Страница 1 из 2
Цитаты-перевёртыши
Добавлено: 18.06.2007, 19:05
Китаист
А давайте поиграем!
правила простые: надо отгадать цитату по её копии-перевёртышу, где все слова заменены на (приблизительно) противоположные.
например:
«Чужой Алёша тихо смеётся» = строчка из стишка Агнии Барто «Наша Таня громко плачет».
Внимание, вопрос!
что скрывается за фразой "Дылда дочь от мамы скрылась"?

Добавлено: 18.06.2007, 19:09
Китаист
и ещё:
2) В одиночку грустно стоять в тесноте
3) В пустыне умер кактус,
В пустыне он уменьшался
Добавлено: 19.06.2007, 01:49
Sotov
Китаист писал(а):Дылда дочь от мамы скрылась"

Не знаю что значит, не могу подобрать противоположное к слову "дылда" но очень смешно звучит!!!
Добавлено: 19.06.2007, 01:50
Sotov
Китаист писал(а):2) В одиночку грустно стоять в тесноте
Вместе весело шагать по просторам...
Китаист писал(а):3) В пустыне умер кактус,
В пустыне он уменьшался
Не догадываюсь!
Добавлено: 19.06.2007, 10:34
Китаист
Sotov,
даю наводку: дылда | крошка
)))
Добавлено: 19.06.2007, 11:06
Лапин
-1. Кроха сын к отцу пришёл
-2. см выше
-3. В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла,
однако так?
Тогда моя очередь, однако:
4) Умный дятел смело ищет душу тощую на пляже
Добавлено: 19.06.2007, 16:19
sharapov
Где-то слышал такую: "Молодой Ширвиндт вас проморгал и в карету залезая, проклял."
Добавлено: 19.06.2007, 17:35
Konung
sharapov писал(а):Где-то слышал такую: "Молодой Ширвиндт вас проморгал и в карету залезая, проклял."
"Старик Державин нас заметил, и в гроб сходя, благословил ..." Так Александру Сергеевичу еще не ворочалось.
Лапин писал(а):Умный дятел смело ищет душу тощую на пляже
Ну, с Маяковским-то попроще.

Добавлено: 19.06.2007, 17:39
Konung
А если так:
Отвернись снаружи таком уродском шалаше я выселен.
Ты завтра лежал перед кифиром - криво взбодрился.
Добавлено: 19.06.2007, 19:40
Sotov
Глупый пингвин робко прячет тело жирное в утёсах (помоему так...)
Добавлено: 20.06.2007, 00:29
Falcon
Ага, и по-моему это Горький!
Добавлено: 20.06.2007, 01:02
visor
Добавлено: 20.06.2007, 11:50
Konung
Konung писал(а):Отвернись снаружи таком уродском шалаше я выселен.
Ты завтра лежал перед кифиром - криво взбодрился.
Может я не до конца правила понял. В отличии от предыдущих вариантов, я значения предлогов и местоимений тоже поменял на преблизительно противотоложные.
Для подсказки дам следующие две строки:
Бил тебя зрячий, смеющийся снег,
Наезжая "что" часть лета фитнесом оздаравливался.
На "что" антонима не нашел.
Konung писал(а):Ну, с Маяковским-то попроще.
Ой! Как неудобно получилось.

Так облажаться с классиками - недосып однако.

Добавлено: 20.06.2007, 16:03
sharapov
Konung писал(а):Отвернись снаружи таком уродском шалаше я выселен.
Ты завтра лежал перед кифиром - криво взбодрился.
С первой фразой напряг.
Вторая фраза - я сегодня стоял за молоком - прямо умаялся. Лучше не придумал...

Добавлено: 20.06.2007, 16:09
sharapov
Вот такая:
Под влажными шоссе близких спутников исчезнут ваши нетронутости.
Добавлено: 20.06.2007, 17:16
Konung
sharapov писал(а):Под влажными шоссе близких спутников исчезнут ваши нетронутости.
На пыльных тропинках далеких планет останутся наши следы ...
sharapov писал(а):Вторая фраза - я сегодня стоял за молоком - прямо умаялся.
Тепло ...

Только антоним к слову "завтра", скорее "вчера", а у кифира есть антоним пожёще, чем молоко.
Если за сутки новых вариантов не будет, дам название песни, откуда эти строчки. Тогда точно угадаете.
Добавлено: 20.06.2007, 18:37
raven
3) В пустыне умер кактус,
В пустыне он уменьшался
В лесу родилась елочка
в лесу она росла

Добавлено: 22.06.2007, 10:35
максим
"Ужасное близкое, будь к ним добрым!"

Добавлено: 22.06.2007, 11:21
Китаист
в конкретном месте в чёрной ночи, не там, где иногда жара...
Добавлено: 22.06.2007, 23:11
Sotov
максим писал(а):"Ужасное близкое, будь к ним добрым!"
Ну это понятно...
Интересно вот что, что даже эта фраза звучит пророчески!
"Ужасное близкое": ну сто процентов, ближайшее будущее хорошим не будет...
"будь к ним добрым": дада, если не оно не будет добрым, то не будет прекрасного далёка и нам всем кирдык
Такие вот философские размышлизмы...
Звыняйте за ОФФТОП