Это уже режиссерская задумка была-чтоб зритель не утомлялся от бесконечного шуршания,да и надо было бы знать -о чем они говорят меж собойЛилия писал(а):Ну почему сразу дурные? Что же они обратиться друг к другу не могли? Молча бегали? Да и "шуршат" они только совсем в начале, а потом очень даже чисто на русском разговаривают.DATO писал(а): Так что же-выходит пираты совсем дурные,погнавшись за Колей,орать в своем флипе друг другу- "Эй,Крыс,е-мое,нагнать паршивца!"- "Спокойно,Весельчак,вырвем ему клюв!"- и потом,даже в фильме,первое время они разговаривают на некоем подобии космолингвы-шуршат и рычат чего-то...
Добавлено спустя 2 минуты 49 секунд:
Сецчас вот подумал и решил тему сворачивать- вся фишка тут в самом фильме,если бы в нем четко и ясно не указывался бы 1984-й год,тогда и не было бы этого вопроса.Тогда можно было бы на худой конец представить,что действие происходит в период аж со второй половины семидесятых,тут бы "Тайна третьей планеты" вряд ли всплыла.likvor писал(а):Они-то друг к другу обращались, вот только Фима при этом вроде не присутствовал - он пиратов впервые на бульваре увидел. Или Фима переодетый пират?!

