Алиса в картинках

[Evgenij]

Я иностранных не понимаю, но думаю, что Колеида.

[Алексей Аксёнов]

Пашка мелковат. Да ещё и с бородой.

[толик]

Вот никогда не понимал почему прибалты "переделывают"

Потому что они такие. Это если не вдаваться в политику.

[Коллега Пруль]

Вот никогда не понимал почему прибалты "переделывают" имена-фамилии? Кирилас Булычёвас, капец.

У них что и англосаксов также переделывают: Айзекас Азимовас, Рэйнас Брэдбэриас, Баракас Обамакуваскас?

Первое вы угадали. Да, грамматика литовского и латышского языков не допускает нулевых окончаний даже в именительном падеже. Иначе там сказать просто НЕЛЬЗЯ. Не предусмотрено возможности.



Мало кто знает, но и в грузинском языке точно так же, поэтому и существует разногласие в написаниях Сухум — Сухуми и т. д.

[kniazmiloslav]

Вот никогда не понимал почему прибалты "переделывают" имена-фамилии? Кирилас Булычёвас, капец.

У них что и англосаксов также переделывают: Айзекас Азимовас, Рэйнас Брэдбэриас, Баракас Обамакуваскас?

Это примерно как в русском языке Барак Обама, Бараку Обаме, у Барака Обамы... хотя в английском ничего такого не предусмотрено. Особенности языка. В Литве в документах сейчас пишут так, как звучит на родном языке, а в разговорной речи говорят так, как правильно по литовски. На обложке взрослой книжки фамилию иностранного автора скорей всего напишут так, как она звучит в оригинале, а на детской скорей всего так, как звучит по литовски.

[Дин-70]

http://www.mirf.ru/Articles/print548.html

Несколько смущает розовый комбинезон у Алисы - она, вроде бы, не жалует этот цвет.

[Нгаан]

Несколько смущает розовый комбинезон у Алисы

Пашка тоже чрезмерно причёсан.

[Cold_dog]

Пашка тоже чрезмерно причёсан.

Ага, по-пионерски, типа. Вылитый Тимур из его команды

[Mich]

Пашка тоже чрезмерно причёсан.

Это день наоборот.

[Sordes Pilosus]

Несколько смущает розовый комбинезон

Смущает не только он, но и странное лицо лягушонка Кермита, одетого в этот комбинезон. И не жмут ли Зелёному его зелёные спандексы?

[Нгаан]

И не жмут ли Зелёному его зелёные спандексы?

... и почему у профессора нет на груди большой красной буквы "S" в жёлтом треугольнике?

[Дин-70]

[Дин-70]

[Дин-70]

[Yndikator3033]

Было? Не было? В любом случае неплохой коллажик.

[Falcon]

[tktyf]

Скорее Крапивинская пацанка...

[Sordes Pilosus]

[Дин-70]

[ригель]

Алиса в реале (ПД отменяется).