2006 12. studenog 2006

Sotov: Intervju s Tatiana Daskovsky

Objavljeno: | Varalica pod: Intervju , Vijesti |

Intervju s Tatiana Daskovsky! (On živi u Nürnbergu, Njemačka)

Sotov (W)
Tatjana Daskovsky (T)

- W: Prvo pitanje je što misliš o filmu "Gost iz budućnosti", a posebno se pjesme koju je pjevao?

T: Ja sam dobar za ovaj film, vrlo dobar, a glazba je jednostavno prekrasna.
Pogledajte koliko generacija već, ne da joj odgoj, ali to je vrlo dobro primljena, jer je vrlo dirljiv, dobro pisanje, pismen pjesma skladatelj ... Dobro, dobro riječima, jasno je o svemu, pa sam jako dobro njezinom ponašanju.

- W: Reci mi, kako sam napisati pjesmu?

T: U početku, djevojka pokušala napisati jedan, ne sjećam se njezino prezime, ona je iz mog zbora Popov. Djevojka, tinejdžer, ona je vjerojatno 13 godina.
To je dobro snimljena, jer je u cjelini, slika djevojke, junakinja odigrala Natasha Guseva - Alice. Ali onda kada igrate ovu rekord
ispostavilo se da to nije posao za bilo kojeg razloga, Proizvođač, Arsenova a zatim krilati, ja sam jako puno raditi s njim i bilježi (ovo nije moj prvi film bio, radio sam na mosfilm i Gorki Studio), upitao me, a mi smo dovoljno brzo da mu je sve zapisano.
Evo priča bila ...

C: Reci mi, što je tvoj stav prema situaciji na suvremene ruske djece filmovima?

T: Ja sam uvijek za to jako dobro liječi. Dječji kino ponovno nastavljen, prvi film napravljen "Thumbelina", ha?

W: Ja iskreno ne znam.

T: Mislim, "Thumbelina". Više čak i po mom mišljenju su snimanje na mosfilm. I prije nego da je tako velika produkcija, radio sam tamo sličicu.
To je izdana u godini puno filmova za djecu. Zato mislim da je potrebno da se i djeca svakako, svakako pucati s dobrom glazbom!
To je prošlo od filma Koliko godina? Uostalom, to je u '89, zar ne? No, još uvijek pjevaju s različitih dobnih skupina, ove pjesme. Sa velikim zadovoljstvom i zbor pjeva, a posebno pjevaju solisti i pravo!
U bilo kojoj dobi trebaju imati svoje pjesme. Iz moje točke gledišta to nije jako točna, kada je odrasla djeca pjevaju pjesme, a vi mislite?

W: Ja potpuno slažem s tobom!

T: Oni moraju imati nekakav repertoara, dodirivanje bilo. Pa, kad Stručni skladatelji pišu za djecu, koji razumiju to. Ovdje je pjesma "Beautiful daleko", ona i djeca su zainteresirani i odrasli također, u jednom trenutku, a odrasli koji su vrlo osjetljivi na ovu pjesmu odnose i dotaknuo. Ne izgovara dječje pjesme, ali takav plan i morate napisati pjesmu, zar ne? Evo kako napisati "krilati ljuljačka" na vrijeme, joj pjevanje i djeci i odraslima s velikim zadovoljstvom.

- W: Još jedno pitanje, da li je u svoj repertoar pjesama Davida Tukhmanov?

T: Ja se snima pjesme na radiju ili televiziji, zar ne? To ne mora, iako sam vrlo dobro znaju i je takav projekt, ali nažalost nije dogodilo.
Ali mi znamo ... Sa tako mnogo skladatelja radili. To je "Ured za propagandu sovjetske glazbe" u Moskvi, nakon što je, kao organizacija, a radio sam s gotovo svim objavljivanje, imam i to ne samo filma kao što je ovaj. Ali David nije imao Tukhmanov žalost.

- W: U intervjuu, ne Entin, ne Krylatov rekao da je film bio planiran pisati neke pjesme. Ne sjećate li se kako se to dogodilo,
Doista je planirao napisati više pjesama nego "Lijepa daleko"?

T: Znaš, koliko se sjećam, dugo vremena sam stvarno vidio ovaj film, tu je glazba.

H: Glazba je tu, ali samo je jedna pjesma.

T: Pa, očito, mislim (ne varam, Pavel arsenyev napravio ovaj film H: Da), u cjelini, to je učinjeno ispravno, film nije glazbena po sebi. Puno glazbe, ima puno pjesama u glazbenom filmu, a ovaj film, to je tako dirljivo i avantura i fantastičan lik i ima prekrasan. Ovdje očekujem da su odlučili da ga ostavite, da tako kažem, na njenom licu poput, slike, jer je glavni lik, djevojka je jako dobar. Pa, mislim da je to razlog zašto nije napisao puno glazbe općenito - je glazbeni film. Ovaj film ne može biti pozvan i glazba ...
Ovdje možete primijetiti, tu su 4 ili 5 od moje serije, a svaka serija zvuči melodiju.

W: Da, ovaj put zvuči u različitim varijacijama ...

T: Dakle, mislim da je to film o djevojci koju je pod nazivom "Gost iz budućnosti", i zato je napustio istu temu.

- W: Reci mi, da li podržavaju je sada više komunikacije s nekim iz sudjelovanja u izradi filma?

T: Naravno! Prvo, ja podržavati odnos s Evgeny PavloviÀa Krylatov, imamo velike, velike prijatelje. Ne samo prijatelji, i prijatelji, radili smo puno godina, otišli smo na turneji diljem Sovjetskog Saveza, i kako sam u Moskvi, ja ću zadovoljiti nazvati.
I ne samo da imaju za reći mu na telefonu razgovarajući s Yuri Entin, jer smo radili s njim, a ne na film.
Zapamtite ovo je film, ne možete znati, "točka, točkica zarez"?

W: jesam, vjerojatno samo nije pronađen.

T: Pa, podržavam, i kao umjetnici, mi smo na jedan od televizijskog emitiranja sastao s Natasha Guseva, ona je narasla malo, mislim da je, da ... ne sjećam se što je bilo za transfer, ali smo bili tamo i pozvao mi smo samo, u stvari, tamo s njom i upoznao, a sve to se događa malo drugačije. Ali to se događa da glumac vstrechetsya s pjevačem, koji je njegov izrazio i imala sam takav sastanak u mom životu, ali je imao dobar odnos s Arsenova, još uvijek se suočavaju s njim na filmu u jednom ili možda čak i dva. Ali sjećam jedan ...
Ili možda ne ... zaboravio sam! Samo se ne mogu sjetiti.

- W: Još jedno pitanje, koliko je promijenio svoju sudbinu i promijeniti, čak i nakon što velik uspjeh filma?

T: Ali znate, to je upravo o filmu ili ne. Nekako nismo ranije odlučio da ga pisati u kredite, tako dugo ostao misterij svima koji zapravo pjeva. Čak sam bio takav slučaj, trebali biste biti smiješno reći da Genadij Gladkov, vrlo dobro poznat skladatelj, napisao je za djecu i njegovih prekrasnih filmova. Jeste li vidjeli "The Formula ljubavi"?

W: Da, naravno!

T: poznati glazbeni i tako dalje ... Imali smo puno godina rada, a on me sigurno zna vrlo dobro, a kad je potrebno za njegov filmski glas ... "Jedan, dva - planina ne smeta", mislim da je to bio film, ili ... Već sam počeo zaboraviti! Pa, u cjelini, za film ga je na glas Firebird Krylatov on nazvao i rekao: "Tko si ti, imate takva prekrasna djevojka ima zabilježeno! Želim ga sam i zapisala! "On i ja nisam čuo prije i budući da nije prihvaćen pisati u kreditima, tako da nitko nije znao da sam snimio ovu pjesmu ... Kasnije je bio dugo vremena, ima deset godine, petnaest godina, počela spominjati. Dakle, ništa od nas, kao što kažu ... Popularnost barem nisam donijeti.
Ali ja sam bio, kao što kažeš, popularna u drugim filmovima, pa čak i ja imam svoj album. No, barem u krugovima glazbenika s kojima sam radio
a na mosfilm (imam sjajan odnos) i čl. Gorki i općenito, postoje i drugi studiji, dobro, znam, sjećam se, bio pozvan ...
Zvučalo mi se način više od 200 filmova, a napisao je u kredite u to vrijeme, to su bila vremena, napisao je u pet filmova. Samo pet od više od dvije stotine više!

W: Koja nepravda!

T: Usput, ja tako mislim. Dakle, čak sam imao mjuzikla koji je - izvana i iznutra, pozvao. To nije samo sreo jednu pjesmu i glazbeni filmovi, koji također nisu uzeti u obzir to potrebno, kako se ne bi narušio imidž glumice. Takva su vremena bila. Ali, istina, jednom i upozorio da ne bude zabune.

- W: Reci mi, zbog pjesme "lila loptu" vi pjevali?

T: Da, ja sam!

H: Pa, što misliš, gdje su se upoznali s Paulom Arsenov!

T: Da, da, da! Istina je, naravno, to je bio nastavak i "Purple loptu", da, da, naravno! Istina. "Iako glazochkom izgleda kao ..."
Da Da Da.

- W: U izvorniku izvedba pjesme pjeva "Ne rub raja ..."

T: To je samo film, onda ne znam, vjerojatno iz ideoloških razloga promijenili. Počeli su izvoditi "čudotvorni rub ...", da ne kažem "ne u raju." Usput, ako će pročitati cijeli stih je nešto drugačiji, to je "ne u raju ..."!

W: Imam original, samo pjeva u izvornom "nema raja ..."

T: Da!

H: Uostalom, kao u sljedećim verzijama pjevao "u divno ..."

T: Dakle, odlučili smo se, vjerojatno!

C: Ne znam tko je odlučio tako?

T: Pa, mislim da je vodstvo koje je u filmu.

W: U filmu pjeva "nije u raju ..."

T: U filmu, pjevao "Ne u raju ...". Da je to tako je prošlo, a zatim zbor pjevao (Big Dječji zbor -.. Oko Ed), ipak postoji netko pjevati i odlučio promijeniti riječ, jer je tada osamdeset osmi, Komunistička partija je još ... Međutim, ja kasnije koncerte dalje pjeva "nije u raju ...". Otišao sam nakon koncerta s Krylatov, a ne samo s ovom pjesmom, bilo je dosta ...

- W: reci izvoditi pjesme?

T: Da, kad sam došao ovamo, organizirali smo ... Pa, mi - ljudi, kao što se odnose na čl ... Morali smo nekako prilagoditi ...
Organizirali smo klub u Gemaynshaftskhauze (Gemeinschafthaus = kuća okupljanja), ovdje u Nuremberg Gemaynshaftskhauz, 450 godina, s prekrasnim soba opreme izvrsnom i usklađen direktor grupe, scenarista, rasvjete, profesionalne glazbenike i mi nazvali bend "Gezang" (Gesang = pjevanje), mi onda dodao čitatelje. To jest, to nije samo kompilacija koncert, pop, a to čini program, cijeli program.
Na primjer, novogodišnji program ... napisao scenarij, a onda ovdje dolazi uvertira, ravnatelj radi s izvođačima ...
Pa, ovdje još uvijek postoji, hvala Bogu! Ovdje u četvrti znaju doći. Svake godine dajemo tri koncerta obvezno, Gemaynshaftskhauze ovog ljeta ... Kao profesionalnih umjetnika.

- X: Ovo neskroman pitanje, ali zašto si se presele u Njemačku?

T: Otišao sam na vrlo teškom trenutku, što bijaše devedeset i devet godina, sa devedeset šest devedeset deveti godine nije bilo posla na sve, potpuni nedostatak potražnje, a time i vrlo sam siromašan, jer je cijela moja obitelj je glazbena, znate, imam kćer odrasle koji je završio Akademiju Gnessin. I kao glazbenik, nije bilo ni na vidiku. I ovdje smo u bijedi osobito ove tri godine, pokušava naći posao tamo na tržištu rada, gdje se jednostavno ne radi. Pa, to je možda i temperament, naravno, ali možda ne znate kako, ali smo otišli. Tada se činilo da su izgledi da nemaju ni jedan! No, možda to nije ...

W: Zašto je ista priča!

T: Pa, da! Pa, sada, da tako kažem, mislim da je vlak otišao, mislim da je tako, iako znaš da još uvijek imaju vrlo dobar odnos postoji, a mi u susret na mosfilm. Tko je tamo neka vrsta posla, sve se obnavlja. Također je bilo vrijeme kada je glazba nije bilo potrebno, Niskotarifni filmove i glazbu nisu bili tamo na sve, i to je bio moj glavni posao! I ja sam radio sa sedamdeset dva od devedeset šesti je u roku od 24 na studiju.

- W: Vjerujete li u sreću naše kinematografije koja će oživjeti?

T: Pa, zašto, i sada su samo filmovi, što ... možda su u nekom drugom žanru, takoreći komornim filmove, ali ima i jako dobar. U mom Lugina Pavla, "The Island" s Peterom Mamonov vrlo poznati u naslovnoj ulozi. Wonderful film. Samo prekrasan film. Da, naravno, vjerujem u drugačiji način i ne može biti! To je šteta da generacija je ovdje ovih 15 godina, izbacio život Krylatov i majstori znaju da su povezane s filmskom glazbom. Ljudi su sve stariji, energiju, a ne druge ... To je šteta, naravno, onda ja, onda sam ja studirao cijeli život. To je kada sam došao u sedamdeset drugoj godini i godinama naučili da se pjevačica pripovijedanje, jer je to profesija. To je profesija dođete, postoji raspelsya, naravno, ali prije nego što stavite bilješke i morate to učiniti jednom u gotovo mikrofon. Jedna proba i na zapisnik. Ja sam dirigent-zborskih pjevača, iako nikad nisam radila dirizhёrom- zbor pjevača, ali obrazovanje i znati čitati s ploče (bilješke -.. Oko Ed). Nema vremena za učenje i usavršavanje, i tako dalje ...
Jedna proba, slušaj, tu obično ide sloj, prvi snimljeni umjetnike, a onda nameću pjevač glas. To je normalno i praksa.
Pa, stojite u ovim slušalice imaju mikrofon i trebali to učiniti brzo, nema vremena da zapjeva postoji ili nešto. Dakle, to je profesija, to ne može učiniti sve, ne svima ... ovo učenje. Tu je i velika ekipa, iz koje, nažalost, sada je prazna. Budući da je potpuni nedostatak potražnje, a to nije bio ni potreban nitko ... Možda je zato, u ovom trenutku ... Pa, naravno, postoje i druge rastu, poduchatsya ... će, naravno, novi ljudi ... ali je šteta da raspršene iz plave, stručnih ljudi u ovom slučaju! Žao mi je!
Također sam dobio u ovom mljevenje mesa. Tvrdi puta su bili, i to je šteta, jer je to moj život! Ja stvarno volim!
Ali ja ne želim, pa se na tužnu notu ...

- W: Da, tužno do kraja nije potrebno, to nije dobro ... Hvala vam puno!

T: Oh, Gospode, zaboga! Poziv Dima, ako išta trebate, možda ćete morati naći neki način Krylatov, mogu vam donijeti!

- W: Hvala vam! I, kao konačni note, svi veliki, ogromni vam zahvaliti za ono što ste tako sjajno pjevao ovu nevjerojatnu pjesmu za svoju
božanski glas!

T: Hvala vam Dima! I hvala vam! Hvala puno, da li me se!

W: Puno ti hvala!

T: Hvala vam puno previše! Sve najbolje!

H: Zbogom!

Vidi. Kao New Year dar Daskovsky .
Rasprava cm. je online ovdje .

Imamo 7 komentare na zapisnik "Sotov: Intervju s Tatiana Daskovsky"

Također možete izraziti svoje mišljenje.

  1. 1 2006/11/13, Izbor :

    Hvala vam vrlo mnogo za intervju Daskovsky Tatjana Zotov i Camarda.
    bilo je zanimljivo za mene.
    Naravno - i mnogi od onih čitatelja koji ne mogu ostaviti komentare, jer nije registriran - previše.

    Tatjana bih sve što mogu poželjeti zamisliti takvog čovjeka kao što je to.
    neka to dogoditi, a uskoro.

  2. 2 2006/11/13, Odinochka :

    Pridruži nam se!

  3. 3 2006/11/13, Sven:

    Zotov učinio (a NE Camarda kao pisani Izbor :-))! Gut gemaht

  4. 4 2006/11/15, Falcon :

    Veliki intervju! Pročitao sam s velikim zanimanjem. Predlažem da imenuje Herr Zotov opunomoćeni zemlja romantike John Doychlyand da! Tko je za?

    ZY Hvala Sotov'u i naravno Tatiana!

  5. 5 2006/11/15, Sotov :

    Hvala svima !!
    Opunomoćenici, druženju !! :)
    To jednostavno nije Herr (koji općenito proiznosittsya više kao Herr 😉)! Prije Mr. nisam narasla !!

  6. 6 2012/12/05, sygsky:

    Uobičajena isprika kreativnih pojedinaca, "može ublažiti naravno, ali možda ne znate kako, ali mi je ostalo." Danas, međutim, ona je bila prestara da bude primjerena, pa čak i odgovorna za svoje postupke. Zahvaljujući sovjetskoj vladi, koja joj je učio pjevati i zatražio da obavlja lijepe pjesme. No, nažalost, nisam mogao naučiti biti čovjek, misliti ne samo o sebi. Nažalost, kreativnost je teško kombinaciji s visokim moralom. Za žene to je još gore. Ja odobriti tih zaključaka svaki put pročitao sam o sudbini Bohemians.

  7. 7 2012/07/12, Belorus:

    Sygsky, što, možda, nego zajedljivo ga staviti, ali u mnogo čemu je još uvijek u pravu. Kad sam čuo glas mojih omiljenih pjesama žive u Njemačkoj, bio sam tužan ... za ostalo ništa.

    Pitanje za administraciju stranice: zašto intervju objavljenom na takav čudan način? Mislim puno pogrešaka. Čak je bilo teško čitati.

Ostavite komentar

Morate se prijaviti da ostavite komentar.

flash time widget created by East York bookkeeper
Flash widget vrijeme Created by istok York knjigovođa
flash time widget created by East York bookkeeper