"Мастер и Маргарита"

[olgin]

Предлагаю обсудить фильм, который начали показывать по РТР.
20 лет мечтал, что когда нибуть снимут эту каотину.
Первое впечатление положительное.

[Falcon]

Оценим после просмотра (всего).
Первые впечатления:
Актеры:
Басилашвили - блин, ну хоть сколько ему лет - игра на пять с плюсом!
Адабашьян (Берлиоз) - универсальный актер. Категорически уважаю! Ну, казалось-бы, что там за роль дворецкого в "Собаке Баскервилей"? Все запомнили! И тут - прекрасно.
Галкин (Бездомный) - Получилось. Молодец. От Галкина, честно, не ожидал.
Абдулов (Коровьев) - Чегой-то как-то не того-с... Не верю (С) Станиславский.
Азазелло (Филлипенко) - слишком мало пока, чтобы составить мнение.
Гафт (человек во френче / Каифа) - Про первую роль - ниже. Каифа - отлично.
Панкратов-Черный (Лиходеев) - Как обычно, т.е. на троечку.
Золотухин (Босой) - Пока никак.
Лавров (Пилат) - В целом ничего, но, при всем уважении, он уже очень стар, чтобы играть в полную силу.
Безруков (Иешуа) - Опять, неожиданно понравилось. Сергей, конечно, получил навечно след от Саши Белого. Например Есенин из него был никакой. Видимо, бригады не хватало. А тут, не знаю, видимо, грим помогает. А актерский талант, безусловно, есть.

Режиссер/оператор - В целом, уважительное отношение к тексту, что нельзя не приветствовать. Без отсебятины.
Кроме "Человека во френче" - совершенно непонятно, зачем было приплетать Берию. Режиссер пытается выдать типа свое понимание Булгакова? Зря это он. Для меня очевидный минус.
Задумки с черно-белым / цветным изображением - не въехал.

Окружение - Съемки в норме. Никаких откровений, все добротно.
Кот - мега супер кот! Для всех экранизаторов, понятное дело, самая сложность изобразить Бегемота, как он есть. На Голливудщине наверняка начали бы мутить с комп. графикой. и прогадали-бы. А так - лучший вариант из возможных. Респект.

Будем смотреть дальше. http://masterimargarita.ru/film.html

[olgin]

Согласен с тобой, Фальк, на все 80%
Жаль О. Янковский отказался от роли Воланда - вышла бы "мохровая" демоническая сущность.
Адабашьян (Берлиоз) - универсальный актер это точно, 100% поподание.
Лавров (Пилат) - нет, Гафт подходит больше

[loki]

Falcon .Задумки с черно-белым / цветным изображением - не въехал. - я думаю, что эта режиссерская задумка - некое переключение повествования библейского прошлого/ булгаковского настояшего.Собственно как и по книге. По актерам- Безруков молодчина и вроде не переигрывает.Гафт-Каифа- вне всяких похвал.Галкин- хоть и приелся, но смотрится свежо.Басилашвили-прирожденный Воланд.Насчет Абдулова-так себе.Ни рыба ни мясо.

[Bilbo]

По ходу дела - может, перейдем в "Кино и телевидение"?
По поводу актеров согласен (ну, почти...) с прозвучавшими мнениями. Да и посмотрим еще...

[Коллега Пруль]

Да, с цветом явно режиссёр пережал. Про Берию я тоже не догадался. Да и вообще действие в конце двадцатых, а не в тридцатые.
Лавров в роли Пилата мне понравился. Вообще у этого ленинградского режиссёра много ленинградских актёров задействовано и даже композитор ленинградский — Игорь Корнелюк.
Кстати, насчёт Бегемота — разве он не компьютерный?

[KibkaloIg]

А фильм то все круче и круче.
Четвертая серия на одном дыхании.
Золотая мечта, идти по улице, встретить девушку, взять подруку и увести ссобой. И все любовь до крышки!!!

[Ярослав]

Да, с цветом явно режиссёр пережал.

По-моему, игрой с цветом режиссер подчеркивает наиболее контрастные события - смерть Берлиоза, или, очевидный пример, действие крема, которым натирается Маргарита (6-я серия, завтра по "РТР").
Фильм (язык не поворачивается назвать его сериалом ), действительно, потрясающий, столько известных актеров, и старых, и молодых, 5-млн. бюджет (по слухам) - и бесплатно по ТВ . Если бы так "близко к тексту" экранизировали других писателей... Хотя не всегда бывает одновременно и увлекательно в тексте, и зрелищно на экране.
Солидарен с предыдущими высказываниями.

[Falcon]

А фильм то все круче и круче.
Четвертая серия на одном дыхании.
Золотая мечта, идти по улице, встретить девушку, взять подруку и увести ссобой. И все любовь до крышки!!!

Дааа?!?! А вот некоторые считают, и я с ними где-то соглашусь, что Маргарита вообще-то подарок Сатаны.

А вот, что думает о фильме Опер Гоблин
http://www.oper.ru/
Во многом не согласен, но у нас этот, как его? Плюрализьм!

Эх, сегодня не посмотрел...
Из последнего:
Порадовал Ливанов. Отличный врач!
Мастер тоже рулит. Мне кажется, или его действительно озвучивает Безруков?
Маргарита? Ну пока не раскрылась. В целом - ниче.
Огорчили рекламой. Я понял для чего все было затеяно. Маргарита рекламирует крем!!! Разочарован, категорически.
Видно плата за первые две серии без рекламы...

[Н. Светлов]

Маргарита рекламирует крем!!! Разочарован, категорически.

Вот она, кривая усмешка Woland'а. Наверное, в этой рекламе - больше смысла, чем во всех десяти сериях.

Чудес не бывает. "Они всё такие же" (с).

________________
Он не заслужил света. Он заслужил покой. Но только до 75 лет.

[Коллега Пруль]

Какая реклама? Крем, насколько я помню, был и в оригинале.
Филиппенко, как всегда, на высоте.

[Н. Светлов]

Какая реклама? Крем, насколько я помню, был и в оригинале.

Был, конечно Но тот, который был в романе, - в рекламе не нуждается

________________
Он не заслужил света. Он заслужил покой. Но только до 75 лет.

[Falcon]

Какая реклама? Крем, насколько я помню, был и в оригинале.
Филиппенко, как всегда, на высоте.

Может на Украине другая реклама?

[KibkaloIg]

А вот, что думает о фильме Опер Гоблин

Опер Гоблин с тормозил, сравнивает " яйца с тараканами"
Фильм есть фильм - книга есть книга
Лучше фильма о ММ пока нет.
У Кары больше смахивает на ВоДевиль (на сколько можно судить по отрывкам)
Иешуа можно, конечно, поменять местами
Все хорошо с Безруковым, но приелся, Гад.

[olgin]

Гелла тожет ничего

[Falcon]

Гелла тожет ничего

А где шрам, я вас спрашиваю, где шрам на шее?

[Алексей Тихомиров]

Моего знакомого гримёра - специалиста по имитации садомазохизма не позвали, а зря...

[Леф]

Поиск только эту тему даёт. Если есть другие...

Оставим в названии МаргОриту?

И ещё. Если не множить отдельные темы, то здесь же можно вообще о творчестве Булгакова.

Фанфик - http://www.romantiki.ru/forum/viewtopic ... 0%B0%D0%BB

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 3:56 am
@ likvor, прикинь, у меня сотрудник сегодня сознался: боялся читат и смотреть "Мастер и Маргарита"....

likvor - Сб дек 17, 2011 3:56 am
))))

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 3:57 am
Я грю, да не бойся ты ЧИТАТЬ! Это _снимать_ опасно! Читать интересно!

likvor - Сб дек 17, 2011 3:57 am
да не особо интересно, если не считать часть про Воланда

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:00 am
Я, помню, разрешили Булгакова, папа принес книгу - я начал читать... Чушь какая-то... Стр 10-ть прочитал и забросил. Потом в школе задали читать. Думаю, вот, мля, надо ЭТО читать.... До 4-х утра читал, пока не оторвали родители - СПАТЬ!

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:01 am
С тех пор min раз в год перечитываю + смотрю сериал Бортко.

likvor - Сб дек 17, 2011 4:01 am
мне Бортко не понравился - мёртвый какой-то. Лучше - Ю Кара

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:02 am
Не. Мне именно Бортко нравится.

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:04 am
Он, а) почти по тесту, б) очень люблю Лаврова (и, кто бы не говорил - отвечаю: читайте Булгакова!), ц) даже Безруков тут в тему.

likvor - Сб дек 17, 2011 4:05 am
фильм - заторможенный

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:06 am
Я смотрел Ю.Кара 320x480 (или что-то типа того), Посмотрел весенний вышедший фильм... Но его укоротили до безобразия!

likvor - Сб дек 17, 2011 4:07 am
да, вышедший фильм - сильно порезан. Потом хотят перевыпустить полностью - заработать как за 2 фильма

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:07 am
Он (у Бортко), да, длинный. Не надо было из него сериал делать (по-крайней мере ТАКОЙ длинный). Но, в общем, смотрю его с удовольствием.

likvor - Сб дек 17, 2011 4:08 am
мне там только пара актёров понравилась (их игра), и все они - второстепенные

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:11 am
Инетересно, вот, Лес, конечно, прочитает наши посты в чате. Лес! Как ты к "Мастер и..." к роману и двум его экранизациям (основным) относишься? Вкратце... (Лес, не прикол, я это произведение Булгакова очень люблю, и очень серьёзно к нему отношусь!)

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:13 am
А, еще, хотелось бы и, отношение/мнение одного измоих любимых авторов (Пинхед - it's your!) услышать...

likvor - Сб дек 17, 2011 4:14 am
дык спроси не в чате, а на форуме

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:17 am
Нет. Лавров там, как Ливанов в Холмсе. Читаем Булгакова: Понтий Пилат, почти, "на пенсии"... он старый. И Лавров - обалденно это сыграл... И головную боль... И муки совести по-поводу казни Иешуа.... Лавров - актер-МОНСТР (в самом хорошем смысле этого "выражения")!

likvor - Сб дек 17, 2011 4:17 am
возможно. Но мне вся эта линия... как бы сказать... побоку

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:19 am
@ likvor, все они читают! (...)

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:21 am
Линия - ладно. Каждый по-своему воспринимает. Я - воспринимаю. Вот, например, ни "Белую гвардию", ни "Собачье сердце" я так и "ни осилил" (в смысле: прочитать).

likvor - Сб дек 17, 2011 4:22 am
я - наоборот. Т.е. Мастера-то я тоже читал, но Собачье сердце и Белую гвардию ставлю не в пример выше

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:24 am
Книги. Книги - ДАДАДА! (Булгаков ПИСАЛ!!!) Но, как-то _мне_ хватило Преображенского в исполнении Евстигнеева. Я БАЛДЕЮ! от того, как он сыграл эту роль!

likvor - Сб дек 17, 2011 4:26 am
да, эта экранизация - супер!

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:26 am
Он ее прожил! И, кстати, опять-же, все те же арбатские переулки, которые, даже без (да простит меня Курзаев!) я хочу посетить... Просто побродить по старой(?) Москве....
выше - из чата

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:11 am
Инетересно, вот, Лес, конечно, прочитает наши посты в чате. Лес! Как ты к "Мастер и..." к роману и двум его экранизациям (основным) относишься? Вкратце... (Лес, не прикол, я это произведение Булгакова очень люблю, и очень серьёзно к нему отношусь!)

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:13 am
А, еще, хотелось бы и, отношение/мнение одного измоих любимых авторов (Пинхед - it's your!) услышать...

"МиМ" мне нравится. Не всё я там понимаю, далеко не всё (роман - "на вырост"), но нравится.
При первом прочтении (и до сих пор) больше всего нравится эпизод "разоблачения" Варенухи финдиректором.
Сюжет не нов. Но написано очень хорошо. Столько эмоций, переживаний.

Нравится про то, как шайка-не шайка В. гоняла разных жуликов. (...Напоминает, как Карлсон гонял воров по крышам.)
Мотив возмездия и перста судьбы. Робингудства. "Нашлась управа".
И мотив такого свежего ветра, разгоняющего затхлоость и безнаказанность.

Экранизации не увлекают. Нет в них того драйва, нерва, скорби и даже издёвки (сарказма), которые есть в книге. И вышеназванного нет.
Я думаю, что у меня экранизация "МиМ" могла бы лучше получиться. И кастинг тоже.

Но экранизации знаю не в полном варианте. Трудно внимание сохранять к фильму, если он не увлекает. Многие сцены провисают. Затраты времени на них неоправданно большие.

У Кары Пилат-Ульянов поинтереснее, чем Пилат Лаврова. - Сразу верится, что бывший легионер.
А вообще я иначе представляю Пилата. И всех остальных иначе представляю... И персонажей, и сцены.

Если интересно - есть передача про сравнение двух экранизаций "МиМ".
На канале с "1000..." чего-то. ТВ-1000 или как-то так.
Ведущий - хороший такой. С ... особенностями дикции. Он такой один.

Больше "МиМ" мне нравятся у М.А. "Записки на манжетах". Какие-то они очень живые и совсем непридуманные.

Игорь Машенцев (Beer-Man) - Сб дек 17, 2011 4:19 am
@ likvor, все они читают! (...)

Только если успеваю.
Стоит пропустить день - и написанное уже не прочтёшь и в архиве. А жаль. Любопытно же.
(Ещё в теме про цвет глаз Алисы ответ Вам. То есть вопрос.)

[likvor]

Поиск только эту тему даёт. Если есть другие...

Оставим в названии МаргОриту?

И ещё. Если не множить отдельные темы, то здесь же можно вообще о творчестве Булгакова.

Ошибку в названии темы исправил. В этой теме, конечно, можно и про Булгакова вообще - зачем плодить близкие темы?

[Леф]

likvor, спасибо.

Если кто знает. - Интересно, проводил ли кто-нибудь сравнение МиМ и "Фауста"?
Сам Булгаков говорил о влиянии Гёте?