Mujin Wakusei Survive
Статистика:Добавлено Falcon — 19.01.2013, 01:44
]]>
Сама песня: http://www.youtube.com/watch?v=25pwBoi94HU
Медленная версия: http://www.youtube.com/watch?v=MnolEc1owjI
Текст:
Sora wo aogi
Hoshi yo michite
Tobitatsu no Asu e no brilliant road
Kokoro no aosa Kono te ni daite
go far away
Взгляд в небо поднятый
Наполнив звёздами
В завтрашний день отправляюсь по brilliant road
Неопытность сердца своими руками обняв
Go far away
Urayamu koto ni Narete shimattara
Hokoreru jibun ga Toozakatteku
Если завидовать другим уже в привычку вошло,
То не получится гордиться таким вот собой
Mienai tsubasa de habataku no fly higher
Yume wo egaku no wa "hito" ni umareta kara
Крыльями незримыми взмахну сильнее fly higher
Я не способна не мечтать, ведь Человеком быть рождена
Sora wo aogi Hoshi yo michite
Tobitatsu no Asu e no brilliant road
Kokoro no aosa Kono te ni daite
Anata to nara Yowai jibun wo sarakedashite hashiridaseru no
Mirai yo dou ka Mugen ni tsuzuke
go far away
Взгляд в небо поднятый наполнив звёздами
В завтрашний день отправляюсь по brilliant road
Неопытность сердца своими руками обняв
Если с тобой вместе, то я не побоюсь слабость свою признать и устремится вперёд
Пожалуйста, будущее, не заканчивайся
Go far away
Dare ka no shiita RAIL ni toraware
Fuman wo noberu Jinsei wa iranai
Если проложен кем-то путь и никак не свернуть,
Полная недовольства жизнь такая мне не нужна
Hon no wazuka na ikioi de let us go
Toushindai no eyes Mitsumeaeta toki ni
Лишь малого толчка достаточно чтоб let us go
Когда могу в твоих глазах увидеть отраженье своих
Tabidachi wa Itsu datte kodoku
Semete sono te wo Nigirishimete
Urei no egao Kokoro wo sasu yo
Atashi ga ite anata ga iru Kono hi wo zutto wasurenai darou
Namida wa Mune no naka de nagasu no go far away
В путь отправляться всегда одиноко
Так дай напоследок хоть руку твою подержать
Улыбка печальная сердце пронзает насквозь
Время, что вместе с тобою мы были, скажи, ведь не сможем его мы забыть никогда?
Слезами наполнено сердце моё изнутри
Go far away
Mienai tsubasa de habataku no fly higher
Yume wo egaku no wa "hito" ni umareta kara
Крыльями незримыми взмахну сильнее fly higher
Я не способна не мечтать, ведь Человеком быть рождена
Sora wo aogi Hoshi yo michite
Tobitatsu no Asu e no brilliant road
Kokoro no aosa Kono te ni daite
Anata to nara Yowai jibun wo sarakedashite hashiridaseru no
Mirai yo dou ka Mugen ni tsuzuke
go far away
Взгляд в небо поднятый наполнив звёздами
В завтрашний день отправляюсь по brilliant road
Неопытность сердца своими руками обняв
Если с тобой вместе, то я не побоюсь слабость свою признать и устремится вперёд
Пожалуйста, будущее, не заканчивайся
Go far away
Tabidachi wa Itsu datte kodoku
Semete sono te wo Nigirishimete
Urei no egao Kokoro wo sasu yo
Atashi ga ite anata ga iru Kono hi wo zutto wasurenai darou
Namida wa Mune no naka de nagasu no go far away
В путь отправляться всегда одиноко
Так дай напоследок хоть руку твою подержать
Улыбка печальная сердце пронзает насквозь
Время, что вместе с тобою мы были, скажи, ведь не сможем его мы забыть никогда?
Слезами наполнено сердце моё изнутри
Go far away
Статистика:Добавлено Ханако Сейсин — 15.01.2013, 12:03
]]>
Для чего японцы рисуют им глаза, с пропорциями, как у долгопятов?
Ну, это у них такая японская эстетика, подчёркивающая детскость и непорочность персонажа. Глаза большие у детей и широко раскрытые.
Статистика:Добавлено Нгаан — 05.01.2013, 13:51
]]>
Что меня всегда жутко раздражает в японском аниме, так это глаза героинь (причём, что характерно, у персонажей мужского пола глаза вполне нормальные). Для чего японцы рисуют им глаза, с пропорциями, как у долгопятов?
Наноха Таканами, исправленная в соответствии с моими эстетическими представлениями (для сравнения рядом исходник). Ну ведь гораздо же симпатичнее?!
Мне исходник больше нравится. И вообще, осторожнее с высказываниями о внешности анимешек. А то может получиться подобное:Наноха Таканами, исправленная в соответствии с моими эстетическими представлениями (для сравнения рядом исходник). Ну ведь гораздо же симпатичнее?!
http://kinostok.tv/video/166627/vospitanie
Статистика:Добавлено Крымчанин — 05.01.2013, 01:50
]]>
любитель посмотреть аниме. Смотрит с закадровым русским переводом.
Поднимаем глаза на заголовок:профессиональный просмотрщик аниме . Смотрит только оригинал.
Оно и видно...Словарик любителя аниме
Статистика:Добавлено Ханако Сейсин — 24.12.2012, 02:43
]]>
Оказывается, "в аниме глаза большие". Такие дела.
http://romantiki.ru/blog/2006/04/28/slo ... lya-anime/Статистика:Добавлено Falcon — 23.12.2012, 21:01
]]>
Я не тролль
Канэчна! Ты Толя! 
Статистика:Добавлено Игорь Машенцев (Beer-Man) — 23.12.2012, 18:12
]]>
UPD
Кстати, это вообще распространённое заблуждение, что в аниме у персонажей большие глаза. Я как-то показал знакомому Евангелион, а он сказал: "так это же не аниме, это просто японские мультики". "А в чём разница?" - прифигев спросил я. Оказывается, "в аниме глаза большие". Такие дела.
Статистика:Добавлено Ханако Сейсин — 23.12.2012, 12:47
]]>
Статистика:Добавлено Дин-70 — 23.12.2012, 12:44
]]>
Будем ждать релиза.
Про Наноху уже снято три сериала и одна полнометражка, пересказывающая первый сериал. Вторая полнометражка, пересказывающая второй сериал, в общем-то тоже уже вышла, но пока до нас не дошла.Статистика:Добавлено Ханако Сейсин — 23.12.2012, 10:37
]]>