Пол Гэллико. Дженни
Добавлено: 31.07.2009, 09:02
Sovyonok писал(а):Одна кошка лежала на боку, закрыв глаза, и мурлыкала, а другая сидела возле неё (у спины) вплотную и очень деловито одной лапой разминала бок лежащей кошки. Прямо целенаправленно, не то что хаотичные или случайные движения. Натуральный массаж!
Эти слова воскресили в памяти давнюю любовь раннего детства. Замечательная повесть американского писателя Пола Гэллико "Дженни" впервые была опубликована по-русски в "Науке и жизни" в 1980 г. В 90-е было несколько книжных изданий, нкоторые вместе с другими произведениями атора.
Это произведение детской фэнтези рассказываето том, как мальчик Питер, попавший под машину, перевоплотился в кота и прожил в этом облике целую жизнь. Он подружился с кошкой Дженни, научившей его любви ко всему живому, научившей бороться за место под солнцем.
Это произведение стало для меня первой настоящей любовью наряду с ТТП. И даже несколько выигрывало перед ним своей жизненностью, реалистичностью, трагичностью. Большая редкость для американской литературы, близкая однако, русской душе и, напомнающая, прежде всего, произведения Крапивина. Умирает старик, когда-то приютивший Дженни. Да и сам Питер в финале книги погибает в качестве кота , сражаясь за честь Дженни, и снова становится мальчиком. Одно из самых неизгладимых впечатлений произвела на меня сцена предшествующая этому превращению:
"- Я его убил. Кажется, и он меня убил. Прощай.
Она лизала его и поливала слезами. Он сказал еще:
- Где ты, Дженни? Я тебя не вижу...
- Питер, Питер! - взывала она. - Не оставляй меня, не надо."
Именно такие произведения и заставлюят детей стать чище и добрее, любить и беречь природу. Помню, как в ту пору испытывал чувство, близкое к алисомании, и в каждой кошке на улице видел Дженни. Кроме того, впервые пробудилась мысль заняться литературой. Я вставал в шесть утра и до школы садился писать сценарий по книге. Собирался снимать диафильм на обычную слайдовую пленку, да рисовать оказалось некому...