Страница 1 из 1
Ассоциативный ряд :)
Добавлено: 22.11.2005, 14:44
Алексей Тихомиров
- Сивка-Бурка, вещая каурка, встань передо мной, как лист перед травой!
- Иван, Вы бы поконкретнее выражались, как вставать, а то у нас, у лошадей, ассоциативный ряд-то послабее будет.
Добавлено: 22.11.2005, 21:33
Михаил М.
Кстати, "сивка" - лошадь сивой масти, "каурка" - каурой, странно как-то. Опять же, что значит "вещая"?
Вообще, в сказках, поговорках и прибаутках иногда сокрыты выражения, давно уже по-настоящему нам не известные.
Добавлено: 22.11.2005, 21:56
Коллега Пруль
Вещий — знащит вещий. Ведун, тот, кто ведает, владеет тайным знанием. По-моему, так.
Любопытно, что Леонид Дербенёв отождествлял Сивку-Бурку и Конька-Горбунка.
Добавлено: 23.11.2005, 23:17
Михаил М.
Коллега Пруль, Что значит "вещий" я понимаю, но все предложение по отношению к лошади не очень-то, просто раньше не задумывался об этом.