Булычёв это отлично знал, не первый год в кино. А что до «роли КБ в написании сценария ГиБ», то она ключевая, это даже в титрах значится: Булычёв и Арсенов (а не наоборот как было бы по алфавиту). Можно даже предположить, что от Арсенова там - только отдельные фразы.serg55 писал(а):Роль Булычёва в написании сценария к ГиБ мне кажется двойственной и неоднозначной. Получается, трудился, работал, вышлифовывал человек каждую главу, каждую строчку, а потом через пару лет ему говорят - а выкинь-ка из своего детища процентов 50, и мы его экранизируем. И он послушно берёт под козырёк и нещадно кромсает с таким трудом написанные главы. Что-то для меня тут остаётся не совсем понятным.
Хорошо, что ты не Булычёвserg55 писал(а):Я бы не его месте встал в позу и сказал - всё, что мной написано, было написано не просто так. Хотите экранизировать - на здоровье, но своё произведение я уродовать до неузнаваемости, выкидывая из него целые куски и главы, не собираюсь, так что тут уж без меня, пожалуйста - к вашему сценарию я даже и не притронусь.
С чего такой вывод, что сценарий написан в основном Булычёвым? Тому есть какие-то подтверждения, кроме Б-А, вместо А-Б в титрах?likvor писал(а):А что до «роли КБ в написании сценария ГиБ», то она ключевая, это даже в титрах значится: Булычёв и Арсенов (а не наоборот как было бы по алфавиту). Можно даже предположить, что от Арсенова там - только отдельные фразы.
А вопрос в том, писался ли сценарий ГиБ - ремейк СЛТВ уже под Наташу Гусеву, или ещё до её появления в поле зрения Арсенова?Неприкаянный писал(а):Ну да. Так в чем вопрос-то?serg55 писал(а):Я бы сказал, что просто-напросто Булычёв написал ремейк СЛТВ в форме киносценария.
В основном косвенные доказательства. КБ - писатель и сценарист (ГиБ - далеко не первый его сценарий), Арсенов - режиссёр. Режиссёрам свойственно вносить поправки в сценарий или отдельные эпизоды. Либо режиссёр уже пишёт весь сценарий сам. А порядок размещения фамилий говорит как раз о степени участия авторов, что вышеизложенное подтверждает.serg55 писал(а):С чего такой вывод, что сценарий написан в основном Булычёвым? Тому есть какие-то подтверждения, кроме Б-А, вместо А-Б в титрах?likvor писал(а):А что до «роли КБ в написании сценария ГиБ», то она ключевая, это даже в титрах значится: Булычёв и Арсенов (а не наоборот как было бы по алфавиту). Можно даже предположить, что от Арсенова там - только отдельные фразы.
Значит, выходит Арсенову изначально был заказан фильм про "мягкотелую", а не про булычёвскую Алису?likvor писал(а):Естественно, ДО! Сценарий под актёра пишется только, если он маститый.
Именно так! Книжная Алиса в его концепцию не попадала.serg55 писал(а):Но с какого бодуна Булычёву понадобилось кардинально изменять характер Алисы Селезнёвой??? Его попросил об этом Арсенов, уже зная, кто будет играть его Алису и что этот кто-то признаками, характером его книжной Алисы не обладает?
Судя по фильму - очень добродушная. Мухи не обидит.Певец Космоса писал(а):Поверьте, Алиса не "мягкотелая"!
Может, мои слова кому-то покажутся крамольными, но мне такая добродушная нравится гораздо больше, чем в книге.serg55 писал(а):Судя по фильму - очень добродушная. Мухи не обидит.
Тут дело в том, что лично мне бы, например, было очень любопытно увидеть Наташу Гусеву на экране в гневе, раздражении, ярости и т.п. простых человеческих чувствах. А то уж больно она какая-то сахарная, правильная, идеальная. Ну пусть бы хоть кнопку кому-то на уроке подложила, что ли.just-writer писал(а):Может, мои слова кому-то покажутся крамольными, но мне такая добродушная нравится гораздо больше, чем в книге.serg55 писал(а):Судя по фильму - очень добродушная. Мухи не обидит.
Я перефразировал бы так: ......., а значит - актрисой быть не захотела. Актриса должна уметь (хотеть, стараться, пытаться) играть всё.likvor писал(а):Сниматься в "Аварии" она отказалась, а значит - отрицательным персонажем быть не хочет.
Фи, поручик!толик писал(а):Ага, когда на Весельчака прыгает особенно.just-writer писал(а):В фильме - скромница.
Альтернативный хронопоток: Наташа - жена Охлобыстина...serg55 писал(а):Я перефразировал бы так: ......., а значит - актрисой быть не захотела
Скорее - Арсеновым. Вопрос, насколько сама СЛТВшная Алиса является "булычёвской", то бишь соответствует контексту всей алисианы, не поднимаю из-за его очевидной оффтопиковости.serg55 писал(а):Значит, выходит Арсенову изначально был заказан фильм про "мягкотелую", а не про булычёвскую Алису?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 22 гостя