Выполняю ещё одно обещание.
Вот статья, о которой я упоминала.
***
НОСИЛ ЛИ СУВОРОВ БОРОДУ?
Как-то мне попался английский лубок самого конца 18 века. На нем был изображен бородатый фельдмаршал Суворов , который сражался с французской Директорией. Английский художник изображений Суворова не видел, а заглянуть в библиотеку ему, видно, было недосуг. Поэтому он предположил, что вернее всего этот Суворов – типичный русский мужик с окладистой бородой.
Представим себе, что сегодня выходит фильм, в котором наш отечественный режиссер снимает бородатого Суворова. Невозможно, скажете вы. Но тем не менее …
Есть в истории детали, о которых знают не все. В том числе, допускаю, не знают режиссер , художник по костюмам, или , допустим, гример. Вот тут и возникает проблема: идти ли в библиотеку или "приклеить бороду" по аналогии?
К сожалению, до библиотеки не всякий режиссер добирается.
Почему-то иные создатели фильмов относятся с великолепным презрением к тем самым историческим реалиям, которые и создают достоверность образа. Я видел на экране Печорина в полковничьих эполетах. Поручик Лермонтов очень бы удивился, узнав, что его любимый герой сделал такую головокружительную карьеру. Я видел в фильме о Великой Отечественной войне, действие которого происходит в 1942 году, лейтенантов в погонах. Особенно, помню, поразил меня английский майор в телевизионной картине "Капитан Немо", у которого было две награды – французский орден Почетного легиона и русская медаль на смерть императора Александра 3. Ну и, допустим, английский драгун был чем-то мил французскому правительству, но ведь когда Жюль Верн написал свой роман, то есть в 1874 году, император Александр 3 не только жил и здравствовал, но еще и не начинал царствовать! Перед такой фантазией создателей фильма великому фантасту пришлось бы склонить голову.
К сожалению, ко всему привыкаешь.
Смотришь фильм "Мертвые души" и видишь на шее одного из мелких провинциальных чиновников знак ордена Георгия второй степени. Орден этот – награду исключительную - имели лишь немногие генералы, герои войн с Наполеоном. Сначала начинаешь соображать, кого же из русских полководцев подразумевал режиссер. А потом вдруг как будто слышишь чей-то голос: «Повесьте ему на шею какую-нибудь бранзулетку!» Никто, конечно, не хотел мудрить над русской историей – просто о ней не думали.
Я бы и далее продолжал тихо страдать , но тут в чашу моего терпения упала последняя капля, и пришлось взяться за перо. Посмотрел телевизионный фильм-балет «Анюта» по рассказу А.П. Чехова «Анна на шее». Название выбрано писателем не случайно. Весь подлый мир чиновничества сконцентрирован в этой «Анне» - пределе мечтаний карьериста. И вот наступает кульминационный момент: "Анна на шее" должна возникнуть в кадре. И оказывается, что это никакая не "Анна"! Герой обретает Владимира на шею - генеральский орден, которого и губернатор не имел.
А ведь нет сложных тайн в том, как в старину одевались, какие ордена получали, какова была внешняя сторона исторического быта. Существует немало справочников, пособий, альбомов. Стоит лишь потратить несколько минут, и Суворов потеряет невесть откуда взявшуюся бороду.
Почему бы не пожертвовать этими минутами ради уважения к исторической достоверности?
И. Можейко. Доктор исторических наук.
"Советский экран". - 1985. - №13 (июль). - С. 19.
