[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: forum_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: mode
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: topic_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: forum_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: mode
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: topic_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: forum_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: mode
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: topic_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: forum_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: mode
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: topic_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: forum_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: mode
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: topic_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: forum_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: mode
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: topic_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: forum_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: mode
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: topic_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: forum_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: mode
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: topic_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: forum_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: mode
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: topic_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: forum_id
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: mode
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/phpbb/feed/controller/feed.php on line 319: compact(): Undefined variable: topic_id
Романтики.Рукопия форума Романтики.Ру на 22.05.18 2014-01-25T17:20:34+03:00 http://romantiki.ru/aforum/feed/topic/6127 2014-01-25T17:20:34+03:002014-01-25T17:20:34+03:00 http://romantiki.ru/aforum/viewtopic.php?t=6127&p=317101#p317101 <![CDATA[Re: Мой первый перевод]]> Статистика:Добавлено Pinhead — 25.01.2014, 18:20


]]>
2011-06-04T20:52:28+03:002011-06-04T20:52:28+03:00 http://romantiki.ru/aforum/viewtopic.php?t=6127&p=189384#p189384 <![CDATA[Re: Мой первый перевод]]>
Не совсем его жизни, но:

википедия писал(а):
His character is a big influence on the look and voice of the character Hank Hill from Judge's subsequent series, King of the Hill as both were based on the same collection of elderly men from Judge's youth.
Я его как один перекочевавший персонаж воспринимаю.

А в Царе Горы мне Дэйл Грибл доставляет, на меня похож *CRAZY* .
"Увольнение людей вызывает приятные чувства, но это не идет ни в какое сравнение с убийством".
"Я не пробалтываюсь, Хэнк. Я умышленно выдаю информацию".
"Скажи спасибо, что я не могу наслать на тебя чуму, потому что мы живем рядом и чума может перекинуться на мой дом". :mrgreen:

Статистика:Добавлено королевский шут — 04.06.2011, 21:52


]]>
2011-06-04T20:14:01+03:002011-06-04T20:14:01+03:00 http://romantiki.ru/aforum/viewtopic.php?t=6127&p=189371#p189371 <![CDATA[Re: Мой первый перевод]]>
Неужели Вы и вправду думали, что я их не знаю? Конечно, на форуме есть люди, которые принципиально не смотрят такие мульты, но я не из их числа
Ну, это хорошо, что Вы не из их числа. Однако ж, я что-то всё более пессимистически смотрю на соотечественников. Чё-то как-то "их грядущее иль пусто иль темно". Представить такого вот отечественного Джаджа или Эшлера я не могу.
His character is a big influence on the look and voice of the character Hank Hill from Judge's subsequent series, King of the Hill as both were based on the same collection of elderly men from Judge's youth.
Вот "Царь горы" мне как раз не особо. Хотя есть там моменты.

Статистика:Добавлено Pinhead — 04.06.2011, 21:14


]]>
2011-06-04T16:49:19+03:002011-06-04T16:49:19+03:00 http://romantiki.ru/aforum/viewtopic.php?t=6127&p=189331#p189331 <![CDATA[Re: Мой первый перевод]]>
Эти двое вломились в подвал их соседа, некого Томаса Генри Андерсона
Пропан был смыслом его жизни :cry:
Не совсем его жизни, но:
His character is a big influence on the look and voice of the character Hank Hill from Judge's subsequent series, King of the Hill as both were based on the same collection of elderly men from Judge's youth.

Статистика:Добавлено ПереГиБ — 04.06.2011, 17:49


]]>
2011-06-04T16:45:27+03:002011-06-04T16:45:27+03:00 http://romantiki.ru/aforum/viewtopic.php?t=6127&p=189330#p189330 <![CDATA[Re: Мой первый перевод]]>
Но меня больше заинтересовала фраза
Герои вполне узнаваемы
Выходит, Вы их хорошо знаете?
Неужели Вы и вправду думали, что я их не знаю? Конечно, на форуме есть люди, которые принципиально не смотрят такие мульты, но я не из их числа :)

Статистика:Добавлено ПереГиБ — 04.06.2011, 17:45


]]>
2011-06-04T16:37:25+03:002011-06-04T16:37:25+03:00 http://romantiki.ru/aforum/viewtopic.php?t=6127&p=189329#p189329 <![CDATA[Re: Мой первый перевод]]> Alex Ivanov, ну уж ВЫ-то точно должны их знать, живя там, где Вы живете. :)

Статистика:Добавлено Pinhead — 04.06.2011, 17:37


]]>
2011-06-04T14:29:00+03:002011-06-04T14:29:00+03:00 http://romantiki.ru/aforum/viewtopic.php?t=6127&p=189300#p189300 <![CDATA[Re: Мой первый перевод]]>
Эти двое вломились в подвал их соседа, некого Томаса Генри Андерсона и занялись его водонагревателем, повредив клапаны безопасности, заставив котел взорваться. Случившийся взрыв убил и Батт-Хеда и Андерсона, который сидел на толчке, когда поврежденный нагреватель вознесся сквозь пол под ним и вынес через чердак и крышу его разможженный труп, приземлившийся на тротуар перед домом.
Пропан был смыслом его жизни :cry:

Статистика:Добавлено королевский шут — 04.06.2011, 15:29


]]>
2011-06-04T15:09:08+03:002011-06-04T14:08:53+03:00 http://romantiki.ru/aforum/viewtopic.php?t=6127&p=189296#p189296 <![CDATA[Re: Мой первый перевод]]>
Герои вполне узнаваемы
Выходит, Вы их хорошо знаете?
19NYstwdKcw

cKdiSYl0OqM

Ob1Plax2n0M

Статистика:Добавлено Alex Ivanov — 04.06.2011, 15:08


]]>
2011-06-03T19:29:45+03:002011-06-03T19:29:45+03:00 http://romantiki.ru/aforum/viewtopic.php?t=6127&p=189146#p189146 <![CDATA[Re: Мой первый перевод]]> Статистика:Добавлено Pinhead — 03.06.2011, 20:29


]]>
2011-06-03T19:31:47+03:002011-06-03T19:09:23+03:00 http://romantiki.ru/aforum/viewtopic.php?t=6127&p=189141#p189141 <![CDATA[Re: Мой первый перевод]]>
Незаконченная картина изображала прекрасную женщину, многочисленные укусы покрывали ее одежду, на лице застыло очевидно счастливое, оргазмическое переживание.
The partially formed image was of a beautiful woman covered in bitemarks wearing what was obviously a joyous O-face.

Статистика:Добавлено Alex Ivanov — 03.06.2011, 20:09


]]>