А неужели в русском языке нет таких выражений? Ведь знаю, что есть. Но вспомнить, как назло, не могу.

A-Okay – выражение космической эры. Было использовано в 1961 году во время полёта американского астронавта. Джон Пауэрс, пресс-секретарь НАСА использовал это слово, чтобы сообщить миру о том, что всё в космическом полёте работает нормально.
Правда, некоторые эксперты говорят, что выражение начало использоваться задолго до космической эры. Некоторые утверждаю, что впервые оно было использовано в ранние годы телефонии, чтобы сообщить оператору, что сообщение было принято. Дело в том, что звук «О» часто терялся в шумах тогдашних телефонных линий, и операторы ставили впереди более резкий и чётко слышимый звук «А». Потом этим же приёмом пользовались при связи с астронавтами на борту космических кораблей, преодолевая шум радио эфира. Трансляции таких переговоров по радио и телевидению сделали это слово популярным.

All systems go – означает, что всё в порядке и можно начинать. НАСА использовало это выражение, чтобы подчеркнуть, что все системы космического корабля проверены и работают нормально. Теперь это выражение используется ещё и для того, чтобы сообщить кому-то, что вы готовы приступить к работе.

Countdown – слово «отсчёт» стало популярным в космическую эпоху, хотя впервые американцы услышали отсчёт в конце 40-х, во время трансляции испытаний атомной бомбы в Тихом океане. Но по настоящему широко известным и используемым это слово стало именно после начала космических полётов.

Burnout – означает, что космическая ракета выработала всё своё топливо. Теперь так говорят про людей, которые работали много и упорно в течение длительного времени и утратили мотивацию к дальнейшему труду из-за постоянных неудач.