Ну... Джек Лондон, или из НФ – Артур Кларк, или уж законченный романтик и критик американского общества Рэй Брэдбери...
Другое дело что Америка как социум, с такими «негодяями» усиленно борется!
Алиса за кардоном !?
Модератор:модераторы
-
Александр Гор
- Сообщения:532
- Зарегистрирован:19.10.2005, 20:54
- Желаемая форма обращения:На "Вы"
- Откуда:Чебоксары
- Благодарил (а): 50 раз
- Поблагодарили: 102 раза
- Контактная информация:
-
Кот Матроскин
- Сообщения:1834
- Зарегистрирован:25.04.2006, 19:01
- Желаемая форма обращения:Всё равно
- Благодарил (а): 43 раза
- Поблагодарили: 145 раз
- Возраст:39
-
Илья
- Сообщения:21
- Зарегистрирован:29.03.2007, 00:09
- Желаемая форма обращения:Как хотите к себе
- Откуда:Россия, Москва
Alice in USA
Пишу на форум первый раз, являясь посетителем-неофитом, хотя отнюдь и не новообращённым, смиренным поклонником и почитателем ГиБ и (конечно, конечно, конечно!) Натальи Евгеньевны.
Нашёл интересную ссылку, как кажется по теме: http://us.imdb.com/title/tt0086723/usercomments
Сайт с восторгами и рецензиями на фильмы - там отзывы о "Гостье" как наших бывших соотечествеников, так и настоящих омериканцев - один из них репрезентуется в качестве официального переводчика (с контрактом) творений Игоря Всеволодовича (правда допускает при этом ряд непростительных ляпов - "Главную роль исполняет Наташа Громова").
Краткое содержание:
6-grader Kolya Gerasimov discovers a time machine in a basement of an old house in Moscow and gets transferred into the 21st century. There he is allowed to look around. Accidentally, Kolya witnesses two space pirates who arrive from Saturn and later try to steal a device called a "Mielophone" (which can read thoughts) from Alisa Seleznyova - a girl that performs experiments with this device and animals. Kolya manages to save the device from the pirates and brings it back to the 20th century. But both pirates and Alisa get there too. Alisa knows where Kolya studies but doesn't know what he looks like. Pirates saw Kolya, but don't know anything about him.
Fima Korolyov: All grandmothers like me because I have good appetite.
Если заинтересует, могу отзывы перетолмачить и разместить здесь или где будет удобно.
Если уже где-то это мелькало - sorry за беспокойство.
Огромный респект всем сайтостроителям - архинужное дело.
PS Я не робот - гитарист, просто, кажется ник кого-то дублирует.
Нашёл интересную ссылку, как кажется по теме: http://us.imdb.com/title/tt0086723/usercomments
Сайт с восторгами и рецензиями на фильмы - там отзывы о "Гостье" как наших бывших соотечествеников, так и настоящих омериканцев - один из них репрезентуется в качестве официального переводчика (с контрактом) творений Игоря Всеволодовича (правда допускает при этом ряд непростительных ляпов - "Главную роль исполняет Наташа Громова").
Краткое содержание:
6-grader Kolya Gerasimov discovers a time machine in a basement of an old house in Moscow and gets transferred into the 21st century. There he is allowed to look around. Accidentally, Kolya witnesses two space pirates who arrive from Saturn and later try to steal a device called a "Mielophone" (which can read thoughts) from Alisa Seleznyova - a girl that performs experiments with this device and animals. Kolya manages to save the device from the pirates and brings it back to the 20th century. But both pirates and Alisa get there too. Alisa knows where Kolya studies but doesn't know what he looks like. Pirates saw Kolya, but don't know anything about him.
Fima Korolyov: All grandmothers like me because I have good appetite.
Если заинтересует, могу отзывы перетолмачить и разместить здесь или где будет удобно.
Если уже где-то это мелькало - sorry за беспокойство.
Огромный респект всем сайтостроителям - архинужное дело.
PS Я не робот - гитарист, просто, кажется ник кого-то дублирует.
Тоска по "вечно несбывающемуся" - "вечно невозможному".
Зелёная дверь Уэллса - слепящий свет за дверью ГиБ.
Зелёная дверь Уэллса - слепящий свет за дверью ГиБ.
-
Одиночка
- Сообщения:7776
- Зарегистрирован:22.06.2005, 17:48
- Реальное имя:Андрей
- Skype:odinochka1985
- Желаемая форма обращения:На "ты"
- Благодарил (а): 406 раз
- Поблагодарили: 764 раза
- Возраст:41
- Контактная информация:
Илья писал(а):Я не робот - гитарист, просто, кажется ник кого-то дублирует.
Робот-гитарист - это звание.
Мир, где есть боль, утратил право жить так, как жил,
Он должен стать другим, иначе его жизнь не стоит наших сил.
Дождь над землей пыль прошлого из памяти смыл,
Несбыточный свой путь мы все-таки пройдем, пред нами мир застыл...
Он должен стать другим, иначе его жизнь не стоит наших сил.
Дождь над землей пыль прошлого из памяти смыл,
Несбыточный свой путь мы все-таки пройдем, пред нами мир застыл...
-
Кот Матроскин
- Сообщения:1834
- Зарегистрирован:25.04.2006, 19:01
- Желаемая форма обращения:Всё равно
- Благодарил (а): 43 раза
- Поблагодарили: 145 раз
- Возраст:39
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей